队长们回望往昔，为纽兰兹的“决赛”做准备
澳大利亚队长 Pat Cummins 与南非队长 Temba Bavuma 在开普敦纽兰兹球场第三场测试赛前接受采访，此前两队以 1-1 战平。Cummins 表示，自 2011 年他在开普敦测试赛担任第 12 人、澳大利亚队仅得 47 分被全部淘汰以来，他的生活发生了很大变化。在兰加镇长大的 Bavuma 表示，他在早年曾感到疑虑，并表示南非队渴望扭转上次在澳大利亚系列赛的结果。
0 位关注者
最新
史密斯赛前训练中途离场，加剧澳大利亚首发阵容难题
史蒂夫·史密斯（Steve Smith）在开普敦训练时突然离场，原因是颈部问题持续困扰他。队长帕特·卡明斯（Pat Cummins）表示，澳大利亚尚未确定系列赛决胜战的十一人名单，并称史密斯的身体状况是这道难题中最后的一块拼图。训练网中，史密斯被看到面露痛苦之色并伸展颈部，离场前他曾与主教练安德鲁·麦克唐纳（Andrew McDonald）和选拔委员会主席乔治·贝利（George Bailey）交谈。这位37岁的球员在本系列赛中曾受多种伤病困扰。卡明斯表示，球队仍对所有选择保持开放。
据称澳大利亚将在开普敦的系列赛决胜战中作出三处改动
据报道，澳大利亚队将在开普敦的系列赛决胜战中对阵容至少作出三处改动，此前他们在格qe贝哈以一局又31分落败。Channel 7（第7频道）报道称，Beau Webster和Scott Boland将被替换，Nic Maddinson已被弃用。Nathan Lyon、Cameron Green和Cooper Connolly预计将入选。Matthew Renshaw预计将与Travis Head搭档开局。Steve Smith必须通过最后一次颈部伤势的体能测试，但预计将出战。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用南非队公布决胜局阵容，Coetzee重返国家队
Gerald Coetzee将在纽兰兹球场对阵澳大利亚的第三场比赛中重返南非国家队。这位26岁的球员将替补因在第二场比赛中仅投了3.3个过渡（overs）后腹股沟受伤的Anrich Nortje。队长Temba Bavuma表示，Coetzee稳定地保持时速140公里以上的速度，为他赢得了这一名额。这将是Coetzee近两年来的首场国家队测试赛。Keshav Maharaj再次落选，Simon Harmer继续担任旋转投手。
Jess Jonassen（简称）与Danni Wyatt-Hodge因伤缺席WBBL|12
前布里斯班热力队队长Jess Jonassen因髋部问题将缺席整个WBBL|12赛季，希望于2027年复出。霍巴特飓风队击球手Danni Wyatt-Hodge也因小腿伤病缺阵。飓风队已签下斯里兰卡国家队球员Chamari Athapaththu作为她的替补。33岁的Jonassen在上赛季因肩部手术缺席了四场比赛。本届赛事将于周四在Junction Oval球场以双场赛拉开帷幕。
澳大利亚队再次调整开局搭档，两名球员被释放
澳大利亚已在南非开普敦系列赛决战前，将Nic Maddinson和备用守门员Sam Harper移出测试赛阵容。Matthew Renshaw现在看来很可能担任开局击球手，因为Maddinson在四次出局中仅有一次得分超过两位数。Steve Smith需要接受颈部伤势的体能测试，而Cameron Green和Josh Inglis伤愈复出，Marnus Labuschagne必须保住他的第三棒位置。选拔委员会将于周一开会敲定最终阵容，Nathan Lyon是重返球队的有力人选。
悉尼女子队Sydney Sixers（悉尼雪碧女子板球队）在赛季启动仪式上加强与北悉尼的联系
Sydney Sixers（悉尼雪碧女子板球队）已在北悉尼奥林匹克游泳池启动新赛季，这也标志着该俱乐部成立15周年。球队将在夏季于北悉尼球场（North Sydney Oval）进行四场主场比赛。今年的“夏季系列”与社区回馈赛（Summer Session and Community Round）将回归，去年创纪录的观众人数为5,023人，本届活动将设有现场娱乐表演和双重赛程。队长Ash Gardner表示，球队希望把北悉尼球场打造成主场堡垒，因为球队在该球场此前一段时间表现不佳。俱乐部还将走访当地学校，计划在中立湾公立小学（Neutral Bay Public School）举办一场训练营。
Cadel Evans backs bold Australian Tour de France idea
Former Tour de France champion Cadel Evans says it would be possible for a Grand Tour stage to start in Australia, though he would not want to tell the riders. He said the idea has been discussed before, and that some Grand Tours are considering stages in America. Evans also said Tadej Pogacar may return to race in Australia, with Tour Down Under race director Stuart O'Grady having sought to bring him to Adelaide for several years. Evans praised Pogacar as the greatest of all time in his sport.
卡德尔·埃文斯支持澳大利亚举办环法自行车赛的大胆设想
前环法自行车赛冠军卡德尔·埃文斯（Cadel Evans）表示，大环赛的一个赛段在澳大利亚起跑是有可能的，不过他不愿替车手们做决定。他说，这一想法此前已有人讨论过，并且一些大环赛正在考虑在美国设立赛段。埃文斯还表示，塔德伊·波加查尔（Tadej Pogacar）或许会重返澳大利亚参赛。唐恩赛（Tour Down Under）的赛事总监斯图尔特·奥格拉迪（Stuart O'Grady）多年来一直希望邀请他前往阿德莱德比赛。埃文斯称赞波加查尔是其所在运动项目中有史以来最伟大的车手。
澳大利亚必须集体发力才能在南非取胜
澳大利亚的击球手决心把良好开局转化为高分，为周二在开普敦进行的第三场也是决定性的南非对阵测试赛做准备。在格卡伯哈的一场惨败后，客队尚未确定首发阵容，当时他们被淘汰在99分。Alex Carey承认，击球组近期未能把良好开局转化为高分。南非的守门员Ryan Rickelton表示，南非队（Proteas）将针对Marnus Labuschagne的连续良好开局展开针对性防守。
Meg Lanning将重返墨尔本Stars（Melbourne Stars女子大联赛球队）担任队长
Meg Lanning已重返Melbourne Stars（墨尔本星星队），在WBBL|12赛季担任队长，接替在两个赛季后卸任的Annabel Sutherland。Lanning表示，如果此举有助于球队夺冠，她乐意接受这一角色。Stars新增了英格兰旋转投球全能球员Charlie Dean，而南非选手Marizanne Kapp已退出本赛季。Richard Pyrah接替Andy Christie出任主教练，Lanning与Rhys McKenna预计将担任开局击球手。
Inglis渴望重回球场，希望摆脱“古怪”挫折后的断断续续的职业生涯
Josh Inglis有望在开普敦举行的南非对澳大利亚第三场Test比赛中作为击球手出场，尽管他仍在从手指骨折中恢复。这位31岁的球员是澳大利亚有限overs比赛的首选守门员，其Test生涯断断续续，在最近20场Test中只出场了5场。如果入选，Inglis希望复制Matthew Renshaw在中间棒次成功复出的表现。他一直能够适应不同需要，在多个棒次击球，并希望在球队中获得稳定的位置。
澳大利亚上半段击球顺序因史密斯颈部伤病变得复杂
澳大利亚队正考虑在开普敦对阵南非的第三场测试赛中做出多项调整，击球顺序备受关注。史密斯因在格克贝哈出现的颈部问题而备战受限，他在本系列赛中仅有一次得分超过30分。选拔委员会还需决定是否让马纳斯·拉布什涅在第三位出场，以及是否启用在第二场测试赛中表现出色的斯科特·博兰德。如果球场更加平坦，莱昂可能重返阵容，不过卡明斯、斯塔克和黑兹尔伍德看起来很难被换下。
悉尼雷霆队 (Sydney Thunder) 签下新援，力争成功
悉尼雷霆队 (Sydney Thunder) 签下了国际球员劳伦·贝尔 (Lauren Bell) 和纳丁·德克莱克 (Nadine de Klerk)，以及妮可拉·汉考克 (Nicola Hancock) 和杰玛·巴斯比 (Jemma Barsby)，以弥补上赛季导致他们无缘决赛的不足。该俱乐部在 WBBL|11 中排名第七，距离第四名落后两分。队长菲比·利奇菲尔德 (Phoebe Litchfield) 表示球队现在拥有深度和选拔选择。希瑟·奈特 (Heather Knight) 在从国际板球退役后回归，将支持年轻的本土击球手。上赛季缺乏冲击力的保龄球攻击线，通过签下经验丰富的英格兰快投手劳伦·贝尔 (Lauren Bell) 和多面手纳丁·德克莱克 (Nadine de Klerk) 得到了加强。
雷霆队以一年合同签下南非全能型球员Nadine de Klerk
悉尼雷霆（Sydney Thunder）已与南非全能型球员Nadine de Klerk签下一年期合同，她将可出战WBBL|12的全部比赛，包括决赛。这位26岁的球员自2020年以来为布里斯班热火（Brisbane Heat）出战了33场Big Bash比赛。雷霆总经理Trent Copeland称她是世界板球界最优秀的全能型球员之一。De Klerk将与前热火队友Nicola Hancock重聚，Hancock也已加盟雷霆。雷霆将于周四在Junction Oval球场迎战墨尔本雷鸟（Melbourne Renegades），这是新赛季的首场比赛。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用卡梅伦·格林对能否重返开特三场决战感到“相当意外”
卡梅伦·格林（Cameron Green）几乎肯定会入选在开普敦纽兰兹球场（Newlands）举行的对阵南非（South Africa）的第三场测试赛，此前他缺席了前两场比赛。这名全能球员已获准仅以专职击球手的身份出战，因为他目前仍无法投球。他在9月30日于波切夫斯特鲁姆进行的最后一场单日比赛中遭遇下腹撕裂伤。格林表示，他对伤势愈合的速度感到惊讶。选拔委员会仍需决定他是打第五棒，还是让马修·伦肖（Matthew Renshaw）升上来与特拉维斯·黑德（Travis Head）搭档开局。系列赛目前以1比1战平。
南非对阵澳大利亚第三场测试赛直播：开普敦决战在哪里看、电视频道和开赛时间
澳大利亚与南非将在开普敦纽兰兹球场进行系列赛第三场也是最后一场测试赛，目前大比分1比1战平。此前澳大利亚在德班赢下第一场，南非则在格贝哈以一局31分的优势赢下第二场。比赛将于10月27日（星期二）开打，可在Kayo Sports（Kayo体育）无广告直播，也可在Fox Cricket（Fox板球频道）观看。该场比赛不在澳大利亚的免费电视频道播出。当地时间10:30开赛，即美国东部夏令时间19:30。
乡村板球的独特魅力
新一季乡村板球赛已经开始，球员们陆续重返球场。专栏文章指出，这项运动的意义远不止于得分和胜负。文章强调了战友情谊、友好的竞争，以及板球如何将不同世代的人凝聚在一起。志愿者、记分员、草坪管理员、家长和支持者们让当地俱乐部得以持续运转。作者祝愿球员、教练、管理人员和志愿者们赛季顺利。