앱 받기이번 주 퀸즐랜드주와 뉴사우스웨일스주 북부의 주요 생산지역에 폭우가 내리면서 소 가격이 급등했습니다. 호주육류가축공사(Meat and Livestock Australia)의 기준 지표인 동부 어린 소 지수(Eastern Young Cattle Indicator)는 kg당 1,000센트를 넘어섰습니다. 전국 가공업체 암소 지수는 kg당 4달러로 사상 최고치에 도달했고, 큰 수소 지수는 4.77달러를 기록했습니다. 애널리스트 사이먼 퀼티(Simon Quilty)는 공급이 빠듯한 가운데 가공업체와 비육장 간 경쟁이 수요를 이끌었다고 말했으며, 내년 큰 수소 가격이 약 20% 오를 것으로 전망했습니다.
10월 9일로 끝난 주간 워윅 가축 시장에서 양과 새끼양 가격이 크게 올랐습니다. 2,139두가 두당 평균 191.47 호주달러에 거래됐으며, 두당 29 호주달러 상승했습니다. 구매자들은 체중이 더 나간 도축용 가축을 두고 경쟁했고, 암양은 45 호주달러의 큰 상승폭을 기록했습니다. 소의 두수는 최근 수준에 가깝게 유지됐으며, 1,042두가 두당 평균 1,410.72 호주달러에 입장했습니다. 상태가 더 좋은 소에는 탄탄한 경쟁이 붙었지만, 상태가 떨어지는 가축은 팔기가 더 어려웠습니다. 돼지와 가금류의 두수도 함께 보고됐습니다.
프서피나인의 캠빌 브라만(Cambil Brahmans)에서 출품한 브라만 황소가 10월 23일 금요일 프서피나인에서 열린 그레이트 노던 경매의 최고가인 4만 7500 호주달러에 낙찰됐습니다. 출품자 로슨 캠(Lawson Camm)은 구매자들이 서쪽으로 노던 준주까지 멀리서 왔다고 밝혔습니다. 티에리의 크리넘 브라만(Crinum Brahmans) 소속 테리 랜들(Terry Randall)이 스톡라이브(StockLive)를 통해 이 황소를 구매했습니다. 이번 경매에서는 63마리 전체가 팔렸으며 총 매출은 59만 6000 호주달러, 평균 낙찰가는 9460 호주달러였습니다. 붉은 황소 중 최고가인 바딜라 다리오(Badilla Dario)는 제리코 클레어 스테이션(Clare Station)의 파커 가문에 2만 호주달러에 팔렸습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기Livestock Production Assurance(가축생산보증, LPA) 프로그램에 따른 인증 또는 재인증을 신청하는 생산자는 이제 계정에 연결된 각 농장별로 농장 생물보안 관리 계획을 업로드하거나 작성해야 합니다. 이 계획은 농부가 해충, 병해, 잡초 및 오염물질이 농장으로 유입되거나 농장 내에서 확산되거나 농장 밖으로 반출되는 것을 어떻게 예방하는지를 보여줍니다. 생산자는 해당 업계 대표 단체에 문의할 것이 권장되며, 이 단체는 종종 생물보안 계획 수립과 관련된 정보를 제공할 수 있습니다.
프랑스 당국은 인간에게 감염되지 않는 것으로 여겨졌던 질병인 샤몬다 바이러스에 감염된 것으로 알려진 첫 번째 사람의 사망을 확인했습니다. 환자는 이달 초 리옹에서 사망했으며 면역 체계가 심하게 약화된 상태였습니다. 당국은 신경학적 합병증이 감염과 가장 연관이 있었을 것으로 보고 있지만, 이번 사례는 예외적인 것으로 간주되고 있다고 밝혔습니다. 예비 증거에 따르면 환자는 곤충에 물린 것으로 보입니다. 프랑스 정부(French government, 프랑스 중앙정부)는 조사가 계속되는 가운데 일반 대중에게는 위험이 없다고 밝혔습니다.
뉴사우스웨일스주 1차 산업이 2년 연속 사상 최고 실적을 기록했다고 주 1차산업·지역개발부(Department of Primary Industries and Regional Development)의 수치에 따라 밝혀졌습니다. 2025~26년 생산액은 260억 호주달러로 평가되었습니다. 총생산액은 4% 증가해 변동이 큰 기후 여건과 높아진 투입 비용에도 불구하고 주 경제에 10억 호주달러를 보탰습니다. 축산업은 25% 성장한 119억 호주달러를 기록했으며, 이는 사상 최고인 37억 호주달러 규모의 쇠고기 수출에 힘입은 것입니다. 보리는 사상 최고치인 11억 호주달러에 이르렀고, 원예 작물은 총 37억 호주달러였습니다. 농업부 장관 타라 모리아티(Tara Moriarty)는 뉴사우스웨일스 주의회(NSW Parliament)에서 이 결과를 발표했습니다.
제이비에스 오스트레일리아 (JBS Australia)가 주최하는 2027 패덕 투 팔레트 (Paddock to Palate) 경진대회 참가 신청이 시작되었으며, 이번 행사는 30주년을 기념합니다. 이 경진대회는 사료 효율부터 도축 품질, 소비자 맛 테스트까지 소를 평가합니다. 첫 번째 심사 단계는 투움바 (Toowoomba) 서쪽에 위치한 제이비에스 비프 시티 (JBS Beef City) 사료장에서 진행됩니다. 주최측은 결과가 육종, 사료 공급 및 마케팅 결정에 대한 성과 데이터를 생산자에게 제공한다고 밝혔습니다. 37, 38, 40 클래스 참가 신청은 2026년 12월 4일 금요일에 마감됩니다.
민라코위(Minlacowie)의 황소 한 마리가 2년 연속 CQ 초청 드라우트마스터 경매 최고가를 기록했습니다. 생후 22개월인 Minlacowie Camelot은 클레르몬트의 Strathfield Droughtmasters(스트라스필드 드라우트마스터스, 목장 종축 사육장)의 Josh Perry(조시 페리)에게 4만5,000달러에 팔렸습니다. 7개 종축장이 내놓은 황소 45마리 중 40마리가 팔렸으며, 총매출은 47만2,000달러, 평균 낙찰가는 1만1,800달러였습니다. 페리 씨는 황소의 외형을 먼저 보고 판단했으며 데이터는 확인용으로만 활용했다고 말했습니다. Nicole Mills(니콜 밀스)는 Camelot이 잠재력이 큰 뛰어난 젊은 씨수소라고 말했습니다.
10월 16일 달비 가축 시장에서 열린 첫 'Cattlemen's Choice' 경매에는 뉴사우스웨일스주 3개 종축 농장의 3개 품종 황소 77마리가 나왔습니다. 최고가 황소는 심멘탈 품종 'Daraabah Wolfy W550'으로, 완다운 출신의 Greg Ehrlich 및 Bridgette Ehrlich(Bridgette Ehrlich)가 11,000달러에 낙찰받았습니다. 심멘탈 황소의 판매 실적이 가장 좋았으며, 17마리 중 12마리가 평균 7,666.67달러에 팔렸습니다. 샤롤레 황소 25마리 중 6마리와 블랙 컴포지트 황소 35마리 중 10마리도 팔렸습니다. Ehrlich 부부는 3,000헥타르 규모의 농장에서 자체 황소를 번식할 계획이라고 밝혔으며, 출품자들은 내년에도 달비에 다시 오겠다고 말했습니다.
2026년 로마 드라우트마스터 황소 경매에서 최고가를 기록한 황소 Karragarra Wyesby는 Childs 가족(Glenlands J Droughtmasters 소속)이 40,000 호주달러에 낙찰받았습니다. 생후 20개월인 이 황소는 Karragarra Droughtmasters의 Wayne York(Wayne York)이 출품했습니다. 경매장에서는 75마리 중 61마리가 팔려 82퍼센트의 낙찰률과 9,672 호주달러의 평균 낙찰가를 기록했습니다. 경매 후 추가로 4개 품목이 더 팔려 낙찰률은 87퍼센트로 올랐습니다. 구매자들은 실제로 보니 황소가 인상적이었다며, 교배할 암소들에게서 좋은 결과가 나올 것으로 기대한다고 말했습니다.
남호주 종축 농장 Woonallee Simmentals(우날리 심멘탈 종축 농장)는 퀸즐랜드에서 처음 연 판매 행사에서, 타룸 쇼그라운드에서 내놓은 수소 48마리를 모두 팔았다고 밝혔습니다. 당일 44마리가 팔렸고 나머지는 행사 이후 판매되었으며, 평균 가격은 8,625호주달러였습니다. 최고가 수소인 Woonallee Nashville V192는 서호주의 Kevin Hard와 Janice Hard(Janice Hard) 부부에게 35,000호주달러에 팔렸습니다. 종축 농장 책임자 Tom Baker(톰 베이커)는 가뭄으로 탬워스 지역 북부의 암소 무리가 줄어든 만큼, 해당 수소들을 북부 구매자들에게 가져가고 있다고 말했습니다.
바스 코스트와 사우스 깁스랜드에서 Livestock Production Assurance 인증 또는 재인증을 신청하는 가축 생산자는 이제 계정에 연결된 모든 농장에 대해 생물보안 관리 계획을 업로드하거나 작성해야 합니다. 이 요건은 최초 인증과 갱신 모두에 적용됩니다. 빅토리아주 농업청(Agriculture Victoria)의 낙농 산업 개발 담당관 리처드 스미스(Richard Smith)가 이번 변경 사항을 설명했습니다. 계획서에는 질병, 해충, 잡초, 오염물질 등의 위협이 농장 안으로 유입되거나 농장 밖으로 확산되는 것을 생산자가 어떻게 예방하는지 기록합니다. 계획서 양식은 Agriculture Victoria, Animal Health Australia(호주 동물건강 기관), Integrity Systems(인테그리티 시스템즈)에서 이용할 수 있습니다.
뉴사우스웨일스주 정부(NSW Government, 주정부)는 소 진드기 퇴치를 개별 농장 단위에서 지역 전체 단위로 전환하는 6년짜리 소 진드기 전략을 발표했습니다. 이 계획에는 감시 강화, 지역 전역을 대상으로 한 이동 통제, 감염된 농장에 대한 조정된 치료가 포함됩니다. 뉴사우스웨일스주는 고위험, 중위험, 저위험 지역으로 나뉘며, 자원은 고위험 및 중위험 지구에 집중될 예정입니다. 정부는 2026~27 회계연도부터 3개 회계연도에 걸쳐 소 진드기 관리에 2,100만 호주달러가 지출될 것이라고 밝혔습니다. 농업부 장관 타라 모리아티(Tara Moriarty)는 정부가 소 진드기 근절에 대한 의지를 계속 유지하고 있다고 말했습니다.
로열 질롱 쇼(Royal Geelong Show)가 10월 15일부터 18일까지 나흘간 질롱 쇼그라운즈에서 열립니다. 가족 활동, 공연, 동물 전시가 마련됩니다. 톰 매캔(Tom McCann) 회장은 올해 쇼가 새로운 대회와 더 다양한 전시관, 가축, 아레나 행사로 더 크고 더 나아질 것이라고 밝혔습니다. 양털 깎기 대회가 다시 활기를 되찾았으며, 양 우리에는 벽화가 그려졌습니다. 금요일과 토요일 저녁에는 아레나 공연이 끝난 뒤 불꽃놀이가 이어집니다. 이 쇼는 자원봉사자들이 운영하며, 매캔 회장은 그들의 노고에 감사를 전했습니다.
제50회 Rockhampton Brangus 경매(Rockhampton Brangus Sale)에서 218마리 중 202마리의 황소가 판매되었으며, 평균 낙찰가는 1만 5,347 호주달러, 경매 낙찰률은 93%였습니다. 최고가 11만 호주달러는 Arizona, Dingo의 Paul 및 Catherine Mackenzie 부부가 Gunnadoo Park(Gunnadoo Park 목장)의 Quickstep 황소에 지불했으며, 이 황소는 뉴사우스웨일스주 Manilla의 Gunnadoo Park에서 Jeff Parker가 번식시킨 것입니다. Mackenzie 부부는 이 황소를 상업 목장 운영을 위한 차세대 씨수소 번식에 활용할 계획입니다. 구매자들은 퀸즐랜드주 전역과 뉴사우스웨일스주에서 몰려왔으며, Injune의 Westmoor Pastoral Co(Westmoor Pastoral Co 목장)가 10마리의 황소를 주문해 가장 많은 물량을 가져갔습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기영국 레스터종 챔피언 숫양 빌이 캠퍼다운 쇼(Camperdown Show)에서 최고상을 받았습니다. 이번 수상은 해당 동물과 주인들에게 성공적인 시즌 속에서 나온 결과입니다. 원문 자료가 짧아 주인, 심사 기준, 상의 세부 사항은 설명되어 있지 않습니다. 같은 지면의 다른 기사들은 국가 기념일을 지원하기 위한 도랑 운전 행사와 한 도시의 지속적인 임대 공급 및 수요 문제 등 관련 없는 지역 소식을 다루고 있습니다. 지면은 2026년 10월 13일자이며, Hannah Toohey와 Molly Inglis의 기고자 표기가 포함되어 있습니다.
헤드라인에 따르면 당국이 가축 철도 관련 안내를 발표했습니다. 그러나 함께 제공된 페이지 본문에는 무관한 지역 소식들만 실려 있으며, 여기에는 Nalangil 농부가 2026 Royal Melbourne Show（로열 멜버른 쇼, 멜버른 왕립 농업 전시회）에서 Supreme Charolais Exhibit 타이틀을 차지했다는 소식이 포함됩니다. 다른 항목으로는 Farmers Federation（호주 농민연맹）이 주최하는 Polwarth 관련 포럼, 주간 시장 하락, 새로운 가뭄 지원금 소식이 있습니다. 제공된 본문에는 철도 안내의 내용, 날짜, 발표 기관 등 세부 사항이 나와 있지 않습니다.
잉글리시 레스터종 숫양 빌(Bill)이 캠퍼다운 쇼(Camperdown Show)에서 최고상을 차지했다고 밝혔습니다. 이는 소유주들에게 성공적인 시즌을 마무리하는 결과입니다. 토요일 행사에서 Lily Blackmore, Bella Blackmore, David Shalders, Joshua Holmes가 우승한 동물과 함께 사진에 담겼습니다. 이 사진은 2026년 10월 13일에 게재되었으며, 쇼 우승 양이 최근 좋은 성적을 이어왔다는 내용이 함께 실렸습니다. 기사에 댓글을 달고 토론에 참여하려면 구독이 필요하며, 댓글은 유료 구독자만 작성할 수 있습니다.
월요일인 10월 12일 로크햄프턴 브랜거스 경매에서 뉴사우스웨일스주의 한 브랜거스 종축 농장이 암컷 출품우 중 최고가를 기록했습니다. 아텅가에 있는 Parkavenue Livestock（파카브누 가축 농장）의 Ell Parker는 Parkavenue Willa를 15,000호주달러에 스프링설의 Crescent 9（크레센트 9）에 있는 Marshall 가문에 팔았습니다. 출품된 종축 암컷 53마리 중 47마리가 팔려 89퍼센트의 판매율을 기록했고, 평균 낙찰가는 6,979달러였습니다. Parker 씨는 트럭 문제로 이동 시간이 17시간으로 늘어났습니다. 두 번째로 높은 가격은 Night N183의 14,000달러였으며, 친볼라의 KA Symonds와 RF Cann이 낙찰받았습니다. 상업용 카탈로그에서는 40개 우리 모두 팔렸으며, 한 마리당 평균 1,842달러였습니다.
목축업자들이 신생 송아지의 생존율을 높이기 위해 기술을 활용하고 있습니다. 서호주 코럴베이 인근의 Winning Station(목장)에서 Kim Forrester는 전화기와 태블릿으로 물탱크와 소 데이터를 추적하고 있습니다. 퀸즐랜드 중부대학교(Central Queensland University)의 연구진은 활동량 측정기 피트빗과 비슷한 귀표와 GPS 목걸이를 소에 부착하고 있습니다. 캐서린 인근 Manbulloo Station(목장)에서는 Christie Pearson이 140마리 소의 모성 행동을 연구하고 있습니다. 선임 연구원 Anita Chang은 록햄프턴의 Belmont Station(목장)에서 소 100마리를 관찰하고 있습니다. Forrester 씨는 송아지를 살리는 것이 수익을 높이는 가장 큰 요인이라고 말했습니다.