下载应用上月，Williamstown 的 Cyril Curtain Reserve 有 28 棵新种树木遭到破坏，造成超过 1 万澳元的损失。Hobsons Bay council（霍布森斯湾市议会，地方政府）表示，包括补种在内的费用将超过 1.2 万澳元。这些树木在 9 月的两起独立事件中被毁，是 Williamstown Cricket Ground（威廉斯敦板球场）后方种植的 51 棵高大沿海腊肠树中的一部分。事件已报警。市长 Diana Grima 表示，多年生长成果的损失令人失望，市议会希望通过教育防止今后再次发生类似事件。
威廉斯敦CYMS (Williamstown CYMS)和富茨克雷联合队 (Footscray United)在艾萨克·豪沃斯盾 (Isaac Howarth Shield)比赛中都输掉了胶着的比赛。威廉斯敦CYMS (Williamstown CYMS)在雨水延误后被阳光队 (Sunshine)击败，而马里伯农公园圣玛丽队 (Maribyrnong Park St Marys)险胜公牛队 (Bulldogs)。塞登队 (Seddon)占据主导地位，以58分的成绩将老虎队 (Tigers)淘汰出局，并以八个球门的优势获胜。德鲁伊德队 (The Druids)在对阵阿伯菲尔迪队 (Aberfeldie)的比赛中获得了本赛季的首次胜利。在高级组别中，亚拉维尔俱乐部 (Yarraville Club)击败了圣奥尔班斯队 (St Albans)，而阿尔托纳北队 (Altona North)与机场西圣克里斯托弗队 (Airport West St Christopher’s)的比赛被取消。
PEGS在维多利亚草地板球协会麦克纳马拉盾赛中逆转击败Williamstown Imperials（威廉斯敦帝国队），在对方以2-150一度占据优势后，将其压制至165分全部出局。PEGS先打出4-175，Omar Phillips（Omar Phillips）以95分不败。队长兼教练Hamza Ali（Hamza Ali）表示，球队已证明自己能够击败任何对手，并称重点在于过程而非结果。PEGS下一场将与同样保持不败的Caroline Springs（卡罗琳斯普林斯）进行两日赛。其他赛果方面，Grand United（大联合队）负于Tullamarine（图拉马林队），Caroline Springs在DLS规则下击败Gellibrand（格莱布兰德队）。
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用澳大利亚联邦银行（Commonwealth Bank of Australia，澳大利亚主要零售银行）将于11月20日关闭其Altona、Williamstown和Altona North分行。该行计划稍后在Altona Gate购物中心开设一家新分行。连同此前在Newport和Spotswood的关闭，当地居民Brian Haynes估计，Hobsons Bay地区有超过10万人将受到影响。他表示，许多年长居民不使用网上银行，依赖营业网点办理业务。据居民称，客户尚未收到正式的关闭通知。当地商户团体鼓励民众改用本迪戈银行（Bendigo Bank）旗下的Community Bank Altona（社区银行Altona分行）办理业务。
维多利亚州警方将在今年夏季对阿尔托纳和威廉斯敦海滩展开巡逻，对不安全和反社会行为采取零容忍态度。行动将于11月1日开始，水上警察、公共秩序应对小组及其他部门将协助当地警员。代理副警务专员Chris Gilbert警告称，酒精、毒品与水域相结合可能致命。骑乘水上摩托车的人员将面临超速和限制区域检查、毒品及酒精检测，并可能被扣押船只。巡逻范围还将包括圣基尔达、半月湾、冲浪海岸、巴斯海岸和莫宁顿半岛。
维多利亚州警察局（Victoria Police）将在今年夏季于海滩、水域、购物中心、夜生活区和交通枢纽部署警员。多项行动将同时进行，包括自11月1日起开展的“夏日安全”行动（Operation Summersafe），该行动针对从圣基尔达（St Kilda）到莫宁顿半岛（Mornington Peninsula）的海滩。水上警察（Water Police）将检查水上摩托车，并可能扣押船只。警员还将在周五和周六夜间巡逻查培尔街（Chapel Street）。在莫迪阿洛克（Mordialloc）近期发生扰乱秩序的行为后，将开始主动巡逻，代理副警长克里斯·吉尔伯特（Chris Gilbert）表示，此类行为绝不会被容忍。
Victoria Police will deploy officers across beaches, waterways, shopping centres, nightlife areas and transport hubs this summer. Several operations will run at once, including Operation Summersafe from 1 November, which targets beaches from St Kilda to the Mornington Peninsula. Water Police will check jet skis and may seize vessels. Officers will also patrol Chapel Street on Friday and Saturday nights. Proactive patrols will begin in Mordialloc after recent disorderly behaviour, with acting Deputy Commissioner Chris Gilbert saying such conduct will not be tolerated.
维多利亚州警方（Victoria Police）将在今年夏季对阿尔托纳（Altona）和威廉斯敦（Williamstown）海滩实施巡逻，采取对不安全和反社会行为零容忍的做法。行动于11月1日开始，水上警察（Water Police）、公共秩序应对小组（Public Order Response Team）及其他单位将协助当地警员。代理副警长克里斯·吉尔伯特（Chris Gilbert）警告称，酒精、毒品与水域相结合可能致命。水上摩托艇骑手将接受车速和限制区域检查、毒品及酒精检测，并可能被扣押船只。巡逻范围还将涵盖圣基尔达（St Kilda）、半月湾（Half Moon Bay）、冲浪海岸（Surf Coast）、巴斯海岸（Bass Coast）和莫宁顿半岛（Mornington Peninsula）。
Michael Loche已被任命为Westvale Olympic（维斯特维尔奥林匹克俱乐部）男子高级队主教练，该队参加州联赛2级西北区比赛。他此前执教Williamstown（威廉斯敦），本赛季带队闯入Cecil Earley Plate（塞西尔·厄利杯）决赛。Westvale在2026年州联赛1级西北区排名垫底，并因此降级。Loche表示，俱乐部有望迅速恢复实力，并赞扬现有球员选择留队。Bill Meletis将继续担任2027赛季的替补队教练。
南澳大利亚州的Williamstown被一项全国性的生活成本指数评为最经济实惠的一日游目的地。不含住宿的两人一日游费用约为66.04澳元。该研究由汽车保险公司ROLLiN'（汽车保险公司ROLLiN'）完成，评估了73个地区目的地的燃油、餐饮、门票和景点费用。McLaren Vale在综合性价比方面排名第一，Geelong（吉朗）、Wollongong（卧龙岗）、Katoomba和Kalamunda位列前五。Williamstown距离Seppeltsfield的Hentley Farm约20分钟车程，后者是该州一家入选Michelin Guide（米其林指南）的餐厅。
威廉斯敦俱乐部（Williamstown）已签下两名新球员，将参加明年的维多利亚足球联赛（Victorian Football League）赛季。20岁的半后卫Nelson Beikoff-Smart来自昆士兰州，此前在塔斯马尼亚州效力，他在黄金海岸太阳队青训学院（Gold Coast Suns Academy）成长起来。他于2024年代表黄金海岸太阳队（Gold Coast Suns）完成VFL首秀，今年为黄金海岸的Devils队出战9场比赛。来自西部 Jets（Western Jets）的前锋Oskar Ainsworth也将加盟该俱乐部。他在Talent League的28场比赛中踢进35球，今年还为圣基尔达队（St Kilda）出战两场VFL比赛。
威廉斯敦草地滚球俱乐部（Williamstown Croquet Club）于周日庆祝成立100周年，以纪念其1926年的创立。创始成员齐聚市政厅，由J.J. Liston主持，其妻子Eva担任首任会长。庆典在俱乐部的历史场地举行，成员们身着复古服装，享受游戏和茶点。俱乐部独特的亭子是当地的标志性建筑，曾用作舞厅，并在1977年的一集电视节目中出现。俱乐部鼓励新球员加入，亲身体验这项运动。
根据维多利亚州房地产协会（Real Estate Institute of Victoria）（维多利亚州房地产业协会）的数据，霍布森湾（Hobsons Bay）的房价在9月季度大幅下跌。威廉斯敦（Williamstown）跌幅最大，平均房价下跌24.8%，至130万澳元，为新冠疫情以来的最低水平。纽波特（Newport）下跌13.4%，至110万澳元；阿尔托纳（Altona）下跌10%，平均房价同样为110万澳元。西海姆（Seaholme）和阿尔托纳北（Altona North）是仅有的两个涨幅明显的郊区，分别上涨9.8%和8.1%。西海姆目前与威廉斯敦并列为内西区房价最高的郊区。
威廉斯敦恭斯队 (Williamstown Congs) 在周六的维多利亚草地板球协会 (Victorian Turf Cricket Association) 比赛中首次战胜了唐尼布鲁克队 (Donnybrook)。恭斯队在他们的局中得了9-176分，维沙尔·阿坦 (Vishal Attan) 在开局就得了52分。唐尼布鲁克队在第39局被淘汰，得了165分。新任队长兼教练马尼什·乔杜里 (Manish Chaudhary) 表示，早期的进球，包括来自阿姆里特帕尔·辛格 (Amritpal Singh) 的三个进球，是获胜的关键。该俱乐部上赛季排名第五，增加了五名新球员，现在拥有三支高级别球队和一支青少年队伍。威廉斯敦 (Williamstown) 。
霍布森湾（Hobsons Bay）各地体育设施正获得数百万澳元资金，此举发生在下月州选举之前。10月13日（周二），Point Cook选区议员Mat Hilakari宣布投入500万澳元，重建Altona Meadows区Bruce Comben Reserve的看台大楼。加上Hobsons Bay市议会（地方政府）提供的200万澳元，新看台大楼将服务多个租用俱乐部，包括Altona Roosters Rugby League Club（阿尔托纳公鸡橄榄球联盟俱乐部）、Seabrook Cricket Club（西布鲁克板球俱乐部）和Westside Touch（西区触式橄榄球）。
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用威廉斯敦选区议员Melissa Horne宣布，若现任州政府再次当选，将把Jawbone海洋保护区扩展至The Crystals，这是威廉斯敦海滩一处受欢迎的游泳和浮潜地点。此项变更需要修订《国家公园法》。当地环保倡导者和社区请愿活动对此表示欢迎，不过请愿者表示斗争尚未结束。维州最大的休闲垂钓团体VRFish（维州休闲垂钓协会）批评了这一决定，称其未经协商即作出，并违背了此前不设立新的或扩大海洋公园的承诺。
Williamstown Imperials（威廉姆斯敦帝国队）在维多利亚草地板球协会（Victorian Turf Cricket Association）麦克纳马拉盾（McNamara Shield）赛季中开局强劲。周六，他们在22.2个回合内将Grand United（格兰德联队）压制到75分。Kendrick Hatton在5.2个回合中拿下5-5。随后，Imperials在11.1个回合内取得0-79，目前两场比赛均以10个出局的优势获胜。担任上场教练的Tom Burton表示，球队在去年错失总决赛后，希望保持在榜首位置。Imperials将于本周六迎战PEGS。
A family from Williamstown bought a renovated double-fronted Victorian home in Newport for $1.79 million after auction on Saturday. The property at 32 Speight Street had a $1.8 million reserve. It passed in on the family's $1,735,000 bid before the sale was negotiated. Domain recorded a preliminary clearance rate of 53 per cent for the week. Agents said turnkey homes are selling well, while homes needing work are more difficult to sell.