앱 받기럭셔리 가구·생활용품 브랜드 James Lane Design은 10월 22일 목요일 Osborne Park에 서호주 첫 매장을 엽니다. 시드니에서 설립된 이 브랜드는 쇼룸을 two dozen 이상으로 확장했습니다. 서호주에는 두 곳의 매장이 추가로 계획되어 있으며, 11월 Joondalup과 여름에 Midland에 문을 열 예정입니다. 개장을 기념해 이 브랜드는 매장 전체 30% 할인과 개장 주말 동안 무료 간식을 제공합니다. Osborne Park 매장은 목요일 오전 9시부터 오후 5시까지 운영됩니다.
Luxury furniture and homeware brand James Lane Design opens its first Western Australian store in Osborne Park on Thursday, 22 October. The Sydney-founded brand has expanded to more than two dozen showrooms. Two further WA stores are planned, in Joondalup in November and Midland in the summer. To mark the opening, the brand is offering 30 per cent off storewide and complimentary treats during the opening weekend. The Osborne Park store will open from 9am to 5pm on Thursday.
퍼스에 거주하는 한 은퇴자가 로또에 두 번째로 당첨되어 20만 호주달러를 받게 되었습니다. 그녀는 2018년 Oz Lotto 1등 잭팟으로 1,000만 호주달러에 당첨된 바 있습니다. 그녀의 아들이 미들랜드의 한 신문 가판대에서 10달러짜리 Scratch'N'Win 복권을 구입했고, 그녀도 한 장을 샀습니다. 그녀가 복권을 긁었을 때 당첨금을 보고 깜짝 놀랐다고 합니다. 그녀는 가족을 부양하기 위해 이 돈을 투자에 쓸 계획이라고 밝혔습니다. Lotterywest(웨스턴 오스트레일리아주 복권 운영 기관)는 두 번의 당첨이 모두 같은 미들랜드 신문 가판대에서 나왔다고 밝혔습니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기A Perth retiree has won $200,000 after winning Lotto for the second time. She first won a $10 million division one Oz Lotto jackpot in 2018. Her son picked up a $10 Scratch'N'Win ticket from a Midland newsagency, and she bought one too. When she scratched it, she was stunned by the prize. She said she plans to use the money for investments to support her family. Lotterywest said both wins came from the same Midland newsagency.
수면 부족 상태였던 서호주 경찰관이 울고 있던 생후 5주 된 딸을 흔든 혐의로 형을 선고받았습니다. 30세의 Nickolas Wayne Peake는 퍼스의 자택에서 가중 일반 폭행 혐의를 인정했습니다. 그는 Midland Magistrate's Court(미들랜드 치안판사 법원)에서 재활 프로그램이 포함된 10개월의 지역사회 기반 명령을 선고받았습니다. 법정에서는 그가 스트레스를 받고 있었으며 잠을 거의 자지 못했다고 전해졌습니다. 치안판사는 이 행위를 심각한 것이라고 설명했으며, 상황이 훨씬 더 나빠질 수도 있었다고 말했습니다. Peake의 전과 기록 말소 신청은 기각되었습니다.
퍼스에 사는 할머니 엘시 그리번(Elsie Gribben)은 3월 세인트 존 오브 갓 미들랜드 병원(St John of God Midland Hospital, 미들랜드 소재 종합병원)의 복도에서 거의 48시간을 기다렸다고 그의 딸이 밝혔습니다. 호주·뉴질랜드 응급의학대학(Australasian College for Emergency Medicine, 응급의학 전문 학술단체)은 2023~2024년 고령 환자 중 입원 병상을 8시간 안에 배정받은 비율이 54%에 그쳤다고 밝혔으며, 이는 2018~2019년의 75%에서 떨어진 수치입니다. 이 단체의 보고서는 인구 고령화를 이 문제의 원인으로 지목하고, 대부분의 병원이 늘어나는 수요에 대응할 준비가 되어 있지 않다고 설명했습니다. 연방 장관과 주 장관들은 각각 상대 정부에 책임을 돌리고 있으며, 이 문제는 노인 요양 시설 배정과 병원 수용 능력과 관련이 있다고 말했습니다.
월요일, 소방대원들과 RSPCA WA (RSPCA WA) 검사관들이 퀸즈 파크 (Queens Park)의 한 집 벽 안에서 갇힌 지 3주 된 새끼 고양이를 구조했습니다. 소방대원들은 얼룩 고양이를 구하기 위해 몇 시간 동안 벽돌을 제거해야 했습니다. 새끼 고양이의 자매는 이미 이웃에 의해 구조되었습니다. 두 마리의 새끼 고양이 모두 구조대원의 이름을 따서 명명되었으며 현재 위탁 가정에서 보호받고 있습니다. 며칠 후, 미들랜드 (Midland)의 좁은 틈새에서 특수 장비를 사용하여 사흘 된 새끼 고양이들이 구조되었습니다.
Firefighters and RSPCA WA inspectors rescued a three-week-old kitten trapped inside a house wall in Queens Park on Monday. Firefighters spent several hours removing bricks to reach the calico kitten, which was stuck in a long wall cavity. Her sister had already been rescued by a neighbour. Both kittens have been named after rescuers and are now in foster care. Days later, four days-old kittens were freed from a narrow crevice in Midland, using specialised equipment.
퍼스 (Perth) 기반의 스포츠 바 체인인 바시티 (Varsity)는 10월 30일 웨스턴오스트레일리아 (Western Australia) 미들랜드 (Midland)에 10번째 매장을 오픈할 예정입니다. 역사적인 건물에 위치한 새로운 매장에는 52개의 맥주 탭과 20개의 스크린, 그리고 5개의 대형 스크린으로 구성된 벽이 갖춰진 대형 스포츠 바가 들어설 것입니다. 또한, 45개의 게임과 상품을 살 수 있는 상점을 갖춘 300제곱미터 규모의 아케이드 공간도 마련됩니다. 경험 중심의 환대를 지향하는 이 체인은 고객들이 하루 종일 또는 밤새 머물 수 있는 공간을 만들고자 합니다. 이번 확장은 2025년 바시티 휘트퍼즈 (Varsity Whitfords) 출시 이후 이루어지며, 기존 매장은 퍼스 (Perth)의 여러 지역에 위치하고 있습니다.