AU Now
앱 받기
우리 동네부터

어디에서 뉴스를 시작할까요?

가까운 소식, 날씨와 알림을 위해 거주 지역을 선택하세요.

ABC News Just In· 방금연예

랜다 압델-파타, 2027 애들레이드 작가 주간 출연 수락

팔레스타인계 호주인 작가 랜다 압델-파타(Randa Abdel-Fattah)가 2027년 애들레이드 작가 주간(Adelaide Writers' Week)에 출연하는 초청을 수락했습니다. 애들레이드 페스티벌(Adelaide Festival)은 차기 프로그램을 공개하면서 이 소식을 확인했습니다. 페스티벌 이사회는 1월에 그녀의 과거 발언을 이유로 2026년 프로그램에서 그녀를 제외했으며, 페스티벌 법인(Festival Corporation)은 이후 이 결정에 대해 사과했습니다. 2027년 페스티벌은 2월 25일부터 3월 14일까지 열리며, 웨스트엔드 연극 〈오이디푸스〉와 벨러 바르톡의 오페라 〈푸른 수염의 성〉이 포함됩니다.

랜다 압델-파타, 2027 애들레이드 작가 주간 출연 수락
Region Canberra· 방금스포츠

레이더스, 허드슨 영에 대한 대규모 제안 철회 결정은 놀랄 일이 아니다

레이더스(Raiders, 캔버라 럭비 리그 클럽)가 허드슨 영(Hudson Young)에게 제시했던 4년 계약, 총 440만 호주달러 규모의 제안을 철회했습니다. 반면 PNG 치프스(PNG Chiefs, 파푸아뉴기니 럭비 리그 클럽)는 세금이 면제되는 시즌당 90만 호주달러의 계약을 제시했으며, 이는 재정적으로 더 유리한 조건입니다. 치프스는 NRL이 정한 시즌당 110만 호주달러 수준의 연봉 상한선 아래에서는 그를 영입할 수 없다고 밝혔습니다. 레이더스는 영을 장기적으로 영입하기를 원했으며, 계약이 만료되는 선수가 다른 구단과 협상할 수 있게 되는 11월 1일 마감일 이전에 행동해야 한다고 판단한 것으로 알려졌습니다.

레이더스, 허드슨 영에 대한 대규모 제안 철회 결정은 놀랄 일이 아니다
오늘의 사진
Willochra railway car

Willochra railway car · 1932

A sleeping car from the early Adelaide-Melbourne express.

Region Canberra· 방금라이프

Harrison의 The Sekuwa Shack, 푸드트럭으로 인기 몰이

네팔 음식을 파는 새 푸드트럭 The Sekuwa Shack(세쿠와 쉑)이 캔버라의 Harrison District Playing Fields(해리슨 지구 운동장) 인근에 주차해 있습니다. 이전에 택배 기사로 일했던 사장 Rajesh Chaudhary(라제시 차우다리)는 몇 달 전 이 트럭을 열었다고 밝혔습니다. 그는 운동장에서 스포츠 경기가 끝난 뒤 장사가 가장 잘된다고 말했습니다. 메뉴에는 향신료에 재운 뒤 구운 꼬치 요리인 치킨 세쿠와와, 토마토와 칠리 소스를 곁들여 내는 찐 채소 모모가 포함됩니다. 트럭은 주 7일, 오후 2시부터 7시까지 문을 엽니다.

Harrison의 The Sekuwa Shack, 푸드트럭으로 인기 몰이
AU Now 앱

우리 동네 뉴스, 알림, 쇼츠를 한 앱에서

알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.

앱 받기
Shire of Livingstone· 방금의회

리빙스턴 셔를 더 살기 좋은 곳으로 만드는 사람들은 누구일까?

리빙스턴 셔 카운슬(Livingstone Shire Council, 리빙스턴 셔 지방의회)은 2027년 호주의 날 시상식을 위해 지역사회에서 변화를 만들어 내는 사람들을 추천해 달라고 주민들에게 요청하고 있습니다. 추천은 2026년 10월 27일 화요일에 시작되며 2026년 12월 11일 금요일 자정에 마감됩니다. 최근 수상자로는 2026년 올해의 시민상을 받은 로버트 랭(Robert Lang)이 있으며, 그는 농촌화재구조대(Rural Fire Service, 지방 소방대)에서 53년 동안 활동해 왔습니다. 또한 2026년 올해의 청년 시민상 수상자 마일리 시모잉턴(Myilly Symington)은 예풘 주립 고등학교(Yeppoon State High School, 예풘 주립 고교)의 전 문화 주장이었습니다. 시상 부문은 올해의 시민상, 예술·문화상, 환경 성과상, 기업·혁신·사회적 책임상으로 나뉩니다.

리빙스턴 셔를 더 살기 좋은 곳으로 만드는 사람들은 누구일까?
Gympie Region· 방금의회

Tin Can Bay와 Kandanga 놀이터 개선안에 대한 지역사회 의견 요청

Gympie Regional Council(김피 지역 의회)은 Tin Can Bay의 Crab Creek Park와 Kandanga의 Clive Colburn Park에 있는 놀이터 개선 계획에 지역사회가 의견을 보태 달라고 요청하고 있습니다. 두 사업은 올해 예산에 편성되었으며, 현대적이고 안전하며 누구나 이용할 수 있는 놀이 공간을 만드는 것을 목표로 하고 있습니다. Crab Creek 놀이터는 해안가에 있으며 지역 주민과 방문객들에게 인기가 많습니다. Clive Colburn 놀이터는 인근 체육 경기장에서 경기와 훈련이 있는 날 많이 이용되고 있습니다. 설문조사는 2026년 11월 12일 목요일 오후 5시에 마감되며, 개선 공사는 2027년 6월 30일까지 완료될 것으로 예상됩니다.

Tin Can Bay와 Kandanga 놀이터 개선안에 대한 지역사회 의견 요청
오늘의 명언

“I had to learn how to think as a positive human being, before anything.”

— Hit-Boy
ABC News Just In· 방금건강

브리즈번 병원 이사회, 법적 요건에도 원주민 대표 부재

의료계 지도자 빌 글래슨(Bill Glasson)은 퀴즐랜드주 정부가 브리즈번의 두 병원 이사회에서 의무 원주민 자리를 채우지 않아 주법을 위반하고 있다고 밝혔습니다. 메트로 노스(Metro North)와 메트로 사우스(Metro South)의 해당 자리는 3월 31일 이후 공석으로 남아 있습니다. 글래슨은 팀 니콜스(Tim Nicholls) 보건장관에게 긴급한 임시 임명을 촉구했습니다. 니콜스 장관은 퀴즐랜드 남동부의 원주민 공석을 채우기 위한 채용이 진행 중이라고 말했습니다. 톰 칼마(Tom Calma) 교수는 이 지역의 원주민 인구가 많은 만큼 이 역할이 매우 중요하다고 말했습니다.

브리즈번 병원 이사회, 법적 요건에도 원주민 대표 부재
7News NSW· 방금정치

전 뉴질랜드 총리 재신다 아던 (Jacinda Ardern), 호주 대학 멘토링 프로그램 참여

전 뉴질랜드 총리 재신다 아던 (Jacinda Ardern)이 시드니 대학교 (University of Sydney)에서 파트타임 실무 교수직을 맡게 되었다. 그녀는 객원 강연, 마스터 클래스 진행, 그리고 공중 보건 대학원 학생 및 연구원 멘토링을 수행할 예정이다. 그녀의 업무는 공감적 리더십, 사회적 결속력, 그리고 시민적 신뢰에 초점을 맞출 것이다. 2017년부터 2023년까지 뉴질랜드를 이끌었던 아던 (Jacinda Ardern)은 퇴임 이후 리더십에 집중해 왔다고 밝혔다. 마크 스콧 (Mark Scott) 대학교 부총장은 그녀의 리더십이 공감과 결단력이 서로 강화될 수 있음을 보여주었다고 말했다.

전 뉴질랜드 총리 재신다 아던 (Jacinda Ardern), 호주 대학 멘토링 프로그램 참여
ABC News Just In· 방금정치

퀸즐랜드 청소년 옹호 단체, 정부가 보복성으로 예산을 삭감했다고 주장

청소년 옹호 센터(Youth Advocacy Centre)는 퀸즐랜드 정부의 청소년 사법 정책을 비판한 뒤 자금이 삭감됐다고 밝혔습니다. 최고경영자 캐서린 헤이스(Katherine Hayes)는 이 단체가 여러 입찰에 응모했지만 한 건도 선정되지 않았고, 계약도 기한 전에 종료됐다고 말했습니다. 그는 이번 삭감으로 300만 호주달러와 일선 직원 19명이 영향을 받는다고 밝혔습니다. 헤이스는 이번 삭감이 자신의 비판에 대한 보복이라고 믿고 있습니다. 청소년 사법부 장관 로라 거버(Laura Gerber)는 이 프로그램이 보석 중 재범률과 관련한 정부의 성과 목표를 충족하지 못해 갱신되지 않았다고 말했습니다.

퀸즐랜드 청소년 옹호 단체, 정부가 보복성으로 예산을 삭감했다고 주장
빠르게 보기

AU Now 앱에서 오늘의 브리핑 읽기

내 피드에서 꼭 필요한 소식을 모아 빠르게 읽어보세요.

앱 받기
Region Riverina· 방금사건

그리피스 남성, 배나 애비뉴에서 주먹질 후 경찰에 욕설 혐의

28세 남성이 그리피스의 배나 애비뉴에서 발생한 것으로 알려진 싸움과 관련해 기소되었습니다. 경찰은 10월 25일 일요일 새벽 2시경 이 남성이 술집 출입을 거부당한 뒤 거리 한가운데에서 다른 남성에게 주먹을 휘둘렀다고 주장합니다. 경찰관들은 이전에 그에게 자리를 떠나라고 말했으며, 경찰은 이후 그가 경찰관들에게 욕설을 했고 떠나라는 지시에도 계속 다가왔다고 밝혔습니다. 그는 체포되어 공공장소에서 공격적인 방식으로 행동한 혐의로 기소되었으며, 보석으로 석방되었습니다. 그는 11월 18일 그리피스 지방법원(Griffith Local Court)에 출석할 예정입니다.

그리피스 남성, 배나 애비뉴에서 주먹질 후 경찰에 욕설 혐의
Region Illawarra· 방금사건

주말 끔찍한 교통사고로 고령 여성 사망

뉴사우스웨일스주 쇼얼헤이븐 지역 파이리에서 88세 여성이 자동차에 치인 뒤 병원에서 숨졌습니다. 경찰은 10월 24일 토요일 오후 1시 45분경 파이리 레인에서 보행자가 치였다는 신고를 받고 출동했습니다. 응급구조대원은 현장에서 여성을 치료한 뒤 위독한 상태로 St George Hospital(세인트조지 병원)으로 헬기 이송했습니다. 경찰은 10월 25일 일요일 여성이 사망했다는 통보를 받았습니다. 43세 운전자는 도로변 음주 측정에서 음성 결과가 나왔으며, 의무 검사를 위해 Shoalhaven Memorial Hospital(쇼얼헤이븐 기념 병원)으로 이송되었습니다.

주말 끔찍한 교통사고로 고령 여성 사망
PerthNow Local· 방금환경

시드니 말라바 해변에 고래 사체 밀려와…같은 사체 세 번째 상륙, 해변 폐쇄

시드니 말라바 해변(Malabar Beach)에서 같은 개체의 새끼 고래 사체가 밀려와 발견됐습니다. 이는 세 번째 상륙 지점입니다. 랜드윅 카운슬(Randwick Council, 랜드윅 지방의회)의 작업자들은 화요일 사체를 모래사장 위쪽으로 옮기고, 해당 구역을 밧줄로 막은 뒤 해변을 폐쇄했습니다. 카운슬은 강한 해류가 사체를 럴린 베이(Lurline Bay)에서 옮겨 온 것으로 보고 있으며, 사체는 10월 27일 화요일에 제거되어 처리될 예정이라고 밝혔습니다. 앞서 사체가 럴린 베이의 암초에 걸리자 쿠지(Coogee) 해변과 마루브라(Maroubra) 해변도 폐쇄된 바 있습니다.

시드니 말라바 해변에 고래 사체 밀려와…같은 사체 세 번째 상륙, 해변 폐쇄
PerthNow Local· 방금비즈니스

Xpeng, 네트워크 확장과 신차 출시 본격화 및 TrueEV 미해결 건 처리

Xpeng Motors Australia(샤오펑 호주법인, 전기차 제조사)는 2026년 말까지 전 주와 준주에 걸쳐 66곳의 소매 거점을 확보할 계획이라고 밝혔습니다. 중형 SUV인 L03은 도로 주행 비용 전 가격 41,900호주달러부터 시작하며, 연말 전 전시장에 출시될 예정입니다. 회사는 1,400건이 넘는 고객 문의를 처리했으며, 전 유통사인 TrueEV(트루이브이, 호주 전기차 유통사)의 판촉 혜택과 관련된 250건을 해결했다고 밝혔습니다. TrueEV를 통해 차량을 구매하고 혜택을 약속받은 고객은 Xpeng ANZ(샤오펑 호주·뉴질랜드법인)에 문의할 수 있으며, 회사는 차량에 7년 무제한 주행거리 보증을 제공하고 있다고 밝혔습니다.

Xpeng, 네트워크 확장과 신차 출시 본격화 및 TrueEV 미해결 건 처리
PS News· 방금정치

Government scraps timetable changes, pledges $6.8 billion to extend rail electrification ‘by mid-late 2030s’

The NSW Government has committed $6.8 billion to electrify the South Coast rail line between Kiama and Bomaderry and to double tracks at key bottlenecks. Construction is expected to be complete by the mid-to-late 2030s, with detailed planning starting in 2027. The announcement follows the government scrapping timetable changes that were due to take effect in November after community concerns. Premier Chris Minns said the upgrade would deliver faster, more reliable trains. An immediate $621 million will fund upgrades to power, signalling and flood protection ahead of the main works.

Government scraps timetable changes, pledges $6.8 billion to extend rail electrification ‘by mid-late 2030s’언론사 2곳 · 전체 보도 보기
The Indian Sun· 방금환경

빅토리아주, 산불 조기 감지용 AI 카메라 11대 추가

빅토리아주는 주 동부와 서부에 AI 기반 카메라 11대를 추가하여 산불 감지 네트워크를 확장할 예정입니다. 380만 달러 규모의 이 프로젝트는 빅토리아주 정부 (Victorian Government), 핸콕 빅토리아 플랜테이션 (Hancock Victorian Plantations), 그린 트라이앵글 파이어 얼라이언스 (Green Triangle Fire Alliance)가 공동으로 자금을 지원합니다. 이 카메라는 연기와 불을 24시간 감지하기 위해 인공지능을 사용하며, 확장된 네트워크는 140만 헥타르 이상의 면적을 모니터링할 것으로 예상됩니다. 새로운 카메라는 2027년 11월까지 설치될 예정입니다. 폴 에드브룩 (Paul Edbrooke) 비상 서비스 장관은 조기 정보가 긴급 서비스의 신속한 대응에 도움이 될 것이라고 말했습니다.

빅토리아주, 산불 조기 감지용 AI 카메라 11대 추가
ABC News Politics· 방금정치

말기 SES 직원, 산재 보상 청구 인정을 위해 싸우는 중

파인스빌(Paynesville) 출신의 73세 전직 주 비상서비스국(State Emergency Service) 직원 켄 보디나(Ken Bodinnar)는 산재 보상 청구를 인정받기 위해 싸우고 있습니다. 그의 의사들은 그의 소세포 폐암이 블랙 새터데이 화재 대응을 포함한 여러 해의 근무에서 비롯된 것으로 보고 있습니다. 보험사는 청구를 거부했으나, 이후 의료 보고서는 그가 소방 연기와 디젤 배기가스에 노출된 것이 상당한 기여 요인이었다고 밝혔습니다. 이 분쟁은 11월에 재판에 넘겨질 예정입니다. 보디나 씨는 질롱(Geelong)에서 집중 치료실에 입원해 있으며, 이 청구가 가족에게 도움이 되기를 바라고 있습니다.

말기 SES 직원, 산재 보상 청구 인정을 위해 싸우는 중
AU Now 앱

우리 동네 뉴스, 알림, 쇼츠를 한 앱에서

알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.

앱 받기
realestate.com.au· 방금사건

‘절대 패배자’: 시드니 주차 갈등 속 진입로 분쟁 번져

시드니 북부 해변 지역 프레시워터에서 한 기술자의 픽업트럭이 진입로를 막은 뒤 분홍색 스프레이 페인트로 표시된 일이 있었습니다. 기술자 롭 라쿠크(Rob Rakuc)는 페인트가 영구적일 가능성이 크며 제거하는 데 수백 달러가 들 것이라고 말했습니다. 같은 거리에 있던 테슬라도 스프레이 세례를 받은 것으로 알려졌습니다. 온라인 반응은 엇갈려, 이 행위를 지지하는 사람도 있었고 불법이라고 지적하는 사람도 있었습니다. 주차를 둘러싼 비슷한 분노는 차량에 표시가 남겨진 둔사이드와 내라반에서도 나타났습니다. 뉴사우스웨일스주 법에 따르면 기본적인 낙서 범죄에는 440달러의 벌금이 부과됩니다.

‘절대 패배자’: 시드니 주차 갈등 속 진입로 분쟁 번져

대화 참여

로그인 없이 읽고, 대화에 참여할 때만 로그인하세요.

웹사이트 로그인은 곧 제공됩니다. 지금은 AU Now 앱에서 좋아요, 댓글, 저장, 팔로우를 이용하세요.

앱 받기
우리 동네부터

어디에서 뉴스를 시작할까요?

가까운 소식, 날씨와 알림을 위해 거주 지역을 선택하세요.

지역을 찾으려면 입력하세요.

댓글

…