2050년까지 지역 강과 수로에서 수영할 수 있을까? 무니 밸리 시의회의 추진 계획
Moonee Valley City Council(무니 밸리 시의회)은 2050년까지 지역 강과 수로에서 수영하는 것을 현실로 만들기 위해 노력하고 있습니다. 이 목표에는 Maribyrnong River(마리뷰넌 강)에서 안전하게 수영하는 것과 Yarra River(야라 강, 원어 이름 Birrarung)에서 퇴근 후 물에 들어가는 것이 포함됩니다.
팔로워 0명
최신
패러매타 호수 수영 시즌 개막, 안전요원 복귀
이번 주말 시드니 서부의 여름 수영 시즌이 시작되면서 레이크 패러매타에 안전요원이 복귀합니다. 순찰은 11월 29일까지 주말에만 운영되며, 이후에는 매일 운영될 예정입니다. 시티 오브 패러매타(City of Parramatta)의 캐머런 맥레인(Cameron MacLean) 시장은 수영객들에게 지정된 구역 안에 머물고 아이들을 가까이에서 살필 것을 당부했습니다. 태양광으로 작동하는 '써니(Sunny)'라는 부표는 수온, pH, 용존산소를 측정하고 남조류 발생 여부를 감지하는 데 도움을 줍니다. 방문객은 수영 전에 시의회 웹사이트에서 수질을 확인할 수 있습니다.
지역 수영 선수들, 카운슬 지원으로 대회 무대 준비
퀸즐랜드 전역의 젊은 수영 선수들이 이번 주말 로크햄프턴의 2nd World War Memorial Pool에서 열리는 Beef City Swimming Carnival에서 경쟁할 예정입니다. 이 행사는 Caribeae Swimming Club(카리비에 수영 클럽)이 주최하며, Rockhampton Regional Council(로크햄프턴 지역 카운슬)이 지역사회 지원 프로그램을 통해 4,500호주달러를 후원하며 행사를 지원하고 있습니다. 쉐리 러더퍼드(Cherie Rutherford) 카운슬 의원은 이러한 대회가 선수들의 자신감을 키우고, 또래에게서 배우며, 전국 및 국제 대회로 나아가는 길을 열어 주는 한편 지역 방문객의 지출도 늘린다고 말했습니다. 8세 이상 참가자들은 모든 영법과 메들리 종목에서 경쟁하며, 가장 빠른 선수들은 데이비드 밀번(David Milburn) 톱 건 경기에 출전하게 됩니다.
AU Now 앱
우리 동네 뉴스, 알림, 쇼츠를 한 앱에서
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기조지타운 수영센터 곧 개장 예정
태즈메이니아 북부 해안의 새 조지타운 수영센터(George Town Aquatic Centre) 공사가 완료되어 몇 주 안에 일반에 개방될 예정입니다. 이 시설에는 난방이 되는 실내 25미터 수영장, 온수 프로그램 수영장, 체육관, 피트니스룸, 보건의료 상담실, 카페가 포함됩니다. 이 사업은 연방정부와 태즈메이니아주 정부, 그리고 George Town Council(조지타운 카운슬, 지방의회)의 자금 지원을 받았습니다. 센터에서는 수영, 수영 교육 프로그램, 온수 치료, 피트니스 활동, 보건 서비스를 제공할 예정입니다. 캐서린 킹(Catherine King) 연방장관은 이 사업으로 일 년 내내 수상 보건 시설을 이용할 수 있게 된다고 밝혔습니다.
글렌모어 파크의 아이비, 전국 무대에서 돋보여
글렌모어 파크 출신 10세 아이비 벨카스트로(Ivy Belcastro)가 다음 달 멜버른에서 열리는 2026 전국 수영선수권대회 출전 자격을 얻었습니다. 그는 뉴사우스웨일스주 대표로 멀티 클래스 부문에서 경기에 나설 예정입니다. 아이비는 어린 시절 뇌성마비 진단을 받았고, 걷지 못할 수도 있다는 말을 들었지만 두 살 때 처음으로 걸음마를 뗐습니다. 그는 최근 열린 NSW PSSA 수영선수권대회(NSW PSSA Swimming Championships)에서 세 개의 기록을 경신했습니다. 가족과 친구들은 그의 경기를 보기 위해 멜버른으로 갈 계획입니다.
몰롱 지역 아이들, 수영으로 물살을 가를 기회 얻어
Molong Marlins（몰롱 마린스 지역 수영 클럽）은 경제적 어려움을 겪는 가정의 지역 아이들이 수영에 참여할 수 있도록 돕기 위한 여름 후원 프로그램을 시작했다고 밝혔습니다. 250호주달러 후원금을 지원할 후원자를 모집하고 있으며, 지원은 비밀로 유지됩니다. 클럽 회장 Kane Bird(케인 버드)는 이 프로그램을 통해 아이들이 가정에 경제적 부담을 주지 않고 수영하고, 활동적으로 지내며, 친구들과 함께 시간을 보낼 수 있다고 말했습니다. 5세에서 17세 사이의 수영 선수 약 100명이 참여하며, 이웃 클럽과 벌이는 매주 토요일 대회에도 출전합니다. 훈련은 11월 2일 월요일에 시작되며, 등록비는 120호주달러가 될 것으로 예상됩니다.
멜버른 4개 지방의회, 2050년까지 야라강 수영 가능하게 만들기 추진
멜버른의 네 개 지방의회와 Melbourne Water(멜버른 워터, 멜버른 상수도·하수 공기업)는 2050년까지 야라강을 수영할 수 있는 수준으로 만들기 위해 추진하고 있습니다. 시티 오브 멜버른(City of Melbourne)의 시장 니크 리스(Nick Reece)는 파리, 베를린, 코펜하겐 같은 도시들이 수로를 정화했다고 말했습니다. 그는 이 사업이 최소 10년이 걸리는 과제이며, 수처리 기반시설 개선과 여과 시설이 필요하다고 설명했습니다. 현재 이 강은 동물 분변, 쓰레기, 석유화학 물질의 영향을 받고 있습니다. 사업 비용은 아직 산정되지 않았으며, 복원 조치가 시행된 후 지정 수영 구역이 설정될 계획입니다.
지역 스포츠 소식: 헤이 수영 시즌 개막, 프리차드 골프 우승, 해그리브스 남호주서 활약
헤이 아마추어 수영클럽(Hay Amateur Swimming Club)은 2026/27 시즌을 포인트스코어 및 체험 참여의 밤 행사로 시작합니다. 행사는 10월 20일 화요일 오후 6시에 존 휴스턴 메모리얼 풀(John Houston Memorial Pool)에서 열립니다. 이번 지역 스포츠 소식에는 골프와 테니스 결과도 함께 실렸습니다.
코틀로 해변 상어 방지망 재설치, 지역 수영객 위한 중요 시기에 맞춰 바다에 설치
코틀로 해변의 상어 방지망이 폭풍우로 작업이 지연된 뒤 설치되었습니다. 설치 작업은 월요일에 시작되어 수요일에 완료되었습니다. 방지망의 길이는 170미터이며, 방파제를 따라 해안선에서 140미터 바깥으로 뻗어 있고, 4월 말까지 설치 상태를 유지할 예정입니다. 코틀로 타운(Town of Cottesloe, 코틀로 지방자치단체)은 방지망 운영에 연간 12만 호주달러를 지출하고 있습니다. 멜리사 하킨스(Melissa Harkins) 시장은 이것이 지역사회 안전에 대한 타운의 약속의 일부라고 밝혔습니다. 이번 조치는 퍼스 해변 주변에서 상어 활동이 늘어난 가운데, 그리고 최근 소렌토 해변에서 발생한 치명적 공격 이후에 이루어졌습니다.
이번 주 노스시드니 카운슬의 결정 (2026년 10월 12일)
노스시드니 카운슬은 올림픽 풀(Olympic Pool)의 수영 선수들에게 대표 선발 경로를 제공할 North Sydney Swimming Club(노스시드니 수영 클럽)의 재설립을 승인했습니다. 카운슬은 또한 Crows Nest(크로우즈 네스트)의 Hume Street Park Stage 2(휴스트리트 공원 2단계)에 대한 920만 호주달러(930만 달러)의 약정 자금이 철회될 가능성에 대해 심각한 우려를 표명했으며, 크리스 민스(Chris Minns) 주총리에게 서한을 보내 확답을 요청할 예정입니다. Ilbery Reserve Playground(일베리 리저브 놀이터)의 두 가지 컨셉 디자인에 대한 공개 전시는 2026년 10월 26일부터 11월 22일까지 진행됩니다. 카운슬은 또한 HMAS Penguin(HMAS 펭귄) 부지를 포함한 국방부 소유 토지를 공공 용도로 유지하는 방안을 지지했습니다.
퀸스 비치 상어 방어망에 지역사회 기대, 여름 시즌 앞두고 수영객 안심 기대
이번 주 여름 시즌을 앞두고 퀸스 비치에 상어 방어망이 설치될 예정이며, 지역 구조요원들은 이것이 수영을 배우는 아이들의 부모들에게 안심을 줄 것이라고 밝혔습니다. 퀸스 민다리 서프 라이프 세이빙 클럽(Quinns Mindarie Surf Life Saving Club, 민다리 해안 인명구조 클럽)의 서핑·스키 코치 마이크 스피비(Mike Spiby)는 이 방어망이 클럽의 어린이 수영 회원 700명에게 자신감을 가져다줄 것이라고 말했습니다. 그는 최근 소렌토에서 발생한 상어 공격 사망 사고로 지역사회가 깊은 영향을 받았다고 밝혔습니다. 화요일 작업자들이 방어망을 펼치는 모습을 지켜본 주민들은 이로 인해 해변이 가족들에게 더 안전하게 느껴진다고 말했습니다.
합동 수영 대회에서 즐거운 시간
10월 13일 화요일, 베이스 코스트 특수학교 (Bass Coast Specialist School)와 사우스 지폴랜드 특수학교 (South Gippsland Specialist School)의 학생 약 50명이 세 번째 합동 수영 대회에 참가했습니다. 이 행사는 베이스 코스트 수영 및 레저 센터 (Bass Coast Aquatic and Leisure Centre)에서 열렸습니다. 학생들은 변형된 영법으로 수영하고, 2인 계주에 참가했으며, 하루는 교사 대 학생 경주로 마무리했습니다. 직원들은 이 행사가 모든 학생에게 능력에 관계없이 성취감을 주고 포용성을 목표로 한다고 말했습니다. 대회 후, 양 학교는 베이스 코스트 특수학교 (Bass Coast Specialist School)에서 바비큐 파티에 참석할 예정입니다.
인기 퀸즐랜드 수영 명소에서 관광객 사망
케언즈 남서쪽 노스 파 퀸즐랜드의 밀라 밀라 폭포(Millaa Millaa Falls)에서 22세 일본인 관광객이 숨졌습니다. 경찰은 그가 일행과 함께 폭포에 있다가 물 위로 다시 떠오르지 않았다고 밝혔습니다. 응급 구조대는 월요일 오후 3시쯤 출동 요청을 받았고, 약 두 시간 뒤 시신을 수습했습니다. 경찰은 검시관에게 제출할 보고서를 작성할 예정입니다. 인근 카라반 파크 운영자 Andrew Broadbent는 이 폭포가 수백 명이 수영하는 얕은 폭포라고 설명했으며, 최근 날씨가 건조했다고 말했습니다.
두 차례 심정지에서 목숨을 구해준 구조요원들에게 감사 전해
79세 질롱 남성 Bob Belle은 수영 중 두 차례 심정지를 겪은 뒤 자신의 목숨을 구해준 인명구조원과 구급대원들에게 감사의 뜻을 전했다고 밝혔습니다. Belle 씨는 2023년과 올해 6월 두 차례 모두 Kardinia Aquatic Centre（카디니아 수영센터）에서 심정지를 일으켰습니다. 두 사건 모두 구급대원이 도착하기 전에 인명구조원 Deb Seller가 가슴 압박을 시작하고 제세동기를 사용했습니다. 두 사람은 Ambulance Victoria（빅토리아 구급대）의 ‘Shocktober’ 캠페인 기간 중인 10월 12일 이 센터에서 만나 심폐소생술과 제세동기의 중요성을 알렸습니다.
의족부터 숨은 물살까지: MI 작업팀 "수면 아래 숨은 위험" 경고
Murrumbidgee Irrigation(머럼비지 관개공사)은 올여름 주민들에게 관개수로에 들어가지 말고 대신 공공 수영장을 이용할 것을 촉구하고 있습니다. 유지보수 작업팀이 수로에서 쇼핑카트, 자동차, 깨진 유리, 그리고 의족 하나를 건져 올렸다고 밝혔습니다. 자동 수문은 경고 없이 열리거나 닫힐 수 있어 갑작스러운 물살 급증, 강한 흐름, 강력한 흡입력을 일으킬 수 있습니다. 유지보수 책임자 Adam Valance와 최고경영자 Philip Holliday는 잔잔해 보이는 수로도 순식간에 위험해질 수 있다고 말했습니다. 이 기관은 수영객들에게 물살이 빠른 곳을 피하고, 물속에 잠긴 물체를 주의하며, 절대 혼자 수영하지 말 것을 권고하고 있습니다.
AU Now 앱
우리 동네 뉴스, 알림, 쇼츠를 한 앱에서
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기벨링겐과 도리고 수영장, 여름 시즌 재개장
벨링겐 (Bellingen)과 도리고 (Dorrigo) 수영장은 2026년 9월 28일 월요일에 2026-27 여름 시즌을 위해 재개장했습니다. 두 곳 모두 일반 입장, 시즌 패스, 수영 강습, 스쿼드 훈련 및 아쿠아 핏 수업을 제공합니다. 수영장 계약 관리자인 브래드 패터슨 (Brad Paterson)은 두 센터 모두 레인 표시를 새로 하고 수영장 가구를 업데이트했다고 밝혔습니다. 두 센터는 수영 강사 채용 중이며, 10월과 11월에 무료 교육 과정을 제공합니다. 벨링겐 (Bellingen) 시의회 시장인 스티브 앨런 (Steve Allan)은 코넬 파크 스포츠 단지 (Connell Park Sporting Precinct) 공사로 인해 작년에 지연되었던 벨링겐 센터가 이번 시즌에는 전체 기간 동안 운영될 것이라고 말했습니다.
레데키를 꺾고 올림픽 금메달 노리는 팔리스터
라니 팔리스터 (Lani Pallister) 선수가 수영 전설 케이티 레데키 (Katie Ledecky)를 800m 자유형에서 꺾고 이제 올림픽 금메달을 목표로 하고 있습니다. 원래 접영 종목에 집중했던 24세의 호주 수영 선수는 프로그램 혼선 이후 장거리 수영 재능을 발견했습니다. 팔리스터 선수는 코먼웰스 게임에서 3개의 금메달을 획득했으며 최근 팬 퍼시픽 챔피언십에서 레데키 (Katie Ledecky) 선수에게 승리했습니다. 그녀는 현재 2026년 세계 수영 선수권 대회와 2028년 로스앤젤레스 올림픽 (Los Angeles Olympics)을 준비하고 있습니다.
'더욱 취약해진 느낌': 한 달 후, 그렉 오닐 (Greg O’Neill) 씨가 상어에게 목숨을 잃은 소렌토 해변 (Sorrento Beach)에 수영객들 복귀
한 달 전 상어 공격으로 현지 남성이 목숨을 잃은 서호주 소렌토 해변 (Sorrento Beach)에 수영객들이 다시 돌아왔습니다. 정기적으로 수영하는 그룹인 소렌토 슬러그스 (Sorrento Slugs)는 이번 공격으로 인해 더욱 취약해진 느낌을 받았다고 말했습니다. 그들은 그렉 오닐 (Greg O’Neill) 씨가 상어에게 공격당한 지점 근처에서 40년 동안 같은 장소에서 수영해 왔습니다. 이 그룹은 새로운 수영장 울타리가 설치되더라도 이전 울타리처럼 사용하지 않을 것이라고 말했습니다. 그들은 해변이 이전에는 안전했다고 믿었지만, 이제는 그러한 안도감이 사라졌다고 생각합니다.
앤드류 (보이) 찰턴 (Andrew (Boy) Charlton) 수영장이 다시 문을 열고, 데크와 물이 부르고 있습니다
앤드류 (보이) 찰턴 (Andrew (Boy) Charlton) 수영장이 2026/27 시즌을 맞아 매일 오전 6시부터 오후 8시까지 4월 30일까지 운영됩니다. 울루물루 베이 (Woolloomooloo) 위에 자리 잡은 이 항구 수영장은 시드니 (Sydney)의 퀴어 커뮤니티의 인기 있는 장소였습니다. Wett Ones라는 LGBTIQ+ 수영 클럽은 매주 일요일 아침 8시 30분에 이곳에서 여름 스쿼드를 운영합니다. 입장료는 성인 기준 8달러이며, 4인 가족은 19.80달러입니다. 시드니 (City of Sydney) 시는 또한 9월 26일 토요일 오전 10시부터 쿡 + 필립 파크 수영장 (Cook + Phillip Park Pool)에서 무료 LGBTQIA+ 운동 및 사교 클럽을 시작했습니다.