앱 받기호주 주식시장은 장 초반의 급락을 되돌려 소폭 상승 마감했습니다. 투자자들은 다음 주 화요일 회의에서 호주준비은행(RBA)이 금리를 인상할 가능성을 60% 이상으로 반영하고 있습니다. 유가는 지난 금요일의 급등에서 다소 후퇴했지만 여전히 높은 수준을 유지하고 있습니다. 원자재 가격이 오르면서 광산주는 상승했습니다. 이번 실시간 보도에는 전문 기자들이 전한 그날의 경제 뉴스와 분석도 함께 실려 있으며, 이 내용은 투자 조언에 해당하지 않는다는 점이 명시되어 있습니다.
호주 주식은 미국 기술주가 하락했음에도 소폭 상승 마감했으며, 메타(Meta)는 인공지능 지출 확대 계획이 수익을 낼 수 있을지에 대한 투자자들의 의문 속에 하락을 주도했습니다. 유가는 급등해 브렌트유가 후티 반군의 사우디아라비아 신규 공격과 워싱턴과 테헤란 간 충돌 가능성에 대한 우려가 다시 커지면서 배럴당 113달러를 넘어섰습니다. 한편, ABC 뉴스 국장 사이먼 로빈슨(Simon Robinson)은 직원들에게 The Business 프로그램이 내년에 방송되지 않을 것이라고 알렸습니다.
목요일 호주 증시는 하락 마감했으며, S&P/ASX200 지수는 0.43% 하락한 8793.2를 기록했습니다. 구리와 금 가격이 약세를 보이면서 광산주가 하락을 주도했고, BHP(BHP)는 2.4% 떨어졌습니다. 에너지주와 소비자 유통주도 매도세를 보였습니다. 금융주는 보험사들의 강세에 힘입어 상승 마감했습니다. 시장 분석가들은 다음 주 발표되는 물가 지표가 11월 금리 인상 기대에 영향을 줄 수 있다고 말했습니다. APA 그룹(APA Group)은 퀸즐랜드주와 뉴사우스웨일스주를 잇는 가스 송유관 건설에 7억 호주달러를 투자할 계획입니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기호주 주식시장은 수요일 상승 마감했으며, 준비은행(Reserve Bank) 고위 관계자의 매파적 발언에도 개의치 않았습니다. 기준 지수인 S&P/ASX200(호주 상장 200대 기업 지수)은 0.16% 오른 8831.3으로 마감했고, All Ordinaries(호주 전체 상장 주식 지수)는 0.14% 상승했습니다. 이날 앞서 부총재 안드루 하우저(Andrew Hauser)는 시드니 투자 컨퍼런스에서 인플레이션이 중앙은행의 전망보다 상당히 악화되었다고 말했습니다. 그는 기업들이 3.5% 인플레이션을 새로운 기준선으로 받아들이기 시작했다고 밝혔습니다. 그의 발언 이후 호주 달러는 3주 만의 최고치로 올랐습니다.
Australian shares rose on Wednesday, shrugging off hawkish comments from a Reserve Bank official. The benchmark S&P/ASX200 index gained 0.16 per cent to finish at 8831.3, while the All Ordinaries rose 0.14 per cent. Earlier in the day, deputy governor Andrew Hauser told a Sydney investment conference that inflation was materially worse than the central bank had forecast. He said businesses were starting to view 3.5 per cent inflation as the new normal. The Australian dollar climbed to a three-week high after his remarks.
데이터센터 운영업체 NextDC(NextDC（호주 데이터센터 운영 기업）)의 주가는 거래정지 후 재개된 수요일 40% 넘게 하락했습니다. 그럼에도 ASX200 지수는 이날 플러스 영역에서 장을 마쳤습니다. 준비은행(Reserve Bank（호주 중앙은행）)의 부총재 안드루 하우저(Andrew Hauser)는 중앙은행이 어려운 선택에 직면해 있다고 밝혔으며, 이는 더 높은 인플레이션이 새로운 표준이 될 수 있다고 생각하는 기업이 늘고 있기 때문입니다. 이에 따라 11월 금리 인상에 대한 기대가 높아졌습니다.
Shares in data centre operator NextDC fell more than 40 per cent on Wednesday after returning to trade following a suspension. The ASX200 still finished the day in positive territory. Reserve Bank deputy Andrew Hauser said the central bank faces tough choices, as a growing share of businesses think higher inflation may be the new normal. This has raised expectations of a rate hike in November.
ASX 200 지수는 화요일 장 초반 1% 넘게 하락했다가 회복했지만, 28.80포인트(0.33%) 떨어진 8816.90으로 마감했습니다. 광산업체 BHP는 9월까지 3개월 동안 구리 생산량이 40만 톤으로 전 분기 대비 19% 감소했다고 발표한 뒤 주가가 1.59% 급락했습니다. 호주국립은행(National Australia Bank, 호주 4대 은행 중 하나)은 운영 모델 간소화를 위해 2500명의 감원을 발표한 뒤 1.75% 하락했습니다. 기술주는 반등했으며, WiseTech Global, Xero, Technology One이 모두 상승했습니다. 커먼웰스은행(Commonwealth Bank)은 0.14% 소폭 올랐습니다.
호주 증시는 화요일 대형 은행과 주요 광산업체의 주가 하락에 끌려 내려갔습니다. S&P/ASX200 지수는 장 초반 한때 98포인트 하락했다가 회복한 뒤 28.8포인트 하락한 8816.9에 마감했습니다. BHP(BHP Group, 다국적 광산기업) 주가는 분기 구리 생산량이 약 40만 톤으로 19% 감소해 애널리스트 예상치를 밑돌면서 1.6% 하락한 59.50달러를 기록했습니다. NAB(National Australia Bank, 호주 국립은행)는 2026/27년에 걸쳐 2500명의 일자리를 감축할 계획을 발표한 뒤 주가가 1.8% 하락했습니다. 반면 Ingenia Group(인제니아 그룹, 호주 부동산·생활 서비스 기업)은 Warburg Pincus(워버그 핀커스, 미국 사모펀드)와의 인수 협상 기간이 연장되면서 9.7% 상승했고, Cochlear(코클리어, 호주 의료기기 기업)는 5.2% 올랐습니다.
Australian shares fell on Tuesday, dragged lower by the big banks and major miners. The S&P/ASX200 index closed 28.8 points lower at 8816.9, after recovering from an early drop of as much as 98 points. BHP shares fell 1.6 per cent to $59.50 after its quarterly copper output dropped 19 per cent to around 400,000 tonnes, below analyst expectations. NAB shares fell 1.8 per cent after the bank announced plans to cut 2500 jobs over 2026/27. Ingenia Group rose 9.7 per cent after its takeover talks with Warburg Pincus were extended, and Cochlear gained 5.2 per cent.
National Australia Bank(호주 국립은행)은 직원의 약 6%에 해당하는 최대 2,500개 일자리를 줄이는 계획을 발표했으며, 감원은 2027년 중반까지 시행될 예정입니다. 이 발표는 거래일 동안 은행 주가를 끌어내렸습니다. 한편, 지역 데이터센터 운영업체인 NextDC(넥스트DC)의 거래는 멜버른 교외 한 거리의 전신주를 둘러싼 이견과 관련된 것으로 보이는 발표가 나올 때까지 중단된 상태입니다. 이날 비즈니스 보도에는 전문 기자들의 추가 시장 해설도 포함되어 있습니다.
월요일 호주 증시는 기준지수인 ASX 200이 0.44% 오른 8845.70으로 상승 마감했습니다. 에너지 생산업체와 대형 은행들이 상승을 주도하며, 월가 매도세에 따른 기술주 하락을 상쇄했습니다. Cleanaway(클린어웨이) 주가는 스웨덴 사모펀드 그룹 EQT(이큐티)에 93억 호주달러에 매각하기로 합의한 뒤 20.24% 급등했습니다. Challenger(챌린저, 호주 연금·보험사) 주가는 일본 Daiichi Life(다이이치 생명)가 78억 호주달러 규모의 인수 제안을 검토 중이라고 밝힌 뒤 19.29% 올랐습니다. Ampol(엠폴, 연료 기업) 주가는 정제 연료 마진이 120% 넘게 급증했다고 발표했음에도 2.51% 하락했습니다.
호주 주식시장은 인공지능(AI) 분야의 변동성에도 불구하고 한 주를 상승세로 시작했습니다. S&P/ASX200 지수는 월요일 0.44% 상승한 8845.7을 기록했고, 올 오디너리스 지수(All Ordinaries)는 0.39% 올랐습니다. 주말 중동 지역의 공급 차질로 브렌트유 가격이 배럴당 최대 110달러까지 치솟으면서 에너지 관련 주식은 2% 이상 상승했습니다. 지난주 기술 및 반도체 주가가 하락한 가운데, 은행 및 기타 금융주는 안전자산 역할을 하며 8월 매도세에서 계속 회복하고 있습니다. 호주 달러는 금요일 69.42 미국 센트에서 올라 69.75 미국 센트에 거래되었습니다.
Australian shares started the week higher after shrugging off volatility in the artificial intelligence sector. The S&P/ASX200 rose 0.44 per cent to 8845.7 on Monday, while the All Ordinaries gained 0.39 per cent. Energy stocks rose more than two per cent after Middle East supply disruptions pushed Brent crude as high as US$110 a barrel over the weekend. Banks and other financial stocks kept recovering from August's sell-off, acting as a safe haven after tech and chip stocks fell last week. The Australian dollar was buying 69.75 US cents, up from 69.42 US cents on Friday.
연료 기업 Ampol은 정제 마진이 두 배 이상 늘었으며 여건을 전반적으로 유리하다고 설명했습니다. 자산관리 회사 Challenger(챌린저)는 일본 생명보험사의 인수 제안 이후 주가가 올랐습니다. 호주증권거래소(ASX)는 월요일 상승 마감했으며, 월가(Wall Street)의 급락세는 피했습니다. 투자자들은 인공지능 관련 지출과 배럴당 110달러까지 오른 유가를 우려해 왔습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기데이터센터 기업 Firmus는 호주증권거래소(ASX)에 주식을 상장하려던 계획을 마무리하지 못하면서 전국적인 관심을 받았습니다. 이 회사를 조사한 투자자와 언론인들은 공개된 주장 뒤에 여러 재무 및 지배구조상의 문제가 있었던 것으로 밝혔습니다. 이번 일은 AI 중심 기업으로서는 이례적으로 투명성이 드러난 순간으로 묘사되었습니다. 호주가 AI 붐을 계속 겪는 가운데, 이번 사례가 Firmus만의 고립된 사례인지, 아니면 업계 전반의 관행을 보여주는 신호인지에 대한 더 넓은 질문이 제기되고 있습니다.
금요일 광산 및 기술주 상승으로 ASX 200 지수가 1퍼센트 오른 8806.70포인트를 기록하며 어려웠던 한 주를 만회했습니다. BHP(BHP)는 3.50퍼센트 상승했고, WiseTech Global(와이즈테크 글로벌)은 9.01퍼센트 올랐습니다. 건강관리 관련 종목도 상승했지만, 대형 슈퍼마켓 기업 Coles(콜스)는 1.52퍼센트 하락했습니다. 클린어웨이(Cleanaway) 주가는 6.1퍼센트 떨어졌는데, 투자자들이 스웨덴 기업 EQT(이큐티)가 주당 3.13달러에 제시한 94억 달러 규모 인수 제안을 기다리고 있는 것으로 알려졌습니다. Zip(집) 주가는 미국 최고경영자가 사임한 뒤 2.4퍼센트 상승했습니다.
호주 주식시장은 큰 폭의 매도세에도 불구하고 3주 연속 상승 마감했습니다. S&P/ASX200 지수는 금요일 87포인트(1%) 상승한 8806.7을 기록했습니다. 보다 넓은 범위의 All Ordinaries 지수는 100포인트(1.13%) 상승한 8940.4로 마감했습니다. 앞서 인공지능(AI) 기업 가치와 세계 경제 성장에 대한 우려로 매도가 이어졌던 기술주와 광산주에 다시 매수세가 유입됐습니다. 호주달러는 오후 5시(AEDT) 기준 69.47 미국 센트에 거래되어, 목요일의 69.51 미국 센트보다 소폭 낮았습니다.
Australian shares have closed a third straight week of gains despite a heavy sell-off. The S&P/ASX200 rose 87 points, or one per cent, to 8806.7 on Friday. The broader All Ordinaries gained 100 points, or 1.13 per cent, to 8940.4. Buyers returned to battered technology and mining stocks after earlier selling tied to concerns about artificial intelligence valuations and global growth. The Australian dollar was buying 69.47 US cents at 5pm AEDT, slightly lower than Thursday's 69.51 US cents.
호주 주식시장은 미국 연방준비제도(US Federal Reserve) 의장 케빈 워시(Kevin Warsh)의 발언을 검토하는 투자자들 속에서 한 주를 상승 마감했습니다. 워시 의장은 방콕에서 열린 IMF(국제통화기금) 회의에서 인공지능이 미국 경제에 큰 이익이 될 것이라고 말했습니다. 그는 일자리 창출과 부로 가는 길이 매우 순탄치 않을 것이라고 경고했습니다. 한편 HIA(호주주택산업협회) 자료에 따르면 2025년부터 시작된 회복세가 꺾이며 9월 분기 신규 주택 판매는 17.5% 감소했습니다.