앱 받기퍼스 북부의 인기 볼링장 Rosemount Bowl(볼링장)이 월요일 저녁 화재가 발생한 뒤 무기한 폐쇄됐습니다. 노스 퍼스 피츠제럴드 스트리트에 있는 Rosemount Bowl(볼링장)과 인근의 Pot Black(당구장), Bloodlines(술집) 시설이 대피했습니다. 업체는 오후 10시쯤 모든 사람이 안전하게 대피했고 부상자는 없다고 밝혔습니다. 화재는 의심스러운 것으로 보지 않으며, 소방긴급서비스부(Department of Fire and Emergency Services)가 대응하고 있습니다. 한 목격자는 불이 주방에서 시작됐다고 주장했지만, 이는 공식적으로 확인되지 않았습니다.
A popular bowling alley in Perth's north has closed indefinitely after a fire broke out on Monday evening. Rosemount Bowl on Fitzgerald Street in North Perth was evacuated, along with the nearby Pot Black and Bloodlines venues. The business said at about 10pm that everyone had left safely and no one was hurt. The fire is not believed to be suspicious and is being managed by the Department of Fire and Emergency Services. A witness claims the blaze started in the kitchen, but this has not been officially confirmed.
한 지역 청원이 Stirling 시(City of Stirling)에 스카버러 해변 내 금연 및 전자담배 금지구역 지정을 요구하고 있습니다. 청원 주최자인 Bethany Taylor(베서니 테일러)는 가족 단위 방문객을 포함한 이용객들이 이곳에서 간접흡연과 전자담배 에어로졸에 노출되고 있다고 밝혔습니다. 그는 여러 지역에 유사한 구역을 도입한 Vincent 시(City of Vincent)의 사례를 언급했습니다. 지지자들은 담배꽁초가 수로와 야생동물에 해를 끼친다는 우려도 제기하고 있습니다. 이 기사 작성 시점에 청원 서명은 목표인 100명 중 70명에 도달한 상태입니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기A community petition is calling on the City of Stirling to introduce designated smoke and vape-free areas at Scarborough Beach. Organiser Bethany Taylor says visitors, including families, are exposed to second-hand smoke and vape aerosols there. She points to the City of Vincent, which has introduced similar zones in several suburbs. Supporters also raise concerns about cigarette butt litter harming waterways and wildlife. At the time of writing, the petition had 70 of its 100 target signatures.
노스 프리맨틀의 스털링 다리에서 발생한 사고로 양방향 차선 한 곳이 통제되면서 하이 스트리트까지 차량 정체가 이어지고 있습니다. 메인 로즈 WA(Main Roads WA, 서호주 도로 당국)는 경찰이 현장에 출동해 있다고 밝혔습니다. 이와 별도로 록킹엄에서 발생한 사고로 여러 차선이 막혔고, 노스 퍼스에서는 트럭 고장으로 왼쪽 차선이 막혔습니다. 톤킨 하이웨이에서도 차량 두 대가 고장 나 운전자들의 통행 속도가 떨어지고 있으며, 운전자들은 합류할 때 특히 주의해 달라는 당부를 받고 있습니다.
A crash on the Stirling Bridge in North Fremantle has closed a lane in both directions, with traffic backing up to High Street. Main Roads WA says police are at the scene. Separately, a crash in Rockingham has blocked several lanes, and a truck breakdown in North Perth has blocked the left lane. Two breakdowns on Tonkin Highway are also slowing drivers, who are urged to merge carefully.