앱 받기싱가포르항공(Singapore Airlines, 항공사)이 애들레이드 직항 노선을 주 12편으로 늘리고 1,328석을 추가했습니다. 확대된 운항 일정은 10월 25일부터 시작됐으며, 남호주 주정부에 따르면 이로써 이 항공사는 애들레이드에 연중 가장 많은 주간 운항 편수를 보유한 국제 항공사가 됐습니다. 추가 운항으로 해산물, 육류 및 기타 고급 농산물을 수출하는 업체들의 항공 화물 수송 능력도 확대될 예정입니다. 관광 장관 크리스 피크턴(Chris Picton)은 이번 운항으로 방문객에게 더 많은 좌석이 제공되고 지역 기업의 화물 수송 능력도 커질 것이라고 밝혔습니다. 실제 효과는 수요와 추가된 수송 능력의 활용 방식에 따라 달라질 것입니다.
뉴사우스웨일스주 1차 산업이 2년 연속 사상 최고 실적을 기록했다고 주 1차산업·지역개발부(Department of Primary Industries and Regional Development)의 수치에 따라 밝혀졌습니다. 2025~26년 생산액은 260억 호주달러로 평가되었습니다. 총생산액은 4% 증가해 변동이 큰 기후 여건과 높아진 투입 비용에도 불구하고 주 경제에 10억 호주달러를 보탰습니다. 축산업은 25% 성장한 119억 호주달러를 기록했으며, 이는 사상 최고인 37억 호주달러 규모의 쇠고기 수출에 힘입은 것입니다. 보리는 사상 최고치인 11억 호주달러에 이르렀고, 원예 작물은 총 37억 호주달러였습니다. 농업부 장관 타라 모리아티(Tara Moriarty)는 뉴사우스웨일스 주의회(NSW Parliament)에서 이 결과를 발표했습니다.
호주 바이오 연료 생산 업체들은 호주가 연료 부족을 겪는 동안 올해 상반기에 수백만 리터의 국내 바이오 연료가 해외로 수출되었다고 밝혔다. 바이오 연료 생산자 연합 (Biofuel Producers Alliance)은 연방 정부에 연료 수입업체와 정유업체가 호주산 바이오 연료를 구매하도록 의무화할 것을 요구하고 있다. 맷 홉스 (Matt Hobbs) 최고경영자는 이 산업이 약 3일분의 공급을 추가하고 충격 시 휘발유 가격을 완화할 수 있다고 말했다. 연방 정부는 2029년에 시작될 의무 할당에 대한 자문을 진행 중이다. 연료 회사들은 현재 공급망이 중동 위기에도 불구하고 연료 공급을 유지해 왔다고 주장한다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기중국의 경제는 7~9월 분기에 전년 동기 대비 4.5% 성장한 것으로 나타났다고 월요일 발표된 공식 통계가 밝혔습니다. 이 결과는 시장 예상을 웃돌았으며, 4~6월 분기의 4.3%보다 높아진 수치입니다. 1~9월 누계 수출은 21.3% 증가했지만, 국내 소비자 지출과 투자는 여전히 부진한 것으로 나타났습니다. 부동산 침체와 지방정부의 토지 매각 수입 감소도 경기 회복을 짓누르고 있습니다.
China's economy grew 4.5 per cent in the July-September quarter compared with a year earlier, official data released on Monday showed. The result beat expectations and was up from 4.3 per cent in the April-June period. Exports rose 21.3 per cent over the first nine months, but domestic consumer spending and investment remain weak. The property downturn and falling land sales revenue for local governments are also weighing on recovery.
호주산 병아리콩 수요가 강한 가운데, 이달 들어 일부 지역의 인도가격이 톤당 1,000호주달러에 가까워지며 급등했습니다. 올해 초에는 가격이 톤당 600호주달러 안팎이었습니다. Grains Australia Pulse Council(곡물·콩류 협의회 기관) 의장 Peter Wilson(피터 윌슨)은 이 가격이 재배 농가에게 매우 좋은 결과라고 말했습니다. 그는 세계 공급망의 불안정, 인도 일부 지역의 몬순 강우량 감소, 그리고 라마단 이전에 공급을 확보하려는 여러 국가의 구매자들을 가격 상승의 원인으로 꼽았습니다. 수확으로 공급이 늘어나면 가격은 완화될 것으로 예상됩니다.
서호주의 백단향 생산자들은 올해 말 만료되는 현행 수확 명령을 무엇이 대체할지 정부가 명확히 설명하지 않았다고 밝혔습니다. 해당 명령은 연간 2,500톤의 야생 백단향 수확을 허용하고 있습니다. 감독 권한을 Forest Products Commission(임산물위원회)에서 Department of Biodiversity, Conservation and Attractions(생물다양성·보존·관광부)로 옮기는 방안이 제시되면서 수확업자와 수출업자들은 향후 투자에 대해 불확실성을 느끼고 있습니다. 로저 쿡 주총리는 정부가 폭넓게 협의하고 있다고 말했습니다. 기름 제조업체 Dutjahn(더트잔)을 포함한 일부 생산자들은 이러한 전환이 예상되어 왔고 업계가 준비할 시간이 있었다고 밝혔습니다.
연방정부는 호주 최초의 전국 가스 유보제도인 '전국 가스 유보제도(National Gas Reservation Scheme)'를 신설하는 법안을 발의했다고 밝혔습니다. 정부는 이를 획기적인 전환점이라고 설명하고 있습니다. 자원부 장관 매들린 킹(Madeleine King)은 국내 및 기업 사용을 위해 합리적인 가격으로 가스를 확보하는 것이 목표라고 말했습니다. 법안에는 수출량의 20%에 해당하는 유보량이 포함되어 있으며, 협의 과정을 거쳐 반영된 변경 사항과 호주 국내 가스 안보 메커니즘(Australian Domestic Gas Security Mechanism)의 폐지가 담겨 있습니다.
매들린 킹(Madeleine King) 자원부 장관은 호주 산업이 예측 가능한 미래까지 가스에 의존할 것이라고 밝혔습니다. 그는 National Press Club（호주 국가 기자클럽）에서 연설하며, 국내 가스 확보 제도가 전기요금을 낮추는 데 도움이 되어야 한다고 말했습니다. 이 제도는 가스 회사들이 수출량의 20%를 국내 사용을 위해 따로 떼어 두도록 요구하며, 2028년 1월에 시행될 것으로 예상됩니다. 킹 장관은 가구와 기업이 언제 경제적 부담 완화를 체감하게 될지는 말하지 않았습니다. 그는 일부 산업에서는 현재 가스를 대체할 수단이 없다고 밝혔습니다.
연방정부는 호주 최초의 국가 가스 보류제도(National Gas Reservation Scheme)를 만들기 위한 법안을 상정했다고 밝혔으며, 이를 획기적인 순간이라고 설명했습니다. 자원부 장관 매들린 킹(Madeleine King)은 이 제도의 목표가 국내 및 기업 사용을 위해 적정 가격으로 가스를 확보하는 데 있다고 말했습니다. 법안에는 수출량의 20%에 해당하는 보류 수치, 협의를 거쳐 이루어진 변경 사항, 그리고 호주 국내 가스 안보 메커니즘(Australian Domestic Gas Security Mechanism)의 폐지가 포함되어 있습니다.
오스트레일라시안 기업 책임 센터 (Australasian Centre for Corporate Responsibility) 연구진은 서호주가 가스 부족에 직면하지 않았다고 주장합니다. 이들은 생산자들이 기존 프로젝트에서 국내에 더 많은 가스를 판매할 수 있다고 지적합니다. 우드사이드 (Woodside)와 주 정부는 2030년부터 공급 부족을 피하기 위해 브라우즈 가스전이 필요하다는 입장을 유지합니다. 가스 산업계 인사 스티브 루이스 (Steve Lewis)는 대규모 프로젝트는 수출 판매를 전제로 진행되며 국내 시장은 너무 작다고 말합니다. 연구진은 또한 브라우즈 개발이 비용이 많이 들고 탄소 집약적이라고 지적했습니다.
노동당은 가스 수출업체가 국내용으로 비축해야 하는 물량에 대한 장관의 재량을 제한하는 방향으로, 시행 전에 국내 가스 비축 제도를 축소했습니다. 자원부 장관 마들린 킹(Madeleine King)은 수요일 개정된 법안을 의회에 제출했습니다. 당초 20%였던 계획은 최대 20%의 의무 비율로 바뀌었으며, 기존 계약은 적용에서 제외됩니다. 노동조합, 환경보호 단체, 경제단체를 포함한 비판자들은 여전히 초안이 수출업체가 해외 구매자에게 판매할 수 있는 허점을 남겨두고 있다고 말합니다. 한 보고서는 서호주의 국내 가스 부족이 공급 부족 때문이 아니라 수출업체들이 더 높은 가격의 시장을 선택했기 때문이라고 주장합니다.
Labor has scaled back its domestic gas reservation scheme before it begins, limiting ministerial discretion over how much gas exporters must reserve. Resources Minister Madeleine King introduced the amended legislation to parliament on Wednesday. The original plan of 20 per cent has become an obligation of up to 20 per cent, and existing contracts are exempt. Critics, including unions, conservationists and business groups, say the draft still leaves exporters loopholes to sell to overseas buyers. A report also argues Western Australia's domestic gas shortfall stems from exporters choosing higher-priced markets rather than a lack of supply.
평론가들은 세계 최대 쇠고기 수출국인 브라질이 주요 수출 시장에서 호주의 점유율을 빼앗을 수 있다고 경고하고 있습니다. 브라질은 130개국에 쇠고기를 수출하는 반면, 호주는 2025년 83개국에 150만 톤을 수출했으며 그 가치는 196억 호주달러였습니다. 10월 1일부터 중국이 브라질산 쇠고기에 부과하는 55% 관세로 인해 남는 물량이 다른 시장으로 밀려들고 있습니다. Rabobank（네덜란드계 농업 금융 기관）의 분석가들은 일본과 한국이 올해 후반 브라질산 쇠고기 수입을 허용할 수 있다고 밝혔으며, 호주 생산자들은 이 같은 움직임을 면밀히 주시하고 있습니다.