AU Now
앱 받기

#Cultural Heritage주제

팔로워 0명

최신

DJAARA, 부어트의 융 발루그 박물관 매입

딧자라 디자 우룽 씨족 원주민 법인인 DJAARA(디자라)가 부어트에 있는 융 발루그 박물관과 관련 문화유산 부지를 매입했습니다. 이 부지는 디자 우룽 주민과 더 넓은 지역사회에 중요한 문화적 랜드마크입니다. 매입 전에 이곳의 독특한 문화 유물 소장품과 지식, 이야기, 역사를 공유하는 역할이 고려되었습니다. 이번 매입으로 이 장소는 디자 우룽의 관리 아래 보존, 보호 및 개발될 수 있게 됩니다.

Neos Kosmos· 이번 주

그리스계 키프로스인 콘스탄티노스 파고니스, 빅토리아주 올해의 시니어 시상식에서 표창

그리스계 키프로스 공동체 옹호자 콘스탄티노스 파고니스(Constantine Pagonis)가 빅토리아주 노인협의회(Council on the Ageing Victoria)의 시니어 성취상을 받았습니다. 이 상은 2026년 빅토리아 올해의 시니어 시상식의 일환으로 10월 20일 화요일에 수여되었습니다. 파고니스는 40여 년 넘게 문화적으로 다양한 공동체를 위한 자원봉사자, 멘토, 옹호자로 활동해 왔습니다. 그는 2015년부터 Welcoming Cities(다문화 환영 도시 프로그램) 운영위원회에서 활동했으며, 빅토리아 이민 공동체협의회(Ethnic Communities’ Council of Victoria)의 소식지를 편집했습니다. 또한 호주재즈박물관(Australian Jazz Museum)에서 역사 기록을 디지털화하는 자원봉사도 하고 있습니다.

그리스계 키프로스인 콘스탄티노스 파고니스, 빅토리아주 올해의 시니어 시상식에서 표창
Neos Kosmos· 이번 주

ERT3의 “DIASPORA”, 세 대륙에 흩어진 츠우르달라키스 형제와 크레타 사람들을 잇다(ERT3, 그리스 공영방송 채널)

ERT3의 특별 프로그램은 서로 다른 대륙에 사는 크레타 출신 형제를 연결하여, 화면에서 재회하는 모습으로 시청자들을 눈물짓게 했습니다. 멜버른 그리스 공동체의 오랜 구성원인 안토니스 츠우르달라키스(Antonis Tsourdalakis)는 이스탄불에서 출연했습니다. 리라 연주자인 그의 형 시피스는 샌프란시스코에서 합류했습니다. 이 방송은 또한 쿠리테스 문화유산센터(Kourites Cultural Heritage Centre)의 호주 20일 투어를 소개했으며, 투어는 10월 30일부터 11월 18일까지 진행되고 무용 세미나와 교사 연수가 포함된다고 밝혔습니다. 쿠리테스는 2016년에 멜버른을 마지막으로 방문했습니다.

ERT3의 “DIASPORA”, 세 대륙에 흩어진 츠우르달라키스 형제와 크레타 사람들을 잇다(ERT3, 그리스 공영방송 채널)
AU Now 앱

우리 동네 뉴스, 알림, 쇼츠를 한 앱에서

알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.

앱 받기
First Nations News· 오래 전연예

머리 오너 빈스 커비, 머리강 범람원 사업 관련 두 번째 법적 이의 제기에서 승소

와디와디 전통 소유자 빈스 커비(Vince Kirby)는 빅토리아주 머리강의 비니페라에서 진행될 범람원 공학 공사에 대한 문화유산 승인을 상대로 한 두 번째 법적 이의 제기에서 승소했습니다. 빅토리아주 정부(Victorian government)는 전통 소유자들과 제대로 협의하지 않았으며 해당 승인이 잘못 내려졌다는 점을 인정했다고 밝혔습니다. 주 대법원(Supreme Court)은 이 승인을 무효화하도록 명령했으며, 이에 따라 현재의 관리 계획으로는 사업을 진행할 수 없게 되었습니다. 이는 7월 Nyah 사업과 관련해 정부가 비슷하게 인정한 데 이은 것입니다. 환경정의 호주(Environmental Justice Australia)의 변호사 메라 시바네산(Mera Sivanesan)은 정부가 3개월 사이에 두 건의 문화유산 승인을 잘못 처리했다고 말했습니다.

머리 오너 빈스 커비, 머리강 범람원 사업 관련 두 번째 법적 이의 제기에서 승소
Maribyrnong Star· 오래 전연예

Art without borders

Melbourne-based collective Resonate Heart will stage Forest Living Room at the Bowery Theatre on Saturday 21 November, from 6pm to 7.30pm. The interdisciplinary performance combines music, dance, gesture, shadow puppetry and multilingual poetry, drawing on the artists' cultural heritages in seven languages. Alongside the show, the collective will run free community workshops at St Albans Community Centre on 7, 13 and 20 November. The workshops are open to participants of all ages and are supported by Creative Partnerships Australia.

Art without borders
ABC News Just In· 오래 전연예

코코스(킬링) 제도에서 잊혀진 그림자극 전통이 되살아나다

자바 출신의 거장 인형극 연주자가 코코스(킬링) 제도에 와양 쿨릿(wayang kulit), 즉 그림자 인형극을 되살렸습니다. 이 예술 형식은 섬의 마지막 인형극 연주자 네크 이창(Nek Ichang)이 1949년 세상을 떠난 뒤 거의 80년 동안 그곳에서 공연되지 않았습니다. 수마르디(Sumardi)는 홈 아일랜드에서 공연해 나이 든 주민들에게 추억을 불러일으키고 젊은 섬 주민들을 이 전통으로 이끌었다고 밝혔습니다. 원래의 인형 약 70점이 홈 아일랜드 박물관(Home Island Museum)에 남아 있습니다. 유네스코(UNESCO, 국제연합교육과학문화기구)는 이 전통을 무형문화유산 목록에 등재했습니다.

코코스(킬링) 제도에서 잊혀진 그림자극 전통이 되살아나다
The Conversation AU· 오래 전환경

태평양 섬나라들이 변하고 있습니다, 사람들이 떠나야 할 때 문화유산은 어떻게 되나요?

투발루의 무인도인 라케나(Lakena) 섬에 있는 외딴 교회는 여전히 이웃 섬의 가족들을 예배와 모임을 위해 불러 모으고 있습니다. 연구자들은 해수면 상승과 이주로 나라가 변하면서 이런 유산에 더 많은 관심이 필요하다고 말합니다. 투발루는 해안 방어 시설을 짓고 푸나푸티(Funafuti)에 땅을 더하고 있으며, 호주와의 조약은 추첨을 통해 매년 최대 280명에게 영주권 자리를 제공합니다. 연구자들은 사진, 도면, 인터뷰, 3D 모델을 활용해 전통 건물들을 기록해 왔습니다. 그들은 어떤 장소와 전통을 보호해야 할지는 지역 공동체가 결정해야 한다고 말합니다.

태평양 섬나라들이 변하고 있습니다, 사람들이 떠나야 할 때 문화유산은 어떻게 되나요?
Brimbank Star· 오래 전연예

국경 없는 예술

멜버른 기반의 예술 단체 레조네이트 하트 (Resonate Heart)는 11월 21일 토요일 오후 6시부터 7시 30분까지 보위리 극장 (Bowery Theatre)에서 '포레스트 리빙 룸'을 공연합니다. 이 학제적 공연은 음악, 춤, 몸짓, 그림자 인형극, 다국어 시를 결합하여 예술가들의 7개 언어 문화 유산을 담고 있습니다. 공연과 함께, 이 단체는 11월 7일, 13일, 20일에 세인트 올반스 커뮤니티 센터 (St Albans Community Centre)에서 무료 지역 사회 워크숍을 진행합니다. 워크숍은 모든 연령대의 참가자에게 열려 있으며 크리에이티브 파트너십 오스트레일리아 (Creative Partnerships Australia)의 지원을 받습니다.

국경 없는 예술
Neos Kosmos· 오래 전라이프

조지 프라지스 (George Frazis): 호주 내 그리스어 유지에 헌신한 평생

조지 프라지스 (George Frazis) 부교수는 40년 이상 호주에서 그리스어를 가르치며 젊은 세대를 위해 그 유산을 보존하는 데 힘썼습니다. 그리스 정부의 3만 달러 기여금은 그리스 외교부 (Ministry of Foreign Affairs)를 통해 찰스 다윈 대학교 (Charles Darwin University)의 그리스 및 문화 연구를 지원합니다. 프라지스 (George Frazis)는 이 돈이 주로 헬레닉 디아스포라에 대한 4번째 책을 포함한 학술 출판물을 위한 것이며 프로그램에 다른 활동을 위한 여지를 제공한다고 말했습니다. 그는 가르치는 것을 평생의 헌신이라고 설명하며 젊은 그리스어 교사들이 그리스에서 공부할 수 있도록 장학금을 요청했습니다.

조지 프라지스 (George Frazis): 호주 내 그리스어 유지에 헌신한 평생
PerthNow Local· 오래 전라이프

호주에서 두 번째로 오래된 박물관에 대한 '광기' 감축

태즈메이니아 호랑이의 마지막 표본과 쿠크 선장의 유물을 소장하고 있는 태즈메이니아에서 두 번째로 오래된 박물관인 태즈메이니아 박물관 및 미술관 (Tasmanian Museum and Art Gallery)이 상당한 인력 감축에 직면했습니다. 정부 지출 삭감으로 인해 큐레이터, 과학자, 사서 등 직원 3분의 1을 잃을 수 있습니다. 비평가들은 이러한 감축이 박물관이 소장품과 전시회를 유지하는 능력을 위협하고 문화 유산에 대한 접근성을 위험에 빠뜨린다고 경고합니다. 주 정부는 예산 지속 가능성을 이유로 2032년까지 공공 부문 일자리 1800개를 줄이는 것을 목표로 하고 있습니다. 거의 6000명의 서명을 받은 의회 청원은 전 세계 연구원과 대학의 우려와 함께 정부에 감축을 철회할 것을 촉구합니다.

호주에서 두 번째로 오래된 박물관에 대한 '광기' 감축
Infrastructure Ministers· 오래 전라이프

새로운 십이 사도 방문자 센터 개장

빅토리아 주의 십이 사도 (Twelve Apostles)에 1억 2,600만 달러 규모의 새로운 방문자 센터가 연방 정부와 주 정부의 공동 자금 지원으로 개장했습니다. 키레이 우룽 (Keerray Woorroong) 방문자 센터에는 230석 규모의 카페, 갤러리 공간, 옥상 전망대가 있으며, 토착 정원과 950대의 주차 공간이 있습니다. 10월 16일부터 예약이 필요하며, 2027년 4월까지는 무료로 운영됩니다. 이 센터는 그레이트 오션 로드 해안 및 공원 관리청 (Great Ocean Road Coast and Parks Authority)에서 운영합니다.

The Indian Sun· 오래 전환경

사전 예약 필수: 1억 2600만 달러 규모의 십이 사도바위 센터 개장 임박

빅토리아주 십이 사도바위(Twelve Apostles)에 건설된 1억 2600만 달러 규모의 방문자 센터가 10월 16일에 개장하며, 방문객들은 사전 예약을 해야 합니다. 연방 정부와 빅토리아주 정부의 자금 지원을 받아 건설된 키레이 우룽(Keerray Woorroong) 방문자 센터에는 카페, 갤러리, 옥상 전망대가 있습니다. 이 구역에는 토착 정원, 산책로, 950대 이상의 주차 공간이 마련되어 있습니다. 이 센터는 키레이 우룽(Keerray Woorroong) 사람들의 문화적 요소를 반영하여 전시물과 예술 작품을 통해 선보입니다. 이 프로젝트는 지속 가능한 관광을 지원하고 해안선에 대한 방문객 압력을 관리하는 것을 목표로 합니다。

사전 예약 필수: 1억 2600만 달러 규모의 십이 사도바위 센터 개장 임박

대화 참여

로그인 없이 읽고, 대화에 참여할 때만 로그인하세요.

웹사이트 로그인은 곧 제공됩니다. 지금은 AU Now 앱에서 좋아요, 댓글, 저장, 팔로우를 이용하세요.

앱 받기
우리 동네부터

어디에서 뉴스를 시작할까요?

가까운 소식, 날씨와 알림을 위해 거주 지역을 선택하세요.

지역을 찾으려면 입력하세요.

댓글

…