阿德莱德一河流禁止放生宠物鱼，违者最高罚款12万澳元
阿德莱德居民被敦促不要将锦鲤或不需要的金鱼放生到托伦斯河中。上周在Hackney附近看到十多条疑似锦鲤，上游的Dernancourt也发现了少量数量。Green Adelaide（绿色阿德莱德）怀疑是公众放生了这些鱼。在南澳大利亚州，锦鲤属于有害物种，未经许可不得饲养。向南澳河流中丢弃锦鲤、金鱼或其他非本地鱼类，最高可被罚款12万澳元。Green Adelaide表示，锦鲤会与本地鱼类争夺食物，并破坏河流中的植物。
0 位关注者
最新
把物种称为“入侵物种”并加以扑杀，从来不是轻率之举，但这关乎澳大利亚受威胁物种的命运
联邦议会就入侵物种对澳大利亚本土野生动物的影响进行了辩论。参议员David Pocock呼吁制定长期计划，以保护景观和野生动物，而参议员Mehreen Faruqi则批评“入侵”一词的使用。生态学家认为，控制入侵物种对于防止本土物种灭绝和保护生态系统至关重要。针对袋食蚁兽（numbat）等物种的成功保护工作表明，管理入侵捕食者的重要性。
悉尼内西区多个郊区因致命红火蚁威胁升级而实施封锁
为应对致命的红火蚁，悉尼内西区多个郊区已开始实施生物安全封锁。相关措施于周一开始，覆盖史卓菲（Strathfield）一处货运设施周围2公里范围，该处在五周前发现了一个蚁巢。该区域的企业现须制定生物安全计划，并严格管控草皮、覆盖物、土壤和盆栽植物等高风险物料的转移。农业部长Tara Moriarty表示，如有人明知故犯违反规定，个人最高可被罚款100万澳元，企业最高可被罚款200万澳元。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用在森林里除草，可行吗？
Hepburn Shire郡的社区Holly Task Force（冬青属植物工作组）（当地社区灌木清除团体）呼吁居民趁地面湿润时拔除小型冬青幼苗。工作组成员Annie Dennis表示，冬青是优先清除的杂草，在维多利亚州的环境杂草名录中，其风险等级高于黑莓。鸟类会将冬青种子带入森林，城镇和道路则是种子来源。目前Trentham和Bullarto正在进行冬青清除工作，Melbourne Water（墨尔本水务）为土地所有者提供补助计划。工作组成员将于11月28日出席Daylesford Show（Daylesford展览会），提供建议并协助绘制分布图。
或许不起眼的兔子，可能是澳大利亚最糟糕的外来物种
1859年，牧场主Thomas Austin在吉朗附近的庄园里放生了约两打野生和家养兔子。这些动物扩散到整个大陆，数量激增至泛滥程度，破坏牧场，并威胁到300多种本土物种。生物防治病毒最早由CSIRO（澳大利亚联邦科学与工业研究组织）的科学家于1950年代释放，帮助减少了兔子数量，但兔子已对病毒产生了抗性。据报道，兔子数量近期出现急剧回升。研究人员目前正在开发新的病毒变种，并研究长期方案，将多种防控方法结合使用，以求取得持久效果。
悉尼百年公园一名女子捕到大鱼，政府作出回应
Greater Sydney Parklands（大悉尼公园管理局）就一段视频作出回应。视频中，一名女子从悉尼百年公园（Centennial Park）的一个池塘中抱走一条大型鲤鱼，该视频在网上迅速走红。这段由路人拍摄的视频引发了不同反应，部分观众批评捕鱼行为，也有人赞扬清除外来入侵物种。一位发言人表示，为保护水质、野生动物和游客安全，公园内不允许钓鱼，护林员也会巡查池塘。初级产业和地区发展部表示，捕获的鲤鱼应当人道处死并尽量加以利用，而不应放回水中。
悉尼百年公园一名女子捕获大型鱼类，政府作出回应
Greater Sydney Parklands（大悉尼公园管理机构）就一段视频作出回应。视频显示一名女子从百年公园的一个池塘中抱走一条大型鲤鱼，该视频在网上广泛传播。视频由一名路人拍摄，引发了不同反应：一些观众批评这种捕鱼行为，另一些人则赞扬清除入侵物种的做法。发言人表示，为保护水质、野生动物和游客安全，公园内禁止垂钓，护林员会巡查池塘。初级产业与地区发展部称，被捕获的鲤鱼应人道处死并尽可能加以利用，而不应放回水中。
传统业主称需为四驱车清洗，以保护K'gari岛
传统业主表示，进入K'gari岛前清洗车辆，有助于维护该岛的世界遗产地位。Butchulla Aboriginal Corporation（布丘拉原住民公司）今年早些时候推出的生物安全战略，获得了Landcare Australia（澳大利亚土地护理组织）的一项奖项。该公司主任Chris Royan表示，需要立即采取行动，阻止入侵物种进入该岛。昆士兰科技大学（Queensland University of Technology）的一项分析估计，该战略每年将耗资50万至250万澳元。昆士兰州政府表示，目前没有设立强制性生物安全检查站的计划。
外来物种本身无所谓好坏，但一旦失控，我们便迅速加以谴责
一项对澳大利亚人如何评判外来动物的分析显示，外来动物本质上并非有害。兔子、猫、骆驼和牛等物种都是人为有意引入这片大陆的，最初因其用途而受到重视。然而，一旦它们繁衍得过于成功，便被贴上“害兽”的标签。分析认为，应对措施可以侧重于务实的行动，而非道德评判，并以原住民群体管理骆驼和猫的方法为例加以说明。
悉尼一处集装箱堆场发现入侵性红火蚁，州政府展开排查
入侵性红火蚁已在悉尼史卓菲（Strathfield）的Enfield Intermodal Logistics Centre（恩菲尔德多式联运物流中心）集装箱堆场被发现。这些蚂蚁藏在一个集装箱附近的混凝土下方。新南威尔士州政府已部署一支团队，将在未来两周内搜寻更多蚁巢，并呼吁公众予以配合。火蚁的蜇咬会造成灼痛，并可能引发严重的过敏反应。任何怀疑发现火蚁的人，应在安全距离外拍照并进行举报。若被蜇咬者容易过敏，应寻求医疗救治，并冰敷以缓解肿胀。
悉尼物流中心发现入侵性红火蚁巢，当局紧急灭除
当局正着手灭除在悉尼内西区恩菲尔德多式联运中心（Enfield Intermodal Centre）发现的一个红火蚁巢。生物安全官员认为，这些蚂蚁是通过集装箱从海外传入的。该蚁巢已被迅速处理，以阻止虫害蔓延。货运设施500米范围内的房产将接受检查，目前尚未发现更多蚂蚁。新南威尔士州农业部长Tara Moriarty表示，该州可以灭除红火蚁。入侵物种委员会（Invasive Species Council）警告，这种害虫每年可能使经济损失高达20亿澳元。
悉尼物流枢纽发现海外红火蚁巢穴，生物安全部门展开调查
新南威尔士州（新州）悉尼市中心西区 Enfield Intermodal Logistics Centre（恩菲尔德多式联运物流中心）发现一处红火蚁巢穴，目前已完成处理。当局认为，这些蚁虫是通过集装箱从海外传入的。NSW Biosecurity（新州生物安全部门）已开始在两公里半径范围内挨户检查并进行监测，但尚未发现其他蚁虫。农业部长 Tara Moriarty 表示，政府将在未来两周内与当地企业和居民合作。在悉尼收取货物的土地所有者和苗圃经营者被敦促检查货物中是否有可疑的土堆。
悉尼物流仓库发现“超级害虫”红火蚁巢
悉尼内西区的Enfield Intermodal Centre（恩菲尔德多式联运中心）发现一个红火蚁巢。基因检测确认了该物种，据信是通过集装箱从海外传入的。蚁巢已经处理，货运设施周边500米范围内的房产将接受检查。新南威尔士州农业部长Tara Moriarty表示，目前尚未发现更多蚂蚁。入侵物种委员会（Invasive Species Council）警告，该害虫每年可能使澳大利亚经济损失高达20亿澳元。
悉尼内西区发现红火蚁巢，害虫防治团队紧急出动
在悉尼内西区斯特拉斯菲尔德（史卓菲，Strathfield）的一处船坞，发现了一群入侵性红火蚁的蚁巢。农业、渔业和林业部（Department of Agriculture, Fisheries and Forestry）的昆虫学家在一个监测诱饵被触发后找到了蚁巢。蚁巢隐藏在一个集装箱附近的混凝土下方，官员认为这些蚁虫是随该集装箱抵达的。目前并不认为这些蚁虫与昆士兰州南部的虫害有关联。新南威尔士州政府（NSW Government）已部署一支团队，在两周内搜查附近的企业、住宅和公共场所。农业部长Tara Moriarty表示，目标是迅速查明并根除任何扩散情况。
悉尼内西区物流仓库发现“超级害虫”红火蚁巢
悉尼内西区的Enfield Intermodal Centre（恩菲尔德多式联运中心）发现一个红火蚁巢。这是一种进口入侵物种。基因检测已确认该物种，据信是通过货运集装箱从海外传入的。蚁巢已完成处理，货运设施周边500米范围内的房产将接受检查。新南威尔士州农业部长Tara Moriarty表示，目前尚未发现更多蚂蚁。入侵物种委员会（Invasive Species Council）警告，这种害虫可能每年给澳大利亚经济造成高达20亿澳元的损失。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用Super pest' fire ant nest found in logistics warehouse
A nest of red imported fire ants has been detected at the Enfield Intermodal Centre in Sydney's inner west. Genetic testing confirmed the species, which is likely to have arrived from overseas in a shipping container. The nest has been treated, and properties within 500 metres of the freight facility will be inspected. NSW Agriculture Minister Tara Moriarty said no further ants have been found. The Invasive Species Council warned the pest could cost the Australian economy up to $2 billion a year.
“世界上最具入侵性的物种之一”在悉尼被发现
当局表示，红火蚁可能已扩散到悉尼内西区恩菲尔德一处货运和仓储设施之外。该地点上个月发现了一个蚁巢，此前联邦官员于9月25日在一个诱捕装置中发现了这些昆虫。它们的蜇咬会引起灼痛，并可能导致肿胀、发痒的水疱和脓疱。基因检测表明，这些蚂蚁是通过集装箱从海外传入的，而非来自昆士兰州东南部。搜救犬未发现其他蚁巢，目前正在2公里半径范围内开展处理和监测工作。
狐狸防治计划草案征求公众意见
入侵物种委员会（Invasive Species Council）欢迎联邦政府公开征求意见的一份全国性野生狐狸防治战略草案。该草案将取代2008年制定的一项计划。重新野化经理Rob Brewster表示，狐狸曾助长本土动物灭绝，目前仍在捕食受威胁的哺乳动物、鸟类和爬行动物。他呼吁制定一份雄心勃勃的最终计划，并提供资金支持，以便在实地持续开展防治工作。欧洲赤狐捕食威胁减缓计划草案目前正在征求意见。
他就是应对黑须草灾害的答案吗？
Alex Nelson表示，白蚁越来越多地啃食黑须草（buffel grass），他已经观察这种植物近三十年。他说，白蚁会避开用草甘膦（glyphosate）杀死的黑须草，而留在地里的干枯草可能要好几年都不会被吃掉。他说，目前尚不清楚这些昆虫是因化学残留而被驱离，还是对缺乏物理扰动作出了反应。LandscapeSA的Jessica Burdon表示，Nelson自这种草种下后不久就开始从事黑须草的防治工作。她说，他会用手拔除黑须草，并将其平铺在地面上，好让白蚁和其他生物取食。
斑纹草治理计划：地方知识还是官僚野餐？
位于爱丽丝泉 (Alice Springs) 的干旱土地环境中心 (Arid Lands Environment Centre) 呼吁全国采取行动，对抗蔓延于澳大利亚中部地区的斑纹草，这是一种杂草。虽然南澳大利亚州和北领地已将其列为杂草，但其他州和联邦政府尚未这样做，尽管他们承认它对本土生态系统的威胁。该中心强调了成功的本地努力，例如瓦尔麦 (Valmai) 在新东区 (New Eastside) 的手动清除工作，但呼吁设立一名国家协调员和战略计划，以有效对抗这种杂草。