Perth will see a burst of sunshine and temperatures climbing to 28C after a wet start to the week. The Bureau of Meteorology forecasts the sun returning on Tuesday, with 27C expected, and 28C on Wednesday under mostly sunny skies. Temperatures will ease to 26C on Thursday. Showers are likely to return on Friday, with the top temperature reaching 25C. Rain is also expected on Saturday and Sunday, with highs of 23C.
珀斯在周初经历潮湿开局后,将迎来一段阳光充足的天气,气温升至28度。澳大利亚气象局(Bureau of Meteorology)预测,周二阳光将回归,气温约27度;周三以多云为主、晴朗为主的天气中,气温预计达28度。周四气温将降至26度。周五可能再次降雨,最高气温达25度。周六和周日也预计有雨,最高气温为23度。
Perth is set for five days of sunshine as rain clears early on Monday. The Bureau of Meteorology forecasts three days of 27C from Tuesday to Thursday, with cold mornings continuing. Tuesday is expected to bring the highest UV rating of 9, so sun protection is advised. Conditions are forecast to turn cooler by the weekend, with showers returning on Saturday and Sunday.
据预报,珀斯周三最高气温将达到32摄氏度,此前周一为24摄氏度,周二为28摄氏度。高温天气只会持续很短时间。Bureau of Meteorology(澳大利亚气象局)预计周四最高气温为23摄氏度,届时可能有阵雨,上午还可能出现雷暴。周末气温将保持温和,周六预报为24摄氏度,周日为23摄氏度。两天都仍可能有阵雨。
Perth is forecast to reach 32C on Wednesday, after warming from 24C on Monday and 28C on Tuesday. The heat will be short-lived. The Bureau of Meteorology expects a maximum of 23C on Thursday, when showers are likely and a morning thunderstorm is possible. Temperatures will stay mild into the weekend, with 24C forecast on Saturday and 23C on Sunday. Showers remain possible on both days.