앱 받기City Beach, WA 6015 · 이번 주 기사 12건
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
퍼스의 사우스 코테슬로 해변에서 최근 몇 주 사이 두 번째로 죽은 고래가 밀려왔습니다. 부분적으로 부패한 약 3미터 길이의 사체는 목요일 이른 시간에 발견되었습니다. 코테슬로 시장 멜리사 할킨스(Melissa Harkins)는 상어 방지망이 설치된 주요 해변을 포함해 지역의 모든 해변이 폐쇄되었다고 밝혔습니다. 그녀는 사체가 제거될 때까지, 그리고 그 이후에도 한동안 사람들이 물에 들어가지 말 것을 당부했습니다. 시 직원들은 사체를 매장을 위해 레드 힐 폐기물 관리 시설(Red Hill Waste Management Facility)로 옮길 계획입니다.
사우스 코테슬로의 더치 인 비치(Dutch Inn Beach)에서 어린 고래 사체가 떠밀려 온 뒤 코테슬로의 모든 해변이 폐쇄되었습니다. 당국은 상어가 목격되어 사람들에게 물에 들어가지 말 것을 당부했습니다. 서호주 구조 안전요원 협회(Surf Live Saving WA)는 목요일 오전 7시 30분경 구조요원들이 코테슬로 해변을 폐쇄했으며 상어 경보가 발령되었다고 밝혔습니다. 상어 안전 기관인 SharkSmart는 고래 사체로 인해 상어가 해안 가까이 모여들 수 있다고 경고했습니다. 이번 폐쇄에는 상어 방지망이 설치된 중심 해변도 포함됩니다.
All Cottesloe beaches have been closed after a juvenile whale carcass washed up at Dutch Inn Beach in South Cottesloe. Authorities have warned people to stay out of the water after shark sightings. Surf Live Saving WA said lifeguards closed Cottesloe Beach around 7.30am on Thursday, and a shark alert has been issued. SharkSmart warned the carcass could draw sharks closer to shore along the coast. The closure also includes the main beach with its shark barrier.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기시드니 동부 교외 Lurline Bay에서 아기 고래 사체가 해안으로 떠밀려 왔으며, 랜드윅 시의회(Randwick City Council)는 예방 조치로 인근 해변을 폐쇄했습니다. 시의회는 뉴사우스웨일스주 1차산업부(NSW Department of Primary Industries)와 Gamay Rangers와 협의해 문화적·환경적으로 민감한 방식으로 대응하고 있습니다. 현재 사체는 제거되지 않고 있습니다. 바위와 절벽으로 둘러싸인 위치 때문에 접근이 어려우며, 시의회는 주변 지역과 바위 턱 산책로의 폐쇄를 검토하고 있습니다. 클레어 윌링턴(Clare Willington) 시장은 이 고래가 지역 Bidjigal 원주민에게 중요한 토템 동물이라고 말했습니다.
A baby whale carcass has washed ashore at Lurline Bay in Sydney's Eastern Suburbs, and Randwick City Council has shut nearby beaches as a precaution. The council is consulting the NSW Department of Primary Industries and the Gamay Rangers on a culturally and environmentally sensitive approach. The carcass is not being removed for now. Its rocky, cliff-lined location makes access difficult, and the council is considering closing the surrounding area and rock shelf walkway. Mayor Clare Willington said the whale is an important totem animal to the local Bidjigal people.
캠브리지 카운슬은 31톤짜리 고래 사체가 해안에 떠밀려 온 뒤 시티 비치에 상어 차단망 설치를 검토할 예정입니다. 벤 메이스(Ben Mayes) 부시장은 차단망의 실현 가능성을 탁상 검토(desktop review)로 진행하자고 제안했으며, 여기에는 비용과 외부 재원 가능성도 포함될 것으로 알려졌습니다. 고래 사체 제거 작업 비용은 약 18만 호주달러로 예상되며, 이는 당초 추정치의 약 3배에 달합니다. 메이스 부시장은 서호주 전역에서 고래 사체 대응 비용을 주정부가 주로 부담해야 한다고 주장했습니다. 주정부 재무장관은 정부가 비용 문제와 관련해 타운과 협의할 의향이 있다고 밝혔습니다.
퍼스 북동부에 있는 Galleria Shopping Centre(갤러리아 쇼핑센터)의 2억 4천만 호주달러 규모 재개발이 11월 5일 새 패션몰 개장과 함께 공개됩니다. 이 센터에는 패션, 기술, 라이프스타일, 뷰티, 스포츠 분야의 매장 약 100곳이 들어섭니다. 개장 당일 문을 여는 신규 매장에는 Country Road, JB Hi-Fi, MECCA 등이 포함되며, Victoria's Secret(빅토리아 시크릿) 등 다른 매장은 그 후 몇 주에 걸쳐 문을 엽니다. Myer(마이어)도 새롭게 단장한 뷰티 홀과 바뀐 매장 배치로 재개장합니다. 센터에는 녹지 공간이 추가되었고 공용 공간도 개선되었습니다.
Town of Cambridge(캠브리지 타운 지방정부)는 퍼스 시티비치 해변에 밀려온 31톤 혹등고래 사체를 치우는 데 약 18만 호주달러를 지출했다고 밝혔습니다. 게리 맥(Gary Mack) 시장은 전문 크레인과 작업자, 밀폐 트럭 등에 예상치 못한 비용이 추가됐다고 말했습니다. 사체는 10월 1일 레드힐 매립지로 옮겨졌습니다. 향후 사체 처리 비용을 주정부가 부담하도록 요구하는 동의안은 10월 27일 상정될 예정입니다. 주정부 대변인은 처리 비용은 해당 토지를 소유한 지방정부가 부담해야 한다고 밝혔습니다.
캠브리지 납세자들이 사우스시티 해변에서 31톤짜리 고래 사체를 치우는 데 약 18만 호주달러의 비용을 부담하게 될 수 있습니다. 벤 메이스(Ben Mayes) 부시장은 서호주 전역의 고래 사체 대응 비용을 주정부(State Government, 주 정부)가 주로 부담하도록 요구하는 동의안을 제출했습니다. 그는 또한 해변 작업에 든 비용을 캠브리지에 환급해야 한다고 주장하고 있습니다. 사체는 9월 28일 해안으로 떠밀려 왔으며, 제거 작업에는 전문 업체와 시 직원 76명이 투입되었습니다. 카운슬은 10월 27일 회의에서 이 동의안을 결정할 것으로 예상됩니다.
Parents are offering to learn to fly drones to help protect City Beach from shark attacks. Surf club president Eoghan McKenna said qualified volunteers will boost aerial surveillance when the nippers season begins on October 25. The move follows a dead whale that washed up nearby earlier this month, attracting sharks close to shore. Earlier, swimmer Greg O’Neill was attacked by a suspected white shark at Sorrento Beach. The State Government has committed a further $5 million to shark mitigation this year.
학부모들이 상어 공격으로부터 시티 비치를 보호하는 데 도움을 주기 위해 드론 조종을 배우겠다고 나섰습니다. 서프 클럽 회장 Eoghan McKenna(에오한 맥케나)는 10월 25일 니퍼 시즌이 시작되면 자격을 갖춘 자원봉사자들이 공중 감시를 강화할 것이라고 밝혔습니다. 이번 조치는 이달 초 인근 해안에 떠밀려온 죽은 고래가 해안 가까이 상어들을 끌어들인 데 따른 것입니다. 앞서 수영 선수 Greg O’Neill(그레그 오닐)은 소렌토 비치에서 백상아리로 의심되는 상어의 공격을 받았습니다. 주정부는 올해 상어 피해 완화 사업에 추가로 500만 호주달러를 투입하기로 약속했습니다.
코테슬로의 커틴 애비뉴(Curtin Avenue)에 AI 안전 카메라 트레일러가 설치되어 휴대전화 사용, 안전벨트 미착용, 과속을 감지하고 있습니다. 이 카메라는 9월 30일부터 10월 6일까지 에릭 스트리트(Eric Street)와 나피어 스트리트(Napier Street) 사이의 남행 차량을 대상으로 작동했습니다. 휴대전화를 만지는 경우 최소 500호주달러의 벌금과 벌점 3점이 부과되며, 잘못된 안전벨트 착용은 550호주달러부터 시작해 벌점 4점이 부과됩니다. 도로안전위원회(Road Safety Commission)는 2026년 8월까지의 12개월 동안 적발된 안전벨트 및 휴대전화 위반이 76% 감소했다고 밝혔습니다. 벌금은 도로 안전 프로젝트에 자금을 지원하는 도로 외상 기금(Road Trauma Trust)으로 들어갑니다.
타운 오브 캠브리지 (Town of Cambridge)의 인기 있는 해변은 고래 사체로 인해 일주일간 폐쇄된 후 수요일에 다시 개방되었습니다. 31톤의 혹등고래는 사우스 시티 비치 (South City Beach)에서 제거되었으며, 청소 비용은 6만 달러에서 10만 달러로 추산됩니다. 시는 비용을 충당하기 위해 주 정부의 지원을 요청하고 있으며, 침출된 고래 잔해로 인해 상어 활동이 발생할 가능성에 대한 경계가 유지되고 있습니다. 해변은 박테리아 수치가 높게 검출되어 폐쇄되었지만, 최근 검사 결과 수질이 허용 가능한 수준으로 나타났습니다. 주 정부는 상어 완화에 5백만 달러를 할당했으며, 순찰 강화 및 태깅 노력이 포함됩니다.
Perth's rental market remains tight despite falling property prices, with median weekly rents holding at $750. Domain's chief economist, Dr Nicola Powell, attributes this to insufficient rental supply and investor caution due to stagnant capital growth. The vacancy rate has dropped to 0.4%, indicating high demand. Shelter WA's Kath Snell highlights the unsustainable nature of current rents, which consume half the income of those earning $100,000. She advocates for a rent cap to alleviate the housing crisis, as many renters struggle to afford basic needs.
퍼스 북부의 인기 볼링장 Rosemount Bowl(볼링장)이 월요일 저녁 화재가 발생한 뒤 무기한 폐쇄됐습니다. 노스 퍼스 피츠제럴드 스트리트에 있는 Rosemount Bowl(볼링장)과 인근의 Pot Black(당구장), Bloodlines(술집) 시설이 대피했습니다. 업체는 오후 10시쯤 모든 사람이 안전하게 대피했고 부상자는 없다고 밝혔습니다. 화재는 의심스러운 것으로 보지 않으며, 소방긴급서비스부(Department of Fire and Emergency Services)가 대응하고 있습니다. 한 목격자는 불이 주방에서 시작됐다고 주장했지만, 이는 공식적으로 확인되지 않았습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기서호주의 한 시골 마을은 지역 의사를 붙잡아 두기 위해 연간 지방세 수입의 16%를 쓰고 있습니다. Shire of Narembeen(나렘빈 셔 자치구역)은 지역 의료기관에 연간 37만 달러를 지급하고 건물, 차량, 주택도 제공하고 있습니다. 홀리 커색(Holly Cusack) 셔 의장은 이 방식이 재정적으로 지속 가능하지 않다고 밝혔지만, 일반의를 잃으면 가장 가까운 의사를 만나기 위해 왕복 120킬로미터를 가야 한다고 말했습니다. 칼바리에서는 지역 주민 단체가 크라우드펀딩으로 7만 달러 이상을 모아, 6월 마을의 유일한 일반의가 문을 닫은 뒤 비영리 보험 청구 대행 진료소를 열었습니다.
WA Police（서호주 경찰）는 출동 전 실시간 정보를 수집하기 위해 새로운 드론 프로그램을 활용할 예정입니다. 드론은 콰이나나, 록팅엄, 볼디스의 도킹 스테이션에서 이륙하며 가시권 밖에서도 운용할 수 있습니다. 드론은 퍼스의 지휘센터에서 출동 지시를 받게 됩니다. 라지 위트비(Reece Whitby) 경찰장관은 이 프로그램이 호주 최초의 시도라고 말했습니다. 주요 활용 분야는 가정폭력 및 가정 내 폭력 사건, 실종자 수색, 진행 중인 범죄, 도난 차량 등입니다.
멜빌시 카운슬은 시의회 의원, 후보자 및 직원을 대상으로 한 온라인 괴롭힘, 협박, 폭력을 규탄했습니다. 이는 10월 19일 무소속 연방 하원의원 헬렌 헤인즈(Helen Haines)가 도로 분노(road rage) 사건으로 의심되는 상황에서 차량에 치였다는 보도 이후 나온 것입니다. 그러나 의원들은 6대 7로 서호주 지방정부협회(WA Local Government Association)에 공조된 대응을 촉구하고 보호 공백을 검토하도록 요청하는 안건을 부결했습니다. 사전 통보 없이 이 동의안을 발의한 카렌 웨트랜드(Karen Wheatland) 의원은 누구도 지역사회에 봉사하는 대가로 협박을 감수해서는 안 된다고 말했습니다. 다른 의원들은 이 제안이 적절하고 신중한지 문제를 제기했습니다.
WA Police(서호주 경찰)가 퍼스에서 출동해 몇 초 만에 긴급 현장에 도착하는 자동 드론 기반을 확대하고 있습니다. 경찰은 드론이 순찰이 아니라 긴급 신고에 대응하기 위해 투입된다고 밝혔습니다. 시민 자유 옹호단체들은 이번 도입이 개인의 사생활을 보호하는 법률을 앞지를 수 있다고 경고합니다. 뉴사우스웨일스주 지방에서도 유사한 시범 사업이 진행되고 있으며, 옹호단체들은 결과가 공개되지 않은 점에 의문을 제기합니다. 비판론자들은 경찰이 드론 영상을 어떻게 사용하는지를 규율하는 명확한 법적 보호 장치가 없으며, Civil Aviation Safety Authority(호주 민간항공안전청)는 항공 안전만 규제한다고 말합니다.
BYD의 프리미엄 브랜드 Denza(덴자)는 Z9 GT 전기 왜건이 2027년 상반기가 되어서야 호주에 도착할 것이라고 밝혔습니다. 대변인은 회사가 여러 우선순위를 조율하고 있으며, 날짜를 맞추기 위해 서둘러 출시하고 싶지 않다고 말했습니다. Denza는 앞서 2026년 3분기 출시를 계획했던 것으로 알려졌습니다. Z9 GT는 0-100km/h 가속에 2.7초가 걸리며, CLTC 기준 전기 주행거리는 1036km라고 주장하고 있습니다. 호주 시장 가격은 아직 발표되지 않았습니다.
Porsche Cars Australia(포르쉐 카즈 오스트레일리아)가 2023년과 2024년에 생산된 911 및 718 스포츠카 77대를 리콜합니다. 센터 록 휠 너트의 제조 결함으로 주행 중 휠이 느슨해져 분리될 수 있는 것으로 알려졌습니다. 이번 리콜은 992 및 982 세대의 여러 911 및 718 모델이 대상입니다. 포르쉐는 소유주에게 연락해 공인 포르쉐 센터에서 무상 수리를 예약하도록 안내할 예정입니다. 911은 2025년 3월 안전벨트 문제로 이전에도 리콜된 바 있습니다.
호주 국세청(Australian Taxation Office)에 대한 민원이 채무 징수를 강화하면서 급증했습니다. 세금 옴부즈맨(Tax Ombudsman)은 9월까지 6개월 동안 2376건의 민원을 접수했으며, 이는 작년 같은 기간보다 74% 증가한 수치입니다. 국세청은 같은 기간 1358건의 민원을 접수했다고 밝혔는데, 옴부즈맨의 집계에는 국세청과 관련되지 않은 사안도 포함되어 있기 때문이라고 설명했습니다. 옴부즈맨은 조사한 채무 징수 관련 민원의 63%에서 국세청이 합리적으로 행동했다고 판단했습니다. 2024/25년 미납 세금 채무는 542억 호주달러였으며, 이 중 359억 호주달러는 소규모 기업이 빚진 금액이었습니다.
로터스 오스트레일리아 (Lotus Australia)는 2014년에서 2021년 사이에 제작된 114대의 로터스 엘리시 (Lotus Elise) 스포츠카에 대해 전국적인 안전 리콜을 발령했습니다. 제조 결함으로 인해 저압 연료 펌프 임펠러가 변형되어 연료 펌프가 고장나고 엔진이 정지될 수 있습니다. 회사는 운전 중 갑작스러운 동력 손실이 사고 위험을 증가시켜 부상이나 사망을 초래할 수 있다고 경고합니다. 소유주는 로터스 (Lotus) 딜러에게 연락하여 무료 수리 예약을 받게 됩니다. 엘리시는 2020년 연료 레일 문제로 마지막으로 리콜되었습니다.
미국 증시는 2주 연속 하락 후 월요일 마감에서 상승했으며, AI 기업에 대한 낙관론에 힘입어 S&P 500과 나스닥이 올랐습니다. 앤트로픽은 미국 기업공개(IPO)를 위한 신청서에서 큰 규모의 손실과 빠른 매출 성장을 공개했습니다. 반도체 기업들이 상승세를 주도한 가운데, 메타는 AI 사업 확장 자금을 마련하기 위해 최대 950억 미국달러 규모의 지분 발행을 계획하고 있습니다. 투자자들은 수요일 발표될 연방준비제도(Fed)의 통화정책 성명과 실적 발표가 몰린 한 주를 주목하고 있습니다.