下载应用“海湾颂歌”（Carols by the Bay）是位于吉朗滨水区的一项免费圣诞活动，今年迎来第30个年头。Denis Walter于1997年发起这一颂歌活动，当时他注意到吉朗没有滨水区的圣诞庆祝活动。吉朗市长Stretch Kontelj表示，该活动让家庭团聚，每年吸引约2万人参加。今年的活动将与圣诞市集同时举行，并有一辆载着快闪精灵的小巴参与。颂歌活动将于11月21日晚上7点在Steampacket Gardens举行，同时点亮一棵漂浮的圣诞树。
Carols by the Bay, a free Christmas event on the Geelong waterfront, is marking its 30th year. Denis Walter started the carols in 1997 after noticing Geelong had no waterfront Christmas celebration. Geelong mayor Stretch Kontelj says the event brings families together and draws about 20,000 people each year. This year's event will run alongside Christmas markets and a minibus of flash mob elves. The carols begin at 7pm on November 21 at Steampacket Gardens, alongside the lighting of a floating Christmas tree.
吉朗 (Geelong) 的海湾颂歌 (Carols by the Bay) 和漂浮圣诞树将于11月21日星期六在蒸汽船花园 (Steampacket Gardens) 共同回归。这项免费活动将标志着颂歌首次举办以来已过去30年，即1997年。 丹尼斯·沃尔特 (Denis Walter) OAM 将主持颂歌，随后将点亮25米高的圣诞树。这棵树迎来了它的第13个季节，拥有水柱、驳船投影和更新的视听展示。 市长斯特雷奇·孔特利 (Stretch Kontelj) OAM 表示，这些活动为社区提供了一个聚会的机会，而不断上涨的成本使这个季节对一些家庭来说变得艰难。