톤킨 하이웨이 케드데일 구간에서 전복 사고가 발생해 해당 도로가 한 개 차선으로 줄어들었으며, 주말을 앞두고 귀가하는 통근자들의 차량 흐름이 느려지고 있습니다. Main Roads(메인 로즈, 서호주 도로 관리 기관)는 이 지역에서 운전자들에게 각별히 주의할 것을 당부했습니다. 더 북쪽의 타말라 파크 미첼 프리웨이에서는 충돌 사고로 차선 하나가 막혔으며, 접근 도로에서 교통량이 크게 늘고 있습니다. 베이트먼 사우스 스트리트 부근 콰이나 프리웨이에서는 별도의 사고로 왼쪽 차선이 막히고 도로 위로 잔해가 흩어졌습니다. 해당 사고는 이후 정리된 것으로 알려졌습니다.
A rollover has reduced Tonkin Highway to a single lane in Kewdale, slowing commuters heading home for the weekend. Main Roads has urged drivers to take extreme care in the area. Further north, a crash has blocked a lane on Mitchell Freeway in Tamala Park, with heavy traffic building on approach. A separate crash blocked the left lane of Kwinana Freeway at South Street in Bateman, scattering debris across the road. That crash has since been cleared.
목요일 귀가 시간, 베켄햄의 로 하이웨이에서 발생한 사고로 통근자들의 교통 지연이 빚어졌습니다. 이 사고로 오롱 로드 앞쪽 동행 차선이 막혀 니콜슨 로드까지 차량이 밀렸습니다. Main Roads(메인 로즈 도로 당국)는 사고 차량을 치웠지만 정체는 여전히 남아 있습니다. 또한 캐닝 하이웨이 서행 방향, 콰이나 프리웨이 교차로 부근에서 별도의 차량 고장으로 교통 흐름이 둔화되었습니다. 운전자들은 해당 지역에서 주의 운전할 것을 당부받고 있습니다.
A crash on Roe Highway in Beckenham has caused traffic delays for commuters heading home on Thursday. The incident blocked the eastbound lanes before Orrong Road, backing up traffic to Nicholson Road. Main Roads has cleared the crash, but congestion remains. A separate breakdown on Canning Highway westbound near the Kwinana Freeway intersection has also slowed traffic. Motorists are urged to drive cautiously in the area.