짐 차머스(Jim Chalmers) 재무장관은 12월 중순 예산 중간 점검을 앞두고 관료들이 경제 전망을 하향 조정하고 있다는 신호를 보냈으며, 성장 둔화와 실업률 상승을 그 근거로 제시했습니다. 중동 분쟁이 확대된 이후 유가는 배럴당 113달러까지 올랐고, 미국과 이스라엘이 이란을 공격한 이후 휘발유 가격은 리터당 60센트 상승했습니다. Westpac(웨스트팩 은행) 분석가들은 유가가 배럴당 150달러까지 오를 수 있는 시나리오를 제시했습니다. 차머스 장관은 정부가 이러한 압박을 통제할 수 있는 여력이 제한적이며, 한 가지 문제에 대한 대응이 다른 문제를 더 악화시킬 수 있다고 말했습니다.
뉴질랜드의 연간 물가상승률은 6월까지 1년 동안 4.1%였던 데서 3.7%로 떨어져, 예상보다 소폭 낮게 나왔습니다. 그러나 이 수치는 여전히 중앙은행의 목표 범위를 웃돌고 있습니다. 경제학자들은 10월 28일로 예정된 결정에서 금리가 추가로 인상될 것으로 예상하고 있습니다. 9월까지 1년 동안 휘발유 가격은 19% 올랐습니다. 총선은 11월 7일 실시될 예정입니다. 여론조사에서는 좌파 진영과 우파 진영이 접전을 벌이고 있는 것으로 나타났습니다.
New Zealand's annual inflation rate came in slightly below expectations at 3.7 per cent, down from 4.1 per cent in the year to June. The rate remains above the central bank's target band, and economists expect a further rate rise, with a decision due on October 28. Petrol prices rose 19 per cent over the year to September, and the election is on November 7. Polls show a tight race between the left and right blocs.
퍼스 운전자들이 주유소에서 한숨 돌리게 됐습니다. 무연 휘발유 평균 가격이 하락세를 보이고 있습니다. Fuelwatch(연료 가격 감시 서비스)에 따르면 목요일 무연 휘발유 평균 가격은 리터당 4센트 더 내려 2.31호주달러가 될 예정입니다. 지난 수요일 무연 휘발유는 주간 최고치인 리터당 2.45호주달러를 기록했습니다. 경유는 리터당 약 2.67호주달러로 변동이 없습니다. 가장 저렴한 무연 휘발유는 Vibe(주유소 체인) 주유소에서 찾을 수 있을 것으로 보이며, 평균 가격은 리터당 2.24호주달러입니다.
호주 바이오 연료 생산 업체들은 호주가 연료 부족을 겪는 동안 올해 상반기에 수백만 리터의 국내 바이오 연료가 해외로 수출되었다고 밝혔다. 바이오 연료 생산자 연합 (Biofuel Producers Alliance)은 연방 정부에 연료 수입업체와 정유업체가 호주산 바이오 연료를 구매하도록 의무화할 것을 요구하고 있다. 맷 홉스 (Matt Hobbs) 최고경영자는 이 산업이 약 3일분의 공급을 추가하고 충격 시 휘발유 가격을 완화할 수 있다고 말했다. 연방 정부는 2029년에 시작될 의무 할당에 대한 자문을 진행 중이다. 연료 회사들은 현재 공급망이 중동 위기에도 불구하고 연료 공급을 유지해 왔다고 주장한다.
Perth motorists are paying the highest monthly average for unleaded petrol on record, according to Fuel Watch data. The October average reached $2.37 a litre, up from $1.68 in January. Diesel prices dropped to $2.76 a litre in October after peaking at $2.93 in April. WA Transport Industry Association chief executive Cam Dumesny said diesel prices are expected to remain high into next year, adding to supermarket and inflation pressures. He also warned that flooding could cut Western Australia's single rail line and main road link to the east coast, which could raise costs for businesses and consumers.
퍼스 운전자들이 무연 휘발유에 대해 역대 최고 월평균 가격을 지불하고 있다고 Fuel Watch(서호주 연료 가격 정보 서비스) 자료가 밝혔습니다. 10월 평균 가격은 리터당 2.37호주달러에 달해 1월의 1.68호주달러에서 올랐습니다. 디젤 가격은 4월 리터당 2.93호주달러로 정점을 찍은 뒤 10월에는 리터당 2.76호주달러로 하락했습니다. 서호주 운송산업협회(WA Transport Industry Association)의 최고경영자 Cam Dumesny(캠 듀메즈니)는 디젤 가격이 내년까지 높은 수준을 유지할 것으로 予想되며, 이는 슈퍼마켓 물가와 인플레이션 압력을 가중시킨다고 말했습니다. 그는 또한 홍수로 서호주의 단일 철도 노선과 동부 해안을 잇는 주요 도로가 끊길 수 있으며, 이로 인해 기업과 소비자의 비용이 오를 수 있다고 경고했습니다.
토요일 애들레이드에서 운전자들이 수백 미터에 걸쳐 줄을 섰으며, 에드워즈타운의 Daws Rd 일대에서 교통 지체가 발생했습니다. 이 줄은 새로 문을 연 LMCT+(회원제 연료 판매점)의 하루 한정 할인 행사 때문에 생겼으며, 이곳에서는 무연 휘발유를 리터당 99센트에 판매했습니다. 억만장자 Adrian Portelli(에이드리언 포르텔리)는 금요일 이 판촉 행사를 발표했습니다. 그는 토요일에 현장의 교통 통제 요원 비용을 자신이 직접 부담했다고 밝혔습니다. 이 주유소는 연간 99달러의 회비가 필요한 회원제로 운영됩니다.
콴타스(Qantas, 호주 최대 항공사)는 지역 노선에서 경쟁사와 공격적으로 경쟁하고 있는지에 대해 답변을 거부했습니다. 콴타스 국내 부문 최고경영자 마커스 스벤손(Markus Svensson)은 캔버라에서 열린 상원 조사위원회에서 답변을 하지 않는 편을 택하겠다고 밝혔습니다. 버진(Virgin, 호주 항공사)의 앤드루 클리리(Andrew Cleary)는 호르무즈 해협 봉쇄 이후 연료비가 상승하면서 일부 지역 노선이 큰 적자에 빠졌고, 이에 여러 노선에서 철수할 수밖에 없었다고 말했습니다. 렉스(Rex, 지역 항공사)도 높은 연료비와 낮은 수요를 이유로 시드니발 오렌지 및 포트 맥쿼리행 노선 운항을 중단했습니다. 이번 조사 결과는 12월까지 발표될 예정입니다.
빅토리아주 북서부 버처프(Birchip) 마을 주민들은 거의 한 달째 무연 휘발유를 구하지 못하고 있습니다. 마을에서 무연 휘발유를 공급하던 유일한 곳인 Birchip Motel and Caravan Park(버처프 모텔 및 캐러밴 파크)는 비용 상승을 이유로 무연 휘발유 주문을 중단했습니다. 이 업체의 소유주 사라티 무투크리시난(Sarathi Muthukrishnan)은 이후 한 차례 더 주문했지만, 공급을 계속할 수 있을지는 확신하지 못하고 있다고 밝혔습니다. 주민들은 이번 품귀로 병원 진료 예약, 응급 대응 차량, 화재 대비 활동에도 차질이 생기고 있다고 말합니다. 버로크 셔(Buloke Shire)의 그레이엄 밀른(Graeme Milne) 시장은 카운슬이 대체 방안을 검토하고 있다고 밝혔습니다.
RACQ의 최신 분기 보고서에 따르면 퀸즐랜드 지방 주민들이 느끼는 연료 가격 차이가 매우 큽니다. 9월 분기 동안 Beaudesert의 일반 무연 휘발유 가격이 리터당 193.5센트로 가장 저렴했으며, Longreach는 리터당 229.2센트로 가장 비쌌습니다. 디젤은 Tully가 가장 저렴했고, 가격이 가장 높은 곳은 다시 Longreach였습니다. RACQ 대변인 Tristan Vorias(트리스탄 보리아스)는 무연 휘발유의 정유 마진이 작년 1.2센트에서 9월 분기 29센트로 급등한 반면, 주유소 마진은 휘발유에서 하락했다고 밝혔습니다. RACQ(퀸즐랜드 자동차 클럽)
퀸즐랜드 북부 지역인 번더버그 지역의 관광업체들은 연료비와 기타 비용 상승으로 여행객이 줄었다고 밝혔습니다. 스플리터스 팜(Splitters Farm)을 운영하는 칼리 클라크(Carly Clark)는 관광객 수가 30퍼센트 줄었다고 말했습니다. 번더버그 관광청(Bundaberg Tourism)은 방문객들이 예약을 늦게 하고 지출을 더 신중하게 하고 있다고 밝혔습니다. 고래 관광 업체를 운영하는 벤 더피(Ben Duffy)는 허비 베이의 예약이 작년보다 30퍼센트 줄었다며 연료 물품세 인하를 원한다고 말했습니다.
Rex Airlines(렉스항공)는 10월 25일부터 포트 맥쿼리와 오렌지에서 시드니로 가는 항공편을 중단했다고 밝혔습니다. 재개 날짜는 정해지지 않았습니다. 항공사는 중동 분쟁과 관련된 항공유 가격 상승과 낮은 승객 수요를 이유로 들었으며, 해당 노선들은 상업적으로 타당하지 않다고 설명했습니다. 두 목적지는 다른 항공사가 계속 운항하고 있습니다. 내셔널스(Nationals) 소속 연방 하원의원 앨리슨 페놀드 의원(Alison Penfold)은 실망스럽고, 경쟁이 줄어들면 항공요금이 오를 수 있다고 우려한다며, QantasLink(콴타스링크)에 요금에 대한 확답을 요청하는 서한을 보냈다고 말했습니다.
호주에서 전기차 판매가 급증하고 있으며, 한 펀드 매니저는 이것이 인플레이션 둔화에 도움이 되고 있다고 밝혔습니다. Australian Ethical(호주 윤리 투자 회사)의 Chris Dickman은 이 흐름을 'BYD 효과'라고 부르며, 저가 중국산 자동차가 신차와 중고차의 가격을 낮추고 있다고 짚었습니다. 업계 데이터에 따르면 배터리 전기차는 현재 신차 판매의 거의 25%를 차지하고 있습니다. Mandala Partners(만달라 파트너스)의 Adam Triggs는 디젤 화물트럭의 전동화가 다음 단계이며, 정부의 지원이 필요할 수 있다고 말했습니다.
카구루스 (CarGurus) 데이터에 따르면, 일부 중고 2026년형 토요타 RAV4 (Toyota Rav4) 차량은 신차 딜러 가격보다 3,000달러에서 6,000달러 더 높은 가격에 등록되고 있습니다. 미국 전역에서 하이브리드차에 대한 수요가 급증했으며, 토요타 (Toyota)는 3분기에 하이브리드차 판매량이 29% 증가했다고 보고했습니다. 평균 휘발유 가격이 갤런당 4.40달러에 달하면서 가격 상승이 주요 원인입니다. 새로운 전기차 판매량은 작년에 비해 거의 절반으로 감소했습니다. 아이씨카스닷컴 (iSeeCars.com)에 따르면 중고 하이브리드차 가격도 상승하고 있으며, 평균 가격은 34,500달러에 달합니다.