앱 받기Port Adelaide(포트 애들레이드)의 Dougie Cochrane(더기 코크레인)은 Essendon(에센돈)이 195cm의 유틸리티 선수에게 입찰하면서 모의 AFL 전국 드래프트에서 1순위로 지목되고 있습니다. 아버지-아들 선발과 아카데미 선발이 상위 10명에 많이 포함될 것으로 예상됩니다. Ethan Drever(이선 드레버)는 Essendon의 2순위 지명으로 전망되며, 이 구단은 Zach Merrett(잭 메럿)을 잃은 뒤 미드필드를 재건해야 합니다. Cody Walker(코디 워커)는 아버지-아들 선발로 Carlton(칼턴)에 합류할 것으로 예상되며, Mitch Harris(미치 해리스)는 이번 드래프트 최고의 핵심 수비수로 Melbourne(멜버른)에 지명될 것으로 점쳐집니다.
AFL 게더 라운드가 2027년 4월 8일(목요일)부터 4월 11일(일요일)까지 애들레이드에서 다시 열릴 예정입니다. 애들레이드 오벌, 노우드 오벌, 바로사 파크에서 9경기가 치러질 예정입니다. 티켓과 가격은 아직 확정되지 않았습니다. 팬들은 Qantas(콴타스항공), Virgin Australia(버진 오스트레일리아 항공), Jetstar(젯스타 항공)를 통해 항공편을 예약할 수 있으며, AFL의 공식 숙박 파트너인 All Accor(올 악코르)를 통해 숙소를 예약할 수 있습니다. 각 구단에서 선수 10명이 참여하는 애들레이드 CBD 퍼레이드가 새로운 볼거리로 추가됩니다.
브리즈번은 2027년 Gather Round에서 공동 개최 도시 애들레이드를 상대로 4월 8일 목요일 밤 황금시간대 개막전을 치르게 되었습니다. 라운드는 일요일 밤 잭 버터스(Zak Butters)가 현재 웨스턴 불독스 선수로서 전 소속팀 포트 애들레이드를 상대하는 경기로 마무리됩니다. 브리즈번은 최근 Gather Round에서 치른 네 경기를 모두 승리했으며, 평균 득실차는 38.5점이었습니다. 그 밖의 리벤지 매치로는 로언 마셜(Rowan Marshall)이 전 소속팀 세인트킬다를 상대하는 경기와, 에센던이 최근 몇 년간 멜버른을 상대한 뒤 노스멜버른과 맞붙는 경기가 있습니다. 이번 라운드는 남호주에서 나흘에 걸쳐 열릴 예정입니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기제과 셰프 나탈리 폴(Natalie Paull)이 거의 굽지 않아도 되는 미리 만들어 둘 수 있는 치즈케이크를 소개했습니다. 이 디저트는 카다몸 크러스트와 레몬즙으로 향을 낸 필링을 사용합니다. 폴은 여름 베리류와 망고와 잘 어울리며, 호일 용기에 담아 선물로 만들 수도 있다고 말했습니다. 치즈케이크는 굳는 데 최소 3시간이 필요하며, 하룻밤 냉장 보관하는 것이 가장 좋다고 밝혔습니다. 제대로 굳지 않을 경우 폴은 젤라틴을 이용하는 해결 방법을 제안했습니다. 이 레시피는 그녀의 책 『Sweet Heart』에서 가져온 것입니다.
멜버른 프린지(Melbourne Fringe)의 최고경영자이자 예술감독인 대니 델라헌티(Danny Delahunty)는 올해가 페스티벌에 매우 강한 해였다고 밝혔습니다. 관객 수는 작년보다 늘었으며, 합리적인 가격의 442개 행사 중 많은 공연이 매진되었습니다. 국제 공연단을 패스포트 프로그램을 통해 초청한 큐레이션 프로그램도 좋은 호응을 얻었습니다. 특히 두드러진 두 작품은 헤일리 에드워즈(Hayley Edwards)와 저스틴 가담(Justin Gardam)이 만든 《더 캐롯 쇼》와 북미 공연자 샘 크루거(Sam Kruger)와 S.E. 그루메트(S.E. Grummett)의 《슬러그스》였습니다. 10월 18일 폐막일 행사에서는 약 40개의 상이 발표되었습니다.
브리즈번 라이언스(Brisbane Lions, 호주 풋볼 리그 클럽)는 크리스 페이건(Chris Fagan)의 후임을 아직 찾고 있습니다. 페이건 감독은 클럽을 3연속 프리미어십 우승으로 이끈 뒤 떠났습니다. 캐머런 브루스(Cameron Bruce)가 유력 후보로 널리 거론되고 있지만, 컬링우드의 전설적인 선수 출신인 네이선 벅리(Nathan Buckley)는 감독직에 복귀하고 싶다는 뜻을 밝혔습니다. 헤럴드 선(Herald Sun, 호주 신문사)에 따르면 벅리는 다음 달 이 자리에 대한 자신의 입장을 공식적으로 발표할 예정입니다. 기사 작성자는 경쟁이 주로 벅리와 브루스 사이에서 이뤄지고 있다고 보고 있으며, 벅리는 앞서 태즈메이니아(태즈메이니아주)와 멜버른(멜버른) 감독직에서 탈락했고 노스 멜버른 선발 절차에서도 물러난 바 있다고 전했습니다.
빅토리아주에서 수영장, 어린이집, 놀이터, 레크리에이션 센터에서 스마트 안경을 금지하려는 지방자치단체가 늘고 있습니다. 주 내 79개 지방자치단체 중 16곳이 이러한 조치를 검토하거나 도입하고 있습니다. Frankston City Council(프랭크스턴 시의회)은 추가 제한 방안을 검토하기로 결정했으며, City of Melbourne(멜버른 시청)은 수영장과 레크리에이션 시설에 스마트 안경 사용을 금지하는 표지판을 설치했습니다. 장애인 권익 단체들은 접근성 요구가 있는 사람들에게 예외를 두어야 한다고 주장하고 있습니다. 행동과학자 스티븐 피셔(Stephen Fisher)는 표지판과 금지 조치만으로는 여성을 괴롭히거나 몰래 촬영하려는 의도를 가진 사람들을 막기 어려울 것이라고 말합니다.
Agents in Victoria say new laws requiring reserve prices to be published seven days before auctions are already affecting sales. One North Melbourne home sold for $1.29 million, just below its $1.3 million reserve, after the reserve was set at the lower end of the quoted range. A Black Rock house sold for $2,283,000 against a $2,175,000 reserve after four bidders competed. Agents said some buyers misunderstood that vendors can still lower reserves on auction day. It is too early to judge the overall impact on clearance rates, which stood at 53 per cent last week.
빅토리아주 부동산 중개인들은 경매 7일 전 최저 낙찰가(리저브 가격)를 공개하도록 한 새 법이 이미 매매에 영향을 주고 있다고 밝혔습니다. 노스멜버른의 한 주택은 최저 낙찰가가 제시된 가격 범위의 하단으로 설정된 뒤, 최저 낙찰가 130만 달러보다 낮은 129만 달러에 매매되었습니다. 블랙록의 한 주택은 입찰자 4명이 경쟁한 끝에 최저 낙찰가 217만 5천 달러보다 높은 228만 3천 달러에 팔렸습니다. 중개인들은 일부 매수인들이 매도인이 경매 당일에도 최저 낙찰가를 여전히 낮출 수 있다는 점을 오해하고 있다고 밝혔습니다. 지난주 58퍼센트가 아닌 53퍼센트를 기록한 매매 성사율에 대한 전반적인 영향을 판단하기에는 아직 이릅니다.
10월 17일 토요일, 노스멜버른에서 제5회 퀸즈베리 컵(Queensberry Cup) 행사에 많은 사람들이 모였습니다. 수제 빌리카트 60대가 에롤 스트리트를 달렸으며, 마지막 코너에서 승부가 갈렸습니다. 제프 줄리안(Jeff Julian)은 아들 베일리(Bailey)와 함께 오픈 부문 우승을 나눠 가졌으며, 베일리는 12세 이하 부문도 차지했습니다. 브록 M.(Brock M.)은 12세에서 17세 부문에서 우승했습니다. 경주와 함께 지아 파란탈로스(Gia Parantalos)가 첫 번째 '패션 온 더 풋패스(Fashions on the Footpath)' 대회에서 우승했으며, 패머스 빌리지 도그 쇼(Famous Village Dog Show)도 다시 열렸습니다. 행사 책임자 에리엘 발렌트(Ariel Valent)는 이날 행사를 준비하기 위해 몇 달 동안 애써 준 자원봉사자들에게 감사를 전했습니다.
노스멜버른(North Melbourne)이 윈디힐에서 에센던(Essendon)을 52점 차로 크게 이겼으며, 최종 스코어는 12.13(85) 대 5.3(33)입니다. 에센던은 쿼터 타임까지 앞서 있었지만, 전 챔피언인 노스멜버른은 후반에만 8골을 넣은 반면 에센던은 2골에 그쳤습니다. 애시 리델(Ash Riddell)은 32번의 디스포절로 맹활약했고, 타할리아 랜덜(Tahlia Randall)은 3골을 넣었습니다. 노스멜버른은 9승 1패의 성적으로 정규 시즌 1위(minor premiership)를 향한 궤도를 유지하고 있습니다. 한편 시드니는 콜링우드(Collingwood)를 12.8(80) 대 4.5(29)로 꺾었고, GWS는 호손(Hawthorn)을 7.13(55) 대 7.12(54)로 제압했습니다.
제5회 퀸즈베리 컵 빌리카트 경주가 10월 17일 토요일 노스 멜버른과 웨스트 멜버른에서 열릴 예정입니다. 60대의 카트가 에롤 스트리트를 질주하며 트로피와 지역 업체에서 사용할 수 있는 1,000달러의 상금을 두고 경쟁합니다. 경주는 세 개의 연령대별로 진행되며, 멜버른 시장 닉 리스(Nick Reece)와 ABC 진행자 찰리 피커링(Charlie Pickering)이 출전하는 유명인 부문도 마련되어 있습니다. 거리 축제에는 반려견 쇼, 패션쇼, 댄스와 음악 공연, 음식 노점 등이 포함됩니다. 행사 수익금은 이를 주관하는 지역 주민센터에 돌아가며, 이 센터는 올해 설립 50주년을 맞이합니다.
질롱은 AFL 오프시즌에서 활발하게 움직여 조던 리드리(Jordan Ridley), 로완 마셜(Rowan Marshall), 토비 그린(Toby Greene)을 영입했습니다. 일부 해설자들은 이미 캣츠를 우승 후보로 꼽고 있습니다. 전 콜링우드 미드필더 톰 미첼(Tom Mitchell)은 Trade Radio에 출연해 질롱이 리그에서 가장 두꺼운 선수층을 갖추고 있어 선수들을 정기적으로 쉬게 할 수 있다고 말했습니다. 그는 캣츠가 내년에 우승할 것이라고 예측했습니다. 필자는 우승 후보를 점치기에는 아직 이르다고 주장하며, 브리즈번, 프리맨틀, 호손을 경쟁자로 꼽았습니다. 웨스턴 불독스는 지난 시즌 우승 후보로 출발했지만 부상으로 흔들렸던 것으로 알려졌습니다.
수비수 닉 블레이키(Nick Blakey)가 시드니 스완스(Sydney Swans)에서 노스멜버른(North Melbourne)으로의 이적을 완료했습니다. 블레이키는 구단 웹사이트에 게재된 성명에서 시드니를 떠나게 된 사건들에 대해 사과했습니다. 그는 더 넓은 지역사회의 신뢰를 되찾고 싶다는 바람을 밝혔으며, 다시 시작할 기회를 준 노스멜버른에 감사를 전했습니다. 블레이키는 아버지 존(John)이 두 차례 프리미어십을 차지했던 구단에 합류하게 됩니다. 신임 감독 제이미 그레이엄(Jaymie Graham)은 이 리바운드 수비수를 어떻게 활용할지 아직 확정하지 않았습니다.
AFL은 도박 파트너인 Sportsbet에 선수 본인의 허락 없이 AI로 생성된 소셜 미디어 콘텐츠에 소속 선수들을 사용하지 말라고 요구했습니다. Sportsbet은 또한 AFL 스타 선수들이 영화, 방송 프로그램, 연설에서 나온 대사를 말하는 영상을 삭제하라는 요구도 받았습니다. AFL 선수협회(AFL Players' Association)는 해당 영상들이 단체협약을 위반했다고 밝혔으며, 이 협약에는 AI에 관한 언급이 없다고 설명했습니다. 새 규정은 내년부터 시행될 예정입니다. Sportsbet은 콘텐츠에서 AI를 사용하는 문제에 대해 AFL과 계속 협의하겠다고 밝혔습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기노스 멜버른 (North Melbourne)의 퀸즈베리 컵 (Queensberry Cup) 비틀카트 경주가 10월 17일 토요일에 5회째로 돌아오며, 에롤 스트리트 (Errol Street)를 따라 거리 축제가 열립니다. 7세에서 70세까지 약 60명의 참가자들이 직접 제작한 카트를 타고 영구 트로피와 상품을 놓고 경쟁합니다. 닉 리스 (Nick Reece) 시장과 코미디언 찰리 피커링 (Charlie Pickering)은 오후 3시 45분에 열리는 유명인사 경주에 참가합니다. 축제는 에롤 (Errol)과 퀸즈베리 (Queensberry) 거리의 모퉁이에서 오후 1시부터 7시까지 진행되며, 입장료는 무료이고 기부금은 환영합니다.
노스멜버른(North Melbourne, 멜버른 기반 AFL 구단)이 AFL 대형 트레이드를 통해 시드니로부터 블레이키(Blakey)를 영입하는 데 합의했습니다. 이날 첫 번째 거래입니다. 캥거루 군단은 올해 드래프트 6순위 지명권과 47번 지명권, 여러 차례의 향후 2라운드 지명권, 그리고 2028년 1라운드 지명권을 넘겼습니다. 그 대가로 52번 지명권과 시드니의 2028년 2라운드 지명권을 받았습니다. 블레이키는 풀먼 호텔 스캔들로 출전 정지를 받았던 시드니를 떠나게 된 사건들에 대해 사과했습니다. 한편 칼턴(Carlton)은 GWS에서 라치 휘트필드(Lachie Whitfield)를 영입했고, 플린 라일리(Flynn Riley)를 콜링우드(Collingwood)로 보냈습니다.
Bush Flowers（호주 토종 꽃 전문점）가 노스멜버른 퀸즈베리 스트리트에 매장을 열었습니다. 매장에는 호주 토종 꽃이 가득합니다. 꽃 산업과 가까운 환경에서 자란 주인 Michael은 토종 꽃이 꽃집에 거의 들어오지 않는다는 점을 알고 이 사업을 시작했습니다. 이 사업은 코로나19 직전 칼튼노스에서 시작됐으며, 온라인과 파머스 마켓을 통해 고객층을 넓혀 왔습니다. Michael은 고객들이 꽃을 직접 눈으로 보기를 원했다고 말했습니다. 그는 노던 준주에 있는 자신의 농장에서 일부 꽃을 기르고, 그램피언스의 재배 농가 Brett McDonald를 포함한 다른 재배자들로부터 나머지 꽃을 공급받고 있습니다.