앱 받기밸러랫에 사는 Heidi Biggin(하이디 비긴)은 22세부터 법적 시각장애인 상태였으며, AI 스마트 안경 덕분에 기대하지 못했던 독립성을 얻게 되었다고 말했습니다. 그는 이 안경 때문에 다시는 안내견을 두지 않을 것이라고 밝혔습니다. 비긴 씨는 안경에 사용 중일 때 불이 들어와 사람들로부터 자신이 촬영하고 있다고 비난받는 일이 잦다고 말했습니다. 그는 또한 내년 1학기부터 빅토리아주 학교에서 스마트 안경을 금지하는 방침에 대해 우려를 나타내며, 예외 규정의 세부 내용이 불분명하다고 말했습니다. Guide Dogs Victoria(빅토리아 안내견 협회)는 안내견이나 흰 지팡이가 여전히 시각장애인의 주된 이동 보조 수단이어야 한다고 밝혔습니다.
동물복지 단체가 지난 경주 시즌 동안 빅토리아주를 경주마에게 가장 치명적인 주로 선언했습니다. 경주마 보호 연합(Coalition for the Protection of Racehorses)은 자사의 DeathWatch 보고서에 2025년 8월부터 2026년 7월까지 빅토리아주에서 48마리의 말이 죽은 것으로 기록되어 있다고 밝혔습니다. 레이싱 빅토리아(Racing Victoria)는 이 수치가 오해의 소지가 있다고 주장하며 경주와 관련된 사망은 22건이었다고 밝혔습니다. 업계 단체는 목록에 산통(colic), 방목장 사고, 도로 사고로 죽은 말이 포함되어 있다고 설명했습니다. 해당 단체는 경주 기관들이 말의 죽음에 관해 더 많은 투명성을 제공하기를 원한다고 밝혔습니다.
City of Ballarat(밸러랫시 의회)이 LGBTIQA+ 포용 계획 2027-2030 초안에 대한 공개 의견 수렴 기간을 시작했습니다. 이 계획은 LGBTIQA+ 구성원의 포용성을 강화하고, 참여를 촉진하며, 웰빙을 지원하는 것을 목표로 합니다. 계획안이 카운슬(지방의회)에 상정되어 검토되기 전에 지역사회의 의견을 구하고 있습니다. 계획 초안은 11월 22일까지 City of Ballarat의 MySay 플랫폼에서 확인할 수 있습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기빅토리아주 노동당 정부는 $15억 규모의 선거 공약의 일환으로 웨리비 머시 병원(Werribee Mercy Hospital, 웨리비 지역의 공립 병원)에 병상 45개와 간호사 145명을 추가로 배치하겠다고 약속했습니다. 이 계획은 빅토리아주 12개 병원의 응급실을 평균 25% 확충하고, 해당 병원들의 대기 시간을 최대 20%까지 줄이는 것을 목표로 합니다. 노동당은 이번 확충이 재선 여부에 달려 있다고 밝혔습니다. 정부는 아직 공사 일정을 공개하지 않았으며, 대기 시간 단축 수치가 어떻게 산출되었는지도 설명하지 않았습니다.
빅토리아주 총리 벤 캐럴(Ben Carroll)은 빅토리아 노동당(Victorian Labor, 빅토리아주 노동당)이 네 번째 임기를 위한 선거 운동을 시작하면서, 12개 응급실을 25% 확장하겠다고 약속했습니다. 15억 호주달러 규모의 이번 보건 패키지에는 간호사 절반을 포함한 의료 인력 1,500명 추가와 병상 150개 증설도 포함되며, 대부분은 내년에 문을 열 예정입니다. 노동당은 이번 확장으로 멜버른과 빅토리아주 지방 병원의 대기 시간이 최대 20% 줄어들 것이라고 밝혔습니다. 호주의사협회(Australian Medical Association, 호주 의사 단체)는 이번 자금 지원을 환영했지만, 응급 진료 체계 전반에 대한 검토를 촉구했습니다.
빅토리아 (Victoria) 주의 벤 캐럴 (Ben Carroll) 주지사는 노동당 (Labor)의 네 번째 연임 캠페인을 시작하며 응급실 대기 시간 단축을 약속했다. 그는 12개 병원의 응급실 확장과 250개의 추가 병상, 1500명의 추가 의료 인력 확보를 위한 15억 달러를 발표했다. 제스 윌슨 (Jess Wilson) 야당 대표는 낙서가 된 업웨이 사우스 테니스 클럽 (Upwey South tennis club)에서 범죄에 초점을 맞추고 3000명의 신규 경찰관을 배치하겠다고 약속했다. 캐럴 (Ben Carroll) 주지사는 연립 정부가 의료 시스템을 미국화하려 한다고 비난했고, 윌슨 (Jess Wilson) 대표는 이를 반박했다. 주 선거는 11월 28일에 치러진다.
인도 국적자 Shipra Saini(쉬프라 사이니)는 형제의 유산이 아직 정리되지 않은 채 이번 달 인도로 돌아갈 계획입니다. 그녀는 2025년 호주 시민권자인 형제를 돌보기 위해 밸러랫으로 왔으며, 형제는 작년 11월 1일 사망했습니다. 그녀의 비자에는 조건 8503이 적용되어 있으며, 인도적 사유에 따른 면제 요청은 내무부(Department of Home Affairs)에 의해 거절되었습니다. Saini 씨는 비자 신청과 생활비로 4만 달러 넘게 지출했다고 말했으며, 형제의 집에 대해 처음 받은 제안을 수락해야 했다고 밝혔습니다. 내무부는 개인정보 보호를 이유로 개별 사안에 대해서는 논평할 수 없다고 밝혔습니다.
금요일 이른 아침 멜버른 서부 데어 파크(Deer Park)의 밸러랫 로드(Ballarat Road)에 있는 식료품점에서 의심스러운 화재가 발생해 매장이 크게 훼손되었습니다. 소방대는 약 4분 만에 현장에 도착해 화재를 해당 매장 안으로 진화했습니다. 인접한 업소 5곳은 연기 피해를 입었습니다. 매장 안에는 아무도 없었지만, 목격자 한 명이 연기 흡입으로 치료를 받았습니다. 경찰은 화재가 시작되기 몇 분 전 한 무리가 식료품점에 침입한 뒤 차량을 타고 달아난 것으로 밝혔습니다. 화재는 의심스러운 사건으로 다뤄지고 있으며, 정보를 가진 사람은 Crime Stoppers(범죄 신고 기관)에 연락해 달라고 요청했습니다.
경찰은 간밤 디어파크의 한 식료품점에서 발생한 의심스러운 화재를 수사하고 있습니다. 알려진 바에 따르면 미상의 가해자들이 오전 1시 35분 직전 밸러랫 로드의 이 가게에 침입한 것으로 보입니다. 건물 안에는 아무도 없었지만, 한 목격자가 현장에서 연기 흡입으로 치료를 받아야 했습니다. Fire Rescue Victoria(빅토리아 소방구조대)는 오전 2시 21분까지 화재가 진압됐다고 밝혔으며, 인근 건물 5곳이 연기 피해를 입었습니다. 제보할 정보가 있는 사람은 Crime Stoppers(범죄 신고 기관) 1800 333 000번으로 연락하면 됩니다.
Pentland Calisthenics College（펜틀랜드 칼리스테닉스 칼리지）는 10월 25일 일요일 멜턴에 있는 St Francis Catholic College（세인트 프랜시스 가톨릭 칼리지）에서 제48회 연례 공연을 개최합니다. 참가자들은 한 해 동안 개발한 루틴을 선보일 예정입니다. 칼리스테닉스는 춤, 노래, 체조를 결합한 운동입니다. 이 칼리지는 2026년에 7개 경쟁 부문과 CaliFit 프로그램을 통틀어 110명이 넘는 회원을 맞이했다고 밝혔습니다. 마스터즈 레드 팀은 Division 7 주 챔피언으로 선정되었습니다. 공연은 오전 10시부터 오후 4시까지 진행됩니다. 입장권은 17세 이상 25호주달러, 16세 이하 15호주달러입니다. 내년은 이 칼리지의 설립 50주년이 되는 해입니다.
연방 장관 캐서린 킹(Catherine King)은 정치인과 사회 전반이 정치적 논쟁의 온도를 낮춰야 한다고 밝혔습니다. 그는 특히 온라인상의 위협과 인신공격이 심해졌으며 전국적인 대화가 필요하다고 말했습니다. 킹 장관은 또한 연방 정부가 5월에 항공사와의 항공 서비스 협정을 연장한 뒤, 카타르항공(Qatar Airways)이 웨스턴 시드니 국제공항에서 새로운 국제선을 운항할 예정이라고 밝혔습니다. 이 공항은 일요일에 첫 국내선 여객기 운항과 함께 문을 엽니다.
빅토리아주는 멜버른, 질롱, 밸러랫, 벤디고를 포함한 20개 지역에 생애 첫 주택 구매자를 위해 마련되는 주택 2만 5,600채를 지원하는 연방 주택 협약에 서명했습니다. 연방 주택부 장관 클레어 오닐(Clare O’Neil)은 이번 협약을 발표했으며, 이는 전국적으로 생애 첫 주택 구매자를 위한 신규 주택 10만 채를 공급하겠다는 공약의 일환입니다. 연방정부는 25억 호주달러를 제공하고, 빅토리아주 정부는 최소 4억 9,900만 호주달러를 부담할 예정입니다. 이 자금은 도로, 상수도, 하수도, 전기 연결 등 필수 기반시설에 사용될 것입니다. 첫 주택은 2027년에 공급될 것으로 예상됩니다.
선정된 우선 입찰자가 멜버른 선샤인 역을 6개 승강장을 갖춘 대형 교통 허브로 탈바꿈시키는 사업을 맡게 되었습니다. CPB Contractors와 SMEC로 구성된 Network Integration Program Alliance(네트워크 통합 프로그램 연합)가 2030년 완공 예정인 1단계 공사를 수행합니다. 이번 개선 사업에는 새로운 지역 열차 승강장, 확장된 concourse(대합실), 새로운 앞마당(forecourt)과 개선된 버스 환승 시설이 포함됩니다. 1단계 5개 공구 중 3개는 이미 발주되었습니다. 새로운 킬러 이스트 역까지 노선을 연장하는 2단계 공사는 앞으로 몇 주 안에 시작되며 2031년 완공 예정입니다.
밸러랫 주민들은 이제 부닌용, 카디건 빌리지, 러머스, 마이너스 레스트에 새로 설치된 보관함 4곳을 통해 언제든지 도서관 자료를 대출하고 반납할 수 있습니다. 델라콤브 소재 화이트로 애비뉴의 425미터 구간에 대한 대규모 도로 재건설 공사가 2026년 10월 26일 월요일에 시작될 예정이며, 크리스마스 이전에 완료될 것으로 예상됩니다. 104만 호주달러 규모의 이 사업은 밸러랫시(City of Ballarat)가 전액 자금을 지원합니다. 또한 2027 밸러랫 호주의 날 지역사회 시상식(2027 Ballarat Australia Day Community Awards)의 후보 추천도 접수 중이며, 주민들은 2026년 10월 30일 금요일 이전까지 'Respect Is...' 전시회에 작품을 출품할 수 있습니다.
밸러랫 시장 트레이시 하그리브스(Tracey Hargreaves)는 왕가라타에서 무소속 연방 하원의원 헬렌 하인스(Helen Haines)와 관련된 충격적인 사건에 우려를 표명했습니다. 하그리브스 시장은 공직에 있는 모든 사람이 자신의 업무를 수행하는 동안 안전할 자격이 있다고 말했습니다. 그녀는 온라인을 포함하여 폭력, 괴롭힘, 협박 또는 위협이 용납될 여지는 결코 없다고 밝혔습니다. 또한 하그리브스 시장은 모든 여성이 폭력과 두려움 없이 살 자격이 있다고 말하며 하인스 의원에게 지지를 보냈습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기Garry Bish(Garry Bish)가 작품 《The Wake of Departure》로 2026 클런스 세라믹 어워드를 수상했다고 밝혔습니다. 클런스에서 시상되는 격년제 상은 10,000달러(호주달러)의 상금과 밸러랫 아트 갤러리(Art Gallery of Ballarat)의 작품 소장을 포함합니다. 이번 상에는 200여 점이 넘는 출품작이 접수되었으며, 56명의 작가가 최종 후보로 선정되었습니다. 전시는 11월 1일까지 클런스의 에즈먼드 갤러리(Esmond Gallery)에서 열리며, 나머지 수상 결과는 그때 발표될 예정입니다.
이 칼럼니스트는 발목 골절, 골관절염, 반월판 파열로 수술을 받아야 했던 자신의 건강 문제를 자세히 밝혔습니다. 회복 과정에서의 경험과 병원에서 찾아낸 유머도 함께 나눕니다. 또한 필자는 지역 축제와 공동체의 다가오는 행사를 소개하고, 이를 준비하는 자원봉사자들에게 감사의 뜻을 전합니다. 크리스마스와 새해가 다가오면서 세월이 얼마나 빨리 흘러가는지에 대한 생각도 전합니다.
볼런의 성 요한 성공회 교회(St John's Anglican Church, 성공회 교회)에서 열린 '유쾌한 일요일 오후' 콘서트로 McGrath Foundation(맥그래스 재단, 호주 암 간호 지원 단체)을 위해 600달러가 모금되었습니다. 10월 11일 일요일에 열린 이 행사는 유방암 인식의 달 동안 진행된 Pink Up Ballan(핑크 업 볼런, 지역 유방암 인식 캠페인) 활동의 일환이었습니다. 콘서트에는 35명의 공연자가 참여했으며 102명이 넘는 사람들이 찾았습니다. 행사 주최자인 케빈 하퍼(Kevin Harper)는 공연자, 자원봉사자, 참석자 모두의 지원에 감사를 표했습니다. McGrath Foundation은 암으로 영향을 받은 사람들을 위해 호주 전역에서 무료 암 간호사를 지원하고 있습니다.
밸러랫시(City of Ballarat)는 10월 26일 월요일 델라콤(Delacombe)의 화이트로 애비뉴(Whitelaw Avenue) 425미터 구간을 재건하는 1,040만 호주달러 규모의 공사를 시작할 예정입니다. 펜틀랜즈 코트(Pentlands Court)와 보몬트 드라이브(Beaumont Drive) 사이 도로는 전면 통제되며, 차량은 그리그할스 로드(Greenhalghs Road) 또는 라트로브 스트리트(La Trobe Street)로 우회하게 됩니다. 보조도로는 버스와 지역 주민을 위해 계속 개방됩니다. 공사비를 지원하는 카운슬(지방의회)은 날씨가 허락하면 공사가 크리스마스 전에 마무리될 것으로 예상하고 있습니다. 트레이시 하지브스(Tracey Hargreaves) 시장은 이번 사업이 성장하고 있는 교외 지역의 안전하고 믿을 수 있는 도로망을 유지하는 데 도움이 될 것이라고 밝혔습니다.