앱 받기Williamstown, VIC 3016 · 이번 주 기사 11건
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
빅토리아 경찰(Victoria Police)은 올여름 안전하지 않거나 반사회적인 행동에 대해 무관용 방침에 따라 알토나 및 윌리엄스타운 해변을 순찰한다고 밝혔습니다. 작전은 11월 1일 시작되며, 수상경찰(Water Police)과 공공질서대응팀(Public Order Response Team) 등 여러 부대가 지역 경찰관을 지원합니다. 크리스 길버트(Chris Gilbert) 부국장 직무대행은 알코올, 약물, 수로가 치명적인 조합이 될 수 있다고 경고했습니다. 제트스키 이용자는 속도 및 출입 제한 구역 점검, 약물 및 음주 검사를 받게 되며, 선박이 압수될 가능성도 있습니다. 순찰은 세인트 킬다, 하프문베이, 서프코스트, 바스코스트, 모닝턴 반도 지역도 포함합니다.
마이클 로체(Michael Loche)가 주립리그 2 북서부(state league 2 north-west)의 Westvale Olympic 1군 남자팀 감독으로 선임되었습니다. 그는 Williamstown에서 합류했으며, 이번 시즌 그곳에서 팀을 Cecil Earley Plate 결승으로 이끌었습니다. Westvale은 2026년 주립리그 1 북서부에서 최하위를 기록해 강등되었습니다. 로체는 클럽이 빠르게 회복할 수 있다고 말했으며, 팀에 남아 준 기존 선수들을 칭찬했습니다. 빌 멜리티스(Bill Meletis)는 2027 시즌에도 후보(리저브)팀 감독을 계속 맡을 예정입니다.
남호주의 윌리엄스타운이 전국 생활비 지수에서 가장 저렴한 당일 여행지로 선정되었습니다. 숙박비를 제외하고 두 명이 하루를 보내는 데 약 66.04 호주달러가 드는 것으로 나타났습니다. 자동차 보험사 ROLLiN'(자동차 보험 회사)가 진행한 이번 조사는 연료비, 식비, 입장료, 관광지 이용료를 기준으로 73개 지역 여행지를 평가했습니다. 종합 가치 부문에서는 맥라렌 베일이 1위를 차지했으며, 질롱, 울릉공, 카투ມ바, 칼다리가 상위 5위를 이뤘습니다. 윌리엄스타운은 세퍼트스필드에 있는 헨틀리 팜(Hentley Farm)과 차로 약 20분 거리에 있으며, 헨틀리 팜은 남호주 미쉐린 가이드에 실린 레스토랑입니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기윌리엄스타운(Williamstown)이 내년 빅토리아 풋볼 리그(Victorian Football League) 시즌을 위해 신입 선수 2명과 계약했다고 밝혔습니다. 퀸즐랜드주 출신의 20세 하프백 넬슨 베이코프스미스(Nelson Beikoff-Smart)는 골드코스트 수리스 아카데미(Gold Coast Suns Academy)에서 성장한 뒤 태즈메이니아주에서 합류합니다. 그는 2024년 골드코스트 수리스(Gold Coast Suns) 소속으로 VFL 데뷔전을 치렀으며, 올해는 데빌스(Devils)에서 9경기에 출전했습니다. 웨스턴 제츠(Western Jets) 출신의 포워드 오스카 아인즈워스(Oskar Ainsworth)도 구단에 합류합니다. 그는 Talent League 28경기에서 35골을 기록했고, 올해는 세인트킬다(St Kilda)에서 VFL 경기 2차례에 출전했습니다.
윌리엄스타운 크로케 클럽(Williamstown Croquet Club, 크로케 클럽)은 일요일 1926년 창립을 기념하며 창립 100주년을 맞았습니다. 창립 회원들은 타운홀에 모였으며, J.J. 리스턴(J.J. Liston)이 사회를 맡았고 그의 아내 에바가 초대 회장을 역임했습니다. 기념 행사는 클럽의 역사적인 부지에서 열렸으며, 회원들은 빈티지 복장을 입고 게임과 다과를 즐겼습니다. 지역 랜드마크인 클럽의 독특한 정자는 한때 댄스홀로 사용되었으며 1977년 TV 드라마 에피소드에 등장했습니다. 클럽은 새로운 선수들이 가입해 이 스포츠를 직접 경험해 보도록 권장하고 있습니다.
Real Estate Institute of Victoria(빅토리아주 부동산협회)의 자료에 따르면 홉슨스 베이의 주택 가격이 9월 분기 동안 급격히 하락했습니다. 윌리엄스타운의 하락폭이 가장 컸으며, 평균 가격은 24.8% 떨어진 130만 호주달러로, 코로나19 팬데믹 이후 가장 낮은 수준입니다. 뉴포트는 13.4% 하락한 110만 호주달러로 떨어졌고, 알토나는 10% 하락해 평균 가격이 같은 수준으로 내려갔습니다. 시홈과 알토나 노스는 각각 9.8%, 8.1%의 뚜렷한 상승을 기록한 유일한 교외 지역이었습니다. 시홈은 현재 내서부(inner west)에서 가장 비싼 교외 지역으로 윌리엄스타운과 같은 수준입니다.
윌리엄스타운 콩스 (Williamstown Congs)가 빅토리아 터프 크리켓 협회 (Victorian Turf Cricket Association) 경기에서 도니브룩 (Donnybrook)을 상대로 클럽 역사상 처음으로 승리했습니다. 콩스는 타석에서 9-176점을 기록했으며, 비샬 아탄 (Vishal Attan) 선수가 선두 타자로 52점을 득점했습니다. 도니브룩은 39오버에서 165점으로 아웃되었습니다. 새로운 주장 겸 코치인 마니쉬 초두리 (Manish Chaudhary)는 암리트팔 싱 (Amritpal Singh) 선수의 3개의 위켓을 포함한 초반 위켓 확보가 승리의 핵심이었다고 말했습니다. 지난 시즌 5위를 기록한 클럽은 5명의 새로운 선수를 영입하여 현재 3개의 성인 팀과 1개의 주니어 팀을 운영하고 있습니다.
Hobsons Bay 일대 스포츠 시설들이 다음 달 주 선거를 앞두고 수백만 달러의 지원금을 받게 되었습니다. 10월 13일 화요일, 포인트쿡 지역구의 Mat Hilakari 하원의원은 Altona Meadows의 Bruce Comben Reserve 내 파빌리온을 재개발하는 데 500만 달러를 투입한다고 발표했습니다. Hobsons Bay 카운슬(지방의회)의 200만 달러와 합쳐지면, 새 파빌리온은 Altona Roosters Rugby League Club(알토나 루스터스 럭비리그 클럽), Seabrook Cricket Club(시브룩 크리켓 클럽), Westside Touch(웨스트사이드 터치) 등 입주 클럽들이 사용하게 됩니다.
윌리엄스타운 주의원 멜리사 호른(Melissa Horne)은 재선될 경우 주정부가 윌리엄스타운 해변의 인기 수영 및 스노클링 명소인 더 크리스털스(The Crystals)를 포함하도록 자와본 해양보호구역(Jawbone Marine Sanctuary)을 확대하겠다고 발표했습니다. 이 변경에는 국립공원법 개정이 필요합니다. 지역 운동가들과 주민 청원은 이 조치를 환영했지만, 청원자들은 싸움이 끝나지 않았다고 밝혔습니다. 빅토리아주 최대 레크리에이션 낚시 단체인 VRFish(브이알피시)는 이번 결정이 협의 없이 이루어졌으며, 새로운 해양공원이나 기존 해양공원의 확장을 도입하지 않겠다는 앞선 약속을 깨는 것이라고 비판했습니다.
윌리엄스타운 임피리얼스(Williamstown Imperials, 윌리엄스타운 지역 크리켓 클럽)가 빅토리아 터프 크리켓 협회(Victorian Turf Cricket Association, 빅토리아주 잔디 크리켓 협회) 매나마라 실드 시즌에서 강한 출발을 보이고 있습니다. 토요일 경기에서 임피리얼스는 22.2오버 만에 그랜드 유나이티드(Grand United)를 75점으로 묶었습니다. 켄드릭 해튼(Kendrick Hatton)은 5.2오버 동안 5-5를 기록했습니다. 이후 임피리얼스는 11.1오버 만에 0-79에 도달해 지금까지 치른 두 경기를 모두 10 wickets 차로 이겼습니다. 선수 겸 감독인 톰 버턴(Tom Burton)은 지난해 결승전 진출에 실패한 이후 팀이 상위권을 유지하고 싶다고 말했습니다. 임피리얼스는 이번 토요일 PEGS(PEGS, 학교 크리켓 팀)와 맞붙습니다.
A family from Williamstown bought a renovated double-fronted Victorian home in Newport for $1.79 million after auction on Saturday. The property at 32 Speight Street had a $1.8 million reserve. It passed in on the family's $1,735,000 bid before the sale was negotiated. Domain recorded a preliminary clearance rate of 53 per cent for the week. Agents said turnkey homes are selling well, while homes needing work are more difficult to sell.
윌리엄스타운에 거주하는 한 가족이 토요일 경매 후 뉴포트에 있는 리노베이션된 쌍문형 빅토리아 양식 주택을 179만 달러에 매입했습니다. 스파이트 스트리트 32번지 매물의 유보가격은 180만 달러였습니다. 이 매물은 협상을 통해 매각되기 전, 가족이 제시한 173만 5천 달러 입찰가에 유찰되었습니다. 부동산 정보 플랫폼 Domain(도메인)은 이번 주 예비 경매 낙찰률이 53%로 집계되었다고 밝혔습니다. 업계 관계자들은 즉시 입주 가능한 주택은 잘 팔리는 반면, 수리가 필요한 주택은 매각이 더 어렵다고 말했습니다.
빅토리아주는 주 동부와 서부에 AI 기반 카메라 11대를 추가하여 산불 감지 네트워크를 확장할 예정입니다. 380만 달러 규모의 이 프로젝트는 빅토리아주 정부 (Victorian Government), 핸콕 빅토리아 플랜테이션 (Hancock Victorian Plantations), 그린 트라이앵글 파이어 얼라이언스 (Green Triangle Fire Alliance)가 공동으로 자금을 지원합니다. 이 카메라는 연기와 불을 24시간 감지하기 위해 인공지능을 사용하며, 확장된 네트워크는 140만 헥타르 이상의 면적을 모니터링할 것으로 예상됩니다. 새로운 카메라는 2027년 11월까지 설치될 예정입니다. 폴 에드브룩 (Paul Edbrooke) 비상 서비스 장관은 조기 정보가 긴급 서비스의 신속한 대응에 도움이 될 것이라고 말했습니다.
파인스빌(Paynesville) 출신의 73세 전직 주 비상서비스국(State Emergency Service) 직원 켄 보디나(Ken Bodinnar)는 산재 보상 청구를 인정받기 위해 싸우고 있습니다. 그의 의사들은 그의 소세포 폐암이 블랙 새터데이 화재 대응을 포함한 여러 해의 근무에서 비롯된 것으로 보고 있습니다. 보험사는 청구를 거부했으나, 이후 의료 보고서는 그가 소방 연기와 디젤 배기가스에 노출된 것이 상당한 기여 요인이었다고 밝혔습니다. 이 분쟁은 11월에 재판에 넘겨질 예정입니다. 보디나 씨는 질롱(Geelong)에서 집중 치료실에 입원해 있으며, 이 청구가 가족에게 도움이 되기를 바라고 있습니다.
캐롤라인 스프링스에 사는 62세 남성이 10월 25일 일요일 브림뱅크 수상·웰니스 센터(Brimbank Aquatic and Wellness Centre) 탈의실에서 발생한 것으로 알려진 사건과 관련해 기소됐습니다. 경찰은 이 남성이 오전 11시 10분경 녹화 장치를 이용해 탈의실 칸막이 안의 여러 사람을 촬영한 혐의가 있다고 밝혔습니다. 그는 아동 학대물 제작과 친밀한 이미지 제작 혐의를 받고 있습니다. 브림뱅크 시의회(Brimbank council)는 그의 회원 자격을 해지하고 시가 운영하는 모든 레저 시설 출입을 금지했다고 밝혔습니다. 그는 보석으로 풀려났으며, 2027년 3월 23일 선샤인 치안법원(Sunshine Magistrates' Court)에 출석할 예정입니다.
알림, 쇼츠, 저장한 기사까지 — Google Play에서 무료로 받으세요.
앱 받기당국은 불법 담배 거래를 근절하기 위해 새로 부여된 권한에 따라 100곳의 상점을 폐쇄했습니다. 해당 권한이 9월 9일부터 시행된 이후, VIPER Taskforce(불법 담배 단속 전담반)와 Tobacco Licensing Victoria(담배 면허 관리 기관) 소속 공무원들은 400만 개비가 넘는 불법 담배, 약 7만 개의 전자담배 기기, 3톤의 잎담배, 그리고 약 100만 호주달러에 가까운 현금을 압수했습니다. 이번 단속은 해외에서 운영되는 조직을 포함해 불법 제품으로 이익을 얻는 범죄 조직을 겨냥하고 있습니다. 멜버른 여러 교외의 소매점들이 점검을 받았으며, 단속 작업은 현재도 진행 중입니다.
질롱 지역 주의원 한 명이 2024년 초 이후 멜버른 제2 주택에 대해 납세자 재원 수당 6만 호주달러 넘게를 청구한 것으로 알려졌으며, 이 의원은 의회 회기일의 70%에 결석한 것으로 보인다고 전해졌습니다. 사우스 바원 의원 Darren Cheeseman(대런 치즈먼)은 직원들에 대한 지속적이고 부적절한 행위에 대한 혐의가 제기된 후 2024년 4월 노동당(Labor Party, 호주 노동당)에서 제명되었으며, 이후 무소속으로 활동해 왔습니다. 이 수당은 멜버른에서 80킬로미터 넘게 떨어진 곳에 거주하는 지방 의원들을 돕기 위한 것입니다. Cheeseman 의원은 ABC의 질문에 응하지 않았습니다. 빅토리아주에는 의원 출석 기록을 공개하는 제도가 없으며, 녹색당과 전직 주총리들은 이를 도입해야 한다고 지지하고 있습니다.
오늘 새벽, 멜버른 (Melbourne) 북서부의 한 의료센터가 의심스러운 방화 공격으로 심각하게 손상되었습니다. 경찰에 따르면 범인들은 오전 2시 직후, 무니폰즈 (Moonee Ponds)의 슈터 스트리트 (Shuter Street) 클리닉의 정문 창문을 깨고 가연성 물질을 사용하여 불을 지른 것으로 보입니다. 약 한 시간 전, 브라이튼 (Brighton)의 매너 스트리트 (Manor Street)에 있는 한 주택 앞에서 두 대의 차량이 불에 타는 사건이 발생했는데, 경찰은 이를 표적 공격으로 의심하고 있습니다. 경찰은 두 사건의 연관성을 조사할 예정입니다. 방화 감식반이 오늘 두 현장에 출동할 것이며, 정보나 블랙박스 영상이 있는 사람은 크라임스토퍼스 (CrimeStoppers)에 연락해 줄 것을 요청합니다.
Blackshaws Rd 200-214번지(Altona North)의 대형 옛 Toyota 부지가 매물로 나왔으며, 가격은 4,000만 호주달러에 이를 수 있는 것으로 알려졌습니다. 5.3헥타르 규모의 이 부지는 2020년 Toyota가 매각한 곳입니다. 빅토리아주 정부의 마스터플랜은 이 부지를 슈퍼마켓, 상점 및 최대 395채의 주택이 들어서는 향후 타운센터 부지로 지정했습니다. 아직 개발 계획은 마련되지 않았습니다. 매입 의향서 접수는 11월 11일 오후 3시에 마감됩니다.
에어리스 인렛 초등학교(Aireys Inlet Primary School)는 10월 31일 오전 9시부터 오후 3시까지 연례 에어리스 페어를 개최합니다. 10년 넘게 이어져 온 이 행사는 학부모 위원회가 조부모, 친척 및 지역사회의 도움을 받아 준비합니다. 행사는 에어리스 인렛 마켓(Aireys Inlet Market)과 함께 열리며, 바다가 내려다보이는 운동장에서 놀이기구와 여러 활동이 진행됩니다. 지역사회가 운영하는 서점도 함께 문을 열며, 모든 수익금은 학교에 돌아갑니다.
토락(Toorak)의 Brookville Gardens 놀이터를 새롭게 단장할 계획이며, 현재 설계 초안에 대한 공개 의견 수렴이 진행 중입니다. 설계안에는 터널 미끄럼틀, 이중 미끄럼틀, 암벽 등반 벽, 나무 오르기 구조물, 거미줄 오르기 구조물, 그물형 정육면체 철봉(monkey bars), 상상 놀이를 위한 가게 카운터가 포함됩니다. 지방의회(Council)는 주민들이 가치 있게 여긴다고 밝힌 기존 놀이 타워를 업데이트하는 방안도 제안했습니다. 의견은 11월 16일 월요일 오후 11시 59분까지 온라인으로 제출할 수 있습니다.
자유당 후보 아만다 도우(Amanda Dow)의 남편이 멀덤다에서 선거 간판을 둘러싼 충돌 중 폭행을 당한 것으로 알려졌습니다. 자유당은 그가 얼굴에 부상을 입어 병원으로 옮겨졌으며, 이후 퇴원했다고 밝혔습니다. 경찰은 멀덤다에 거주하는 59세 남성이 부주의한 행위로 상해를 입힌 혐의, 재산 피해 혐의, 불법 폭행 혐의로 기소됐다고 밝혔습니다. 피고인은 보석으로 풀려났으며 2월 1일 하이델베르크 치안법원(Heidelberg Magistrates' Court, 하이델베르크 지역 치안법원)에 출석할 예정입니다. 얀 옌(Yan Yean) 선거구는 현재 노동당이 4.3퍼센트 차이로 의석을 보유하고 있습니다.
연방 의회는 멜버른 병원에서 회복 중인 인디 (Indi) 지역구의 헬렌 헤인즈 (Helen Haines) 의원에게 존경을 표하기 위해 월요일 일시 중단되었습니다. 경찰은 브렌던 누겐트 (Brendan Nugent, 43세)가 그녀의 왕가라타 (Wangaratta) 선거구 사무실 앞에서 차에서 물건을 챙기던 그녀를 향해 사륜구동차로 돌진했다고 주장합니다. 앤서니 알바니즈 (Anthony Albanese) 총리는 정치적 논쟁의 온도를 낮출 것을 촉구하며, 분노와 공격성이 고조되고 있다고 경고했습니다. 앵거스 테일러 (Angus Taylor) 야당 대표는 이번 공격을 국가적 비극이라고 묘사했습니다. 각 정당의 정치인들은 의원과 직원들에 대한 위협에 대해 이야기했으며, 그녀의 이름으로 개설된 기부 페이지에는 120만 달러 이상이 모금되었습니다.
테라퓨틱 상품청(Therapeutic Goods Administration, 호주 의약품 규제기관) 자료에 따르면 호주에서 25세 이하 사람들에 대한 의료용 대마 승인이 크게 늘었습니다. 2016년부터 2024년까지 5만 건이 넘는 승인이 발급되었으며, 대부분은 20세에서 25세 사이의 사람들에게 돌아갔습니다. 불안과 만성 통증이 가장 많이 꼽힌 사용 사유였습니다. 멜버른 대학교(University of Melbourne)의 연구원 Christine Hallinan(크리스틴 할리넌)은 이 연령대에 가장 흔히 처방되는 성분인 THC가 정신 건강과 동기 부여에 영향을 줄 수 있다고 경고했습니다. 그는 또한 온라인 진료소와 공급업체와 연결된 처방자들에 대해서도 우려를 제기했습니다.