澳大利亚必须集体发力才能在南非取胜
澳大利亚的击球手决心把良好开局转化为高分，为周二在开普敦进行的第三场也是决定性的南非对阵测试赛做准备。在格卡伯哈的一场惨败后，客队尚未确定首发阵容，当时他们被淘汰在99分。Alex Carey承认，击球组近期未能把良好开局转化为高分。南非的守门员Ryan Rickelton表示，南非队（Proteas）将针对Marnus Labuschagne的连续良好开局展开针对性防守。
0 位关注者
最新
Inglis渴望重回球场，希望摆脱“古怪”挫折后的断断续续的职业生涯
Josh Inglis有望在开普敦举行的南非对澳大利亚第三场Test比赛中作为击球手出场，尽管他仍在从手指骨折中恢复。这位31岁的球员是澳大利亚有限overs比赛的首选守门员，其Test生涯断断续续，在最近20场Test中只出场了5场。如果入选，Inglis希望复制Matthew Renshaw在中间棒次成功复出的表现。他一直能够适应不同需要，在多个棒次击球，并希望在球队中获得稳定的位置。
Head说史密斯“会没事的”，有望在系列赛决战中重振状态
Travis Head表示，Steve Smith在开普敦Newlands球场举行的第三场决定性测试赛前“会没事的”。在对阵South Africa（南非国家板球队）的前两场测试赛中，Smith状态低迷，受到颈部伤势影响，并曾出现脑震荡疑虑。他在本系列赛中的得分尚未突破30分。Head提到了Smith在大赛中的出色表现，包括2019年在Edgbaston球场的强势复出。第三场测试赛将于10月27日开打。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用卡明斯 (Cummins) 对新兰兹 (Newlands) 赛后仍有疑问
澳洲 (Australia) 队长 帕特·卡明斯 (Pat Cummins) 表示，他的击球手必须找到度过艰难局面的方法，此前在格克伯哈 (Gqeberha) 输掉了 31 分的比赛。澳洲队在第四天被淘汰出局，仅得 99 分，使南非 (South Africa) 在系列赛中领先 214 分。卡明斯 (Cummins) 表示，史蒂夫·史密斯 (Steve Smith) 将在开普敦 (Cape Town) 的第三场测试赛中回归，卡梅隆·格林 (Cameron Green) 和乔什·英利斯 (Josh Inglis) 也可能可用。球队阵容正在讨论中，包括击球手马努斯·拉布尚 (Marnus Labuschagne) 的未来。
“我们并不是一支完美的打击阵容”：一天失去13个三柱门，澳大利亚在南非陷入尴尬败局边缘
在格켈巴（Gqeberha）圣乔治公园球场进行的第二场测试赛中，澳大利亚在第四天失去13个三柱门，面临被南非以一局之差击败的真实危险。澳大利亚首局仅以99分被淘汰后，南非队长特姆巴·巴弗马（Temba Bavuma）强制其进行连续击球（follow-on）。至比赛结束时，澳大利亚以4墩156分收场，仍落后170分。史蒂夫·史密斯（Steve Smith）颈部受伤，第二局无法以第四棒出场，其第五天能否出战尚不确定。主教练安德鲁·麦克唐纳（Andrew McDonald）称当天结果令人失望，并表示打击阵容并不完美。
超级替补博兰（Boland）再次抓住机会
斯科特·博兰（Scott Boland）在格贝哈举行的第二场对南非的测试赛中，帮助澳大利亚队取得了有利局面。这位37岁的球员在多风的条件下拿下四个边路，将其测试赛投球平均值降至18.08。博兰在掷币仪式前几分钟才被告知将出场。他表示，专注于单一赛制，以及教练和队友的支持，帮助他保持了高效表现。澳大利亚队为了让他进入阵容，将旋转投手内森·莱昂（Nathan Lyon）调出了比赛阵容。
尾部击球手再次证明价值，澳大利亚下段打者扭转局面
澳大利亚的尾部击球手改变了德班首场测试赛的走势。从6-124开始，最后四个墙洞共加了266分。Matthew Renshaw与Nathan Lyon组成第九墙洞134分的搭档，这是澳大利亚在该墙洞位置的最高纪录，自1894年以来保持至今。Josh Hazlewood表示，与一名击球手长时间搭档，会让防守方更难打掉尾部打者。澳大利亚随后以214分的优势赢得了比赛。第二场测试赛将于10月18日在格卡贝哈的St George's Park球场开打。
Hazlewood领衔澳大利亚在德班以214分大胜南非（Proteas，南非国家板球队）
Josh Hazlewood 取得职业生涯最佳的6-49数据，澳大利亚在德班首场测试赛中以214分击败南非。Aiden Markram 为南非队打出坚韧的75分，但未能得到队友的支持。南非最后四个击球人的wicket仅以5分的得分全部失去。Matthew Renshaw 在南非第二局中拿下两个wicket，澳大利亚以1-0领先这一三场测试系列赛。第二场测试将于周日墨尔本时间晚上7点在格卢瓦（Gqeberha）开始。
Maddinson的头号粉丝在重返板球测试赛时让他保持冷静
Nic Maddinson在德班重返板球测试赛时，第一局以0分（33球鸭蛋）出局，第二局得到48分。他的三岁儿子August当时在拜伦湾家中观看比赛，拿他的出局开玩笑，说三柱门是被撞倒的，觉得很好笑。Maddinson表示，这句话帮他缓解了压力。他说，在网上对他入选的批评出现后，他就没有再看手机，而且他并没有料到自己会被选中。
伦肖的梦幻测试赛continues：首个三柱门击倒让澳大利亚队占据上风
Matt Renshaw取得了个人首个测试赛三柱门击倒，将Temba Bavuma在短腿位接杀出局，南非队在德班比赛结束时以4-102陷入困境。南非队仍需319分才能赢得对阵澳大利亚的首场测试赛。此前，Renshaw打出82分，Pat Cummins用12个球打出32分的爆发性表现，帮助澳大利亚队以6-314宣布结束第一局。Aiden Markram以45分不败，Wiaan Mulder以5分不败，为最后一天的比赛埋下伏笔。
史密斯接出精彩捕球并创纪录，澳大利亚在德班对南非占据上风
史蒂夫·史密斯（Steve Smith）在德班金斯米德球场举行的首场测试赛中接下四次传球，帮助澳大利亚取得对南非的首局领先。南非队（Proteas）第一局被包揽出局，得284分，澳大利亚因此领先106分。开球手尼克·马迪森（Nic Maddinson）和特拉维斯·赫德（Travis Head）在第三天结束时以0-33收场，因光线不佳比赛提前结束。史密斯单手接下凯尔·维里因（Kyle Verreynne）的一记击球，是当天最突出的时刻之一。随后，末位击球手坚守阵地，提高了南非保平的机会。
伦肖 (Renshaw) 轰出190分，助力澳洲队占据优势
马修·伦肖 (Matthew Renshaw) 打破了十年来的测试赛世纪荒，以190不出的分数带领澳洲队在德班 (Durban) 的第二天达到390分。伦肖 (Renshaw) 的190分是他测试赛的最高分，超过了他之前的184分。他和莱恩 (Lyon) 建立了第八个球门搭档……莱恩 (Lyon) 在134分的合作中发挥了关键作用，使澳洲队在比赛中占据了强劲的地位。南非队以1-27结束了这一天，乔希·哈兹伍德 (Josh Hazlewood) 拿下了一个晚间球门。
英格利斯 (Josh Inglis)回归加剧澳洲 (Australia)选队难题
乔希·英格利斯 (Josh Inglis) 将下周在格克贝哈 (Gqeberha) 加入澳洲 (Australia)测试队，备战对阵南非 (South Africa) 的第二场测试赛。这位门将兼击球手在本周在珀斯 (Perth) 收到关于他骨折手指的积极消息。澳洲 (Australia) 官员将评估他是否适合参加第二场或在开普敦 (Cape Town) 举行的第三场测试赛。他的回归也可能影响球队的阵容选择，卡梅隆·格林 (Cameron Green) 希望从腹部拉伤中恢复。如果英格利斯 (Josh Inglis) 或格林 (Cameron Green) 回归，马修·伦肖 (Matthew Renshaw) 可能会回到开局击球的位置。
伦肖 (Renshaw) 在突破性测试击球中受益于白球收益
马修·伦肖 (Matthew Renshaw) 取得了他的第二个测试世纪，打破了自他第一次以来的近十年差距。这位30岁的球员在德班 (Durban) 的金斯米德 (Kingsmead) 球场对阵南非 (South Africa) 时，在第五位出场，从困境中拯救了澳大利亚 (Australia)。他放弃了面对的28%的球，展现了耐心，而这是他被要求在短时间内填补的角色。伦肖 (Renshaw) 表示，他的白球方法帮助了他的红球比赛。第一场测试比赛将于10月9日至13日进行，系列赛将在圣乔治公园 (St George's Park) 和新兰 (Newlands) 继续进行。
多面手伦肖随时准备适应任何情况
马修·伦肖 (Matthew Renshaw) 表示他已准备好为澳洲队 (Australia) 在不同位置上场。 他在达尔文 (Darwin) 的上一场测试赛中担任开球手，但在德班 (Durban) 对阵南非 (South Africa) 的第一场测试赛中被调到第5位。 第一天，伦肖 (Renshaw) 以46分的不败得分，与帕特·卡明斯 (Pat Cummins) 合作将澳洲队 (Australia) 从6-124提升至6-187。 他表示他已经为团队需要的任何角色做好了准备。 教练安德鲁·麦克唐纳 (Andrew McDonald) 曾表示，会根据比赛情况在局之间调整打击顺序。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用伦肖 (Renshaw)、卡明斯 (Cummins) 奋力反击，光线不足导致比赛提前结束
在德班 (Durban) 第一场测试赛的第一天，由于光线不足，比赛提前结束，澳洲队以6比124落后，随后展开了一场后卫反击。马修·伦肖 (Matthew Renshaw) (46 不出局) 和帕特·卡明斯 (Pat Cummins) (33 不出局) 增加了63分，当裁判在下午3:22停止比赛时。安里奇·诺特耶 (Anrich Nortje) 在这一阶段拿下两个球门，包括亚历克斯·凯里 (Alex Carey)，这是他1317天后的第一个测试赛球门。马可·扬森 (Marco Jansen) 让尼克·麦迪逊 (Nic Maddinson) 以零分出局，而维安·穆尔德 (Wiaan Mulder) 拿下特拉维斯·海德 (Travis Head) 和马努斯·拉布尚 (Marnus Labuschagne) 的球门。澳洲队将在第二天继续比赛。
光线不足中断比赛，伦肖 (Matt Renshaw) 接近打破长期记录
在德班举行的澳大利亚与南非之间的首场测试赛第一天，由于光线不足比赛中断。马特·伦肖 (Matt Renshaw) 以 46 分未出局，队长帕特·卡明斯 (Pat Cummins) 以 33 分。伦肖距离自 2017 年 3 月以来的首次测试半世纪仅差四分。经过 65 个回合后比赛提前结束，澳大利亚以 8-187 的比分结束。尼克·麦迪逊 (Nic Maddinson) 获得了十年来的第一个测试赛帽子，但只得了 0 分，与特拉维斯·海德 (Travis Head) 一起首发。伦肖 (Matt Renshaw) 和卡明斯 (Pat Cummins) 将于明天继续比赛。
澳大利亚南非巡演队伍的命运各异
澳大利亚 (Australia) 2018年南非 (South Africa) 巡演队伍的成员在之后的几年里命运各异，一些人达到了新的高度，而另一些人则难以重拾早期的状态。史蒂夫·史密斯 (Steve Smith) 仍然是球队的最佳击球手，而帕特·卡明斯 (Pat Cummins) 此后已成为澳大利亚 (Australia) 队在多种赛制中的队长。大卫·华纳 (David Warner) 和卡梅隆·班克罗夫特 (Cameron Bancroft) 在操球丑闻被停赛后很难恢复。一些球员再也没有代表澳大利亚 (Australia) 出场，一些人已经转入T20板球或教练职位。澳大利亚 (Australia) 现在将首次在南非 (South Africa) 进行自那次巡演以来的测试赛。