앱 받기Gungahlin, ACT 2912 · 이번 주 기사 6건
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
40세 여성이 군가린 드라이브에서 자전거 운전자 2명이 숨지고 1명이 다친 사고와 관련해 정식으로 기소됐습니다. 응우옌 티 퐁 응옥(Thi Phuong Ngoc Nguyen)은 캔버라 빌비스 트라이애슬론 클럽(Canberra Bilbys Triathlon Club) 소속 자전거 운전자 5명을 들이받은 현대 액센트를 운전한 혐의를 받고 있습니다. 32세의 브리디 리(Bridie Lee)는 사고 현장에서 숨졌고, 39세의 라이언 리스만(Ryan Riethmuller)은 1주일 뒤 병원에서 숨졌습니다. 응우옌 씨는 과실치사 2건과 과실로 인한 실제 신체 상해 1건의 혐의를 받고 있습니다. 변호인은 응우옌 씨가 모든 혐의에 대해 무죄를 주장할 것이라고 밝혔습니다. 이 사건은 1월 12일 법정에 다시 출석할 예정입니다.
캔버라의 한 달간 이어지는 성소수자 자긍심 축제 SpringOUT(스프링아웃, 성소수자 자긍심 축제)가 일주일 일찍 시작되어 10월 23일 금요일에 개막하고 12월 1일 화요일까지 진행됩니다. 올해 주제는 "캔버라에서 당신답게(Be Yourself in Canberra)"입니다. 주요 행사로는 10월 31일 토요일 글렙 공원에서 열리는 무료 전연령 축제 Fair Day가 있으며, 지역 및 해외 공연자들이 출연합니다. 그 밖의 행사로는 11월 20일 시빅 스퀘어에서 열리는 트랜스젠더 추모의 날 철야 추모회부터 Diversity ACT(다양성 ACT, 지역 성소수자 및 다양성 옹호 단체)를 위한 기금 모금 레트로 디스코, 사우스웰 공원에서 열리는 자긍심 멀티 스포츠 행사까지 다양합니다.
캔버라 미첼 지역의 바턴 하이웨이에서 발생한 충돌 사고로 교통에 상당한 차질이 빚어지고 있습니다. 엘런버러 스트리트와 건가린 드라이브 사이에서 발생한 이 사고로 남쪽 방향 차선이 통제되고 있습니다. 현재 ACT Fire & Rescue(ACT 소방구조대)와 ACT Policing(ACT 경찰)을 포함한 긴급 구조 인력이 현장에 출동해 있습니다. 당국은 운전자들에게 주의를 기울이고 지연을 피하기 위해 대체 경로를 고려할 것을 권고하고 있습니다. 이번 상황으로 해당 지역의 이동 시간에도 영향이 있을 것으로 예상됩니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기캔버라 남투게라농 보건센터(1,700만 호주달러 규모)의 건설이 완료되었으며, 올해 말 이전에 문을 열 것으로 예상된다고 밝혔습니다. 이 시설은 당뇨병 관리, 지역사회 소아과, 채혈 검사, 낙상 및 부상 예방 프로그램을 제공할 예정입니다. 센터 운영을 위해 캔버라 보건서비스(Canberra Health Services)(호주 수도 캔버라의 공공 보건 기관) 소속 정규직 직원 약 40명이 이곳으로 옮겨 근무할 예정입니다. 레이첼 스티븐스미스(Rachel Stephen-Smith) 호주수도특별구역 부총리는 2026/27년도 예산에서 센터 운영을 위해 4년간 400만 호주달러가 배정되었다고 밝혔습니다. 마리사 패터슨(Marisa Paterson) 보건장관은 이러한 센터가 응급실의 부담을 줄이는 것을 목표로 한다고 말했습니다.
Gungahlin 2030 프로젝트를 추진하는 개발사는 제안된 도로 변경안을 보존해 달라고 호주수도특별구역 민사행정재판소(ACAT)에 요청할 예정입니다. 준주계획청(Territory Planning Authority)은 Hinder Street와 Ernest Kavanagh 및 Kate Crace 도로 교차로의 교통 변경안을 거부했습니다. Englobo Group(개발사 기관)은 7월에 이의를 제기했으며, 조정 절차는 성과를 거두지 못했습니다. 심리는 11월 3일로 예정되어 있습니다. Englobo는 이번 변경이 도심 전체에 이익이 될 것이며 결과 기반 계획 시스템에 따라 승인되어야 한다고 주장합니다.
ACT 정부(ACT Government)는 그리피스와 파머스턴 상점가를 업그레이드할 계약업체를 찾고 있으며, 공사는 새해에 진행될 예정입니다. 그리피스 상점가는 2015년 이후 한 번도 업그레이드되지 않았습니다. 계획된 변경 사항에는 새 차양막, 조명, 가구 설치, 모자이크 보도 예술 작품 세척, 규정에 맞는 유모차 경사로가 포함됩니다. 궁가린의 파머스턴에서는 공사를 통해 주차장과 보도의 안전성을 높이고, 1990년에 설치된 놀이 공간을 교체하며, 새 나무를 심을 계획입니다. 공사는 2027년 2월 초에 시작되어 26주 동안 진행될 예정입니다. 입찰은 11월 3일에 마감됩니다.
캔버라의 노던번 애비뉴는 10월 두 주말 동안 금요일 오후 8시부터 월요일 오전 6시까지 버넌 서클과 쿠용 스트리트 및 배리 드라이브 사이 양방향이 통제될 예정입니다. 또한 11월 1일 오전 1시부터 5시까지 번다 스트리트와 알링가 스트리트 사이 남행 방향도 통제될 예정입니다. 10월 31일부터 11월 1일까지는 건가힐 플레이스와 알링가 스트리트 사이에서 경전철 운행을 대신해 버스가 운행됩니다. 커먼웰스 애비뉴 다리의 차선 통제는 근무 시간 동안 12월까지 계획되어 있습니다.
페이퍼체인 서점 (Paperchain Bookstore)이 10월 24일 캔버라 (Canberra) 브래든 (Braddon)에 두 번째 매장을 오픈합니다. 주인인 타야나 오도넬 (Tayanah O’Donnell)은 매장에 16,000권 이상의 도서를 제공하고 독서 관련 행사를 개최할 것이라고 말했습니다. 100m² 규모의 공간에는 어린이 전용 공간과 호주 스토리, 국제 소설, 고전 등 엄선된 도서 컬렉션이 갖춰질 것입니다. 오도넬은 이 매장이 책 애호가들을 위한 커뮤니티 허브가 되기를 바라고 있습니다.
캔버라 (Canberra)의 주말 행사로는 플로리아데 (Floriade)의 마지막 날, 정글 컬렉티브 식물 판매 (Jungle Collective Plant Sale), 정부 관사 개방일 (Government House Open Day) 등이 있습니다. 국립 영화 및 음향 기록 보관소 (National Film and Sound Archive)에서는 로미오 + 줄리엣 30주년 기념 상영회와 함께 코스튬 파티를 개최합니다. 다른 하이라이트로는 그레인저 갤러리 (Grainger Gallery)에서의 치즈와 와인 저녁, 디즈니의 겨울왕국 뮤지컬, 퀴지컬 미스터 제프 (The Quizzical Mr Jeff)의 서커스 쇼 등이 있습니다. 책 애호가들은 쇼생크 탈출 상영회에 참석하여 토론을 즐길 수 있으며, 자동차 애호가들은 국립 기록 보관소 (National Archives)에서 홀덴 (Holden)의 역사를 탐험할 수 있습니다.
아칼럭 겅갈린(Akaluck Gungahlin), 예라비 연못(Yerrabi Pond) 근처에 위치한 곳으로, 북동부 태국 이산(Isan) 지역의 다양한 요리를 선보이는 메뉴를 제공합니다. 이 레스토랑에서는 매콤한 바삭한 밥, 구운 오리 남톡(Nam Tok), 특별 소스를 곁들인 튀긴 가지 등 다양한 요리를 맛볼 수 있습니다. 셰프는 고객들이 기다리는 동안 무료 돼지고기 실과 새우 크래커를 제공했습니다. 아칼럭은 주말에는 오전 8시 30분부터 오후 9시까지, 화요일부터 금요일까지는 오후 5시부터 오후 9시까지 영업합니다.
예라비 폰드 (Yerrabi Pond) 근처의 아칼럭 겅갈린 (Akaluck Gungahlin)은 태국 북동부 이산 (Isan) 지역의 다양한 요리를 선보이는 메뉴를 제공합니다. 이 레스토랑은 매콤한 바삭한 밥, 구운 오리 남톡, 특제 소스의 가지 튀김과 같은 요리를 제공합니다. 셰프는 고객들이 기다리는 동안 돼지고기 실과 새우 크래커를 무료로 제공했습니다. 아칼럭은 주말에는 오전 8시 30분부터 오후 9시까지, 화요일부터 금요일까지는 오후 5시부터 오후 9시까지 영업합니다. 아칼럭 (Akaluck), 예라비 폰드 (Yerrabi Pond), 겅갈린 (Gungahlin).
네팔 음식을 파는 새 푸드트럭 The Sekuwa Shack(세쿠와 쉑)이 캔버라의 Harrison District Playing Fields(해리슨 지구 운동장) 인근에 주차해 있습니다. 이전에 택배 기사로 일했던 사장 Rajesh Chaudhary(라제시 차우다리)는 몇 달 전 이 트럭을 열었다고 밝혔습니다. 그는 운동장에서 스포츠 경기가 끝난 뒤 장사가 가장 잘된다고 말했습니다. 메뉴에는 향신료에 재운 뒤 구운 꼬치 요리인 치킨 세쿠와와, 토마토와 칠리 소스를 곁들여 내는 찐 채소 모모가 포함됩니다. 트럭은 주 7일, 오후 2시부터 7시까지 문을 엽니다.
옹호단체들은 호주수도특별구역(ACT)이 2023년 소량의 불법 약물 소지를 비범죄화했음에도 불구하고, 낙인 때문에 약물 사용자들이 여전히 의료 서비스를 받지 못하고 있다고 밝혔습니다. 캔버라에서 열린 과다복용 피해자 추모식에서 헤일리 쇼(Hayley Shaw)는 14세 때 과다복용으로 거의 목숨을 잃을 뻔했던 경험과, 암 치료 중 적절한 진통 치료를 받기 어려웠던 친구 대니얼(Daniel)이 29세에 숨진 일을 이야기했습니다. 일반의(GP)인 벤 하크니스(Ben Harkness)는 일부 약물 사용자들이 비난받을 것을 우려해 일반 의료 서비스를 피한다고 밝혔습니다.
캔버라 Loy Krathong Festival이 10월 31일 토요일 오전 11시부터 오후 6시까지 캠바(Kambah)의 Ping Ping Thai Food(타이 음식점)에서 다시 열립니다. 입장은 무료이며 문화 공연이 포함되어 있습니다. 프로그램에는 라이브 밴드, 태국 록 음악가 셱 로소(Sek Loso)를 기리는 공연, 태국 전통 무용, 태국 권투, 태국 패션쇼, 미인 대회가 포함됩니다. Loy Krathong은 전통적으로 태국 음력 12월의 보름달 무렵에 열리며, 감사와 새로운 시작을 상징합니다. 음식과 음료는 구매할 수 있으며, 일부 상품이 걸린 활동에는 소정의 요금이 부과됩니다.
아일랜드 영화제(Irish Film Festival)가 11월 6일 금요일부터 9일 월요일까지 캔버라의 팰리스 일렉트릭(Palace Electric, 영화관)에서 열리며, 12년 만에 가장 큰 규모의 프로그램으로 돌아옵니다. 블랙 코미디, 공포, 음악, 가족 드라마, 아일랜드의 과거를 다룬 다큐멘터리 등 다양한 작품이 상영됩니다. 영화제의 개막작은 2004년 벨파스트 노던 뱅크(Northern Bank) 강도 사건에서 영감을 받은 호주-아일랜드 합작 영화 〈Chasing Millions〉입니다. 영화제 감독 엔다 머레이(Enda Murray)는 아일랜드 영화 제작이 이제 더 큰 자신감을 얻었다고 말했습니다. 2026년 행사는 호주와 아일랜드 간 외교 관계 80주년을 기념하는 자리이기도 하며, 주호주 아일랜드 대사관(Irish Embassy, 아일랜드 대사관)이 이 기념의 일환으로 행사를 후원하고 있습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기Suburban Land Agency(캔버라 정부 토지 개발 기관)는 2025-26년에 계획보다 많은 토지를 공급했지만, 수입은 예산보다 2,290만 호주달러 적었습니다. 수입은 4억 640만 호주달러에 달해 전년도의 2억 3,730만 호주달러에서 증가했습니다. 몰롱글로 지구의 부지를 포함한 일부 복합용도 부지는 매각에 어려움을 겪고 있습니다. 이 기관은 시장 여건 약화, 금리 상승, 결제 지연을 원인으로 꼽았습니다. 2026-27년에는 4억 3,430만 호주달러의 수입을 예산으로 편성했으며, 향후 몇 년간 토지 공급이 늘어날 것으로 예상됩니다.
2024년 6월 Lyneham의 한 주택에서 한 남성에게 감금됐던 여성이 ACT 대법원(ACT Supreme Court)의 형량 선고 전 심리에서 학대로 인해 지속적인 트라우마를 겪고 있다고 진술했습니다. 47세의 Sisituutuumata Fulivai(Sisituutuumata Fulivai)는 올해 초 강제 감금과 강간을 포함한 20건의 혐의에 대해 유죄 평결을 받았습니다. 당시 24세였던 이 여성은 탈출해 알몸으로 거리로 뛰쳐나갔고, 그곳에서 경찰이 그녀를 발견했습니다. 그녀는 진술에서 심각한 PTSD와 공황 발작을 겪고 있다고 설명했습니다. Fulivai의 형량은 추후 선고될 예정입니다.
47세 Sisituutuumata Fulivai(시시투우투우마타 풀리바이)는 성관계 동의 위반 및 불법 감금을 포함한 20개 혐의에 대해 ACT Supreme Court(호주수도특별구역 대법원)에서 유죄 판결을 받았습니다. 피해 여성은 법정에서 2024년 6월 그가 Lyneham(리니엄)의 자택에서 자신을 이틀간 감금했다고 진술했습니다. 그녀는 알몸으로 탈출했고 경찰에 의해 발견되었습니다. 검찰은 그가 여성들에게 상당한 위험을 초래한다고 말하며 상당한 기간의 징역형을 요청했습니다. 그의 변호인은 여전히 재활 가능성을 고려해야 한다고 주장했습니다. Belinda Baker(벨린다 베이커) 판사는 판결을 보류했으며, 현재 구금 중인 Fulivai(풀리바이)에 대한 선고는 추후 이루어질 예정입니다.
모든 여성이 곧 약국에서 저렴한 비용으로 피임약과 합병증이 없는 요로감염 치료제를 받을 수 있게 됩니다. 연방정부는 처음에는 복지카드 소지자만 대상으로 발표했던 12개월 시범사업을 확대했습니다. 이 시범사업은 내년 초 시작될 것으로 예상됩니다. 정부는 약사 상담 비용을 최대 38달러까지 부담하며, 여성은 처방전 1건당 최대 25달러만 지불하게 됩니다. 마크 버틀러 보건장관은 이번 변경으로 접근성과 경제적 부담이 개선될 것이라고 말했습니다. 호주약국길드(Pharmacy Guild of Australia)는 이번 조치를 환영했지만, 의사들은 오진 가능성에 대한 우려를 제기했습니다.
멜리사 에반스(Melissa Evans)와 마우로 베키(Mauro Vecchi)는 건축가 버트 리드(Bert Reid)가 1982년에 설계한 타운하우스를 리노베이션했습니다. 두 사람은 가라앉은 대화 공간(sunken conversation pit), 슬레이트 바닥, 기울어진 벽 등 원래의 설계를 그대로 유지했습니다. 주방과 욕실은 새롭게 바뀌었으며, 산호색 대리석 조리대와 손잡이가 없는 캐비닛이 추가되었습니다. 이 부부와 러시안 블루 고양이 두 마리는 현재 이 집에 살고 있으며, 이곳에서 사는 것이 특별하게 느껴진다고 말했습니다.
커스틴 티발스(Kirsten Tibballs)가 자신의 요리책 『Chocolate All Day』에 실린 으스스한 스파이더 너트 쿠키 레시피를 공유했습니다. 이 레시피는 땅콩버터 쿠키 위에 밀크 초콜릿 꿀 가나슈 트러플을 올려 거미의 몸통으로 표현하는 방식입니다. 초콜릿으로 만든 다리와 눈, 그리고 붉은 초콜릿 '피'로 디자인을 완성합니다. 쿠키는 섭씨 170도에서 10분간 구운 뒤 실온에서 식힌 다음 장식을 올립니다. 이 레시피로 30~35개의 쿠키를 만들 수 있습니다.
Zoë King(조에 킹)은 신호 병과 장교로 20년간 호주군(Australian Army, 호주 육군)에서 복무한 뒤 컨설팅과 기술 리더십 분야로 옮겼습니다. 현재 그는 Kinetic IT(키네틱 IT, 기술 컨설팅 기업)에서 국방 및 연방 정부 기관과 협력하며, 호주의 주권 기술 역량에 중점을 두고 일하고 있습니다. 킹은 목적과 도전을 찾기 위해 호주군에 입대했다고 말하며, 정신 건강과 관련해 도움을 요청하는 것은 강점이라고 밝혔습니다. 그는 다른 사람의 길을 따라가기보다 자신의 가치관을 따르라고 조언했습니다. 또한 공감 능력이 핵심적인 리더십의 강점이라고 말했습니다.
ACT 정부는 수도특별구역의 교통 및 주차 시스템 현대화를 위해 Acusensus Australia(호주 교통 단속 카메라 기업)와 Orikan Australia(호주 주차·교통 시스템 기업)와 계약을 체결했다고 밝혔습니다. Acusensus 계약은 5년간 6,300만 호주달러 규모인 것으로 알려졌으며, 5년짜리 옵션 두 개를 행사하면 2억 1,000만 호주달러로 늘어납니다. 단계적 도입은 2027년 중반에 시작될 것으로 예상됩니다. 이번 조치는 John Mikita(존 미키타)가 주도한 청원이 단속 시스템에 대한 독립적인 감사를 요구하는 가운데 나왔습니다. 정부는 위반 딱지 발부 여부를 여전히 공무원이 결정한다고 설명하며, 기존 시스템에 대한 신뢰를 유지하고 있다고 밝혔습니다.
야당 대표 앵거스 테일러(Angus Taylor)는 헬렌 헤인스(Helen Haines) 피습 혐의와 관련한 대응으로 크로스벤치 의원 모니크 라이언(Monique Ryan)과 잘리 스테걸(Zali Steggall)의 비판을 받았습니다. 라이언 의원은 그의 연설이 "공감 부족"이라고 말했고, 스테걸 의원은 그가 분위기를 제대로 읽지 못했다고 밝혔습니다. 헤인스 의원 피습 혐의와 관련해 43세 남성이 기소되었으며, 이 사건으로 헤인스 의원은 두 다리를 모두 잃었습니다. 테일러 대표는 활발한 의회 토론과 정치적 폭력 사이의 연관성을 부인했으며, 법원이 범죄자에게 더 강경한 처벌을 내려야 한다고 말했습니다. 스테걸 의원은 언론, 선거 광고, 소셜 미디어 역시 발언에 신중을 기해야 한다고 말했습니다.