Your legacy, their future：农场家庭的传承规划成功之道
一场面向农场家庭的免费传承规划研讨会将于10月29日（星期四）上午9点30分至下午3点在Longwood举行。活动地点为Longwood Community Centre（Longwood社区中心），由Kate Burke博士主持。课程将涵盖保护家族传承、维持企业可持续经营以及跨代财富转移。参与者将制定传承时间表并设定切实可行的目标。活动提供早茶和午餐，名额有限，需要提前报名。
Trentham East今日新闻
Trentham East, VIC 3458 · 本周 0 条新闻
周边: Barrys Reef · Blackwood · Fern Hill · Lerderderg · Little Hampton · Newbury · North Blackwood · Trentham
Trentham East新闻
VICThe Moorabool News · 今天
Lions Club of Ballan（巴兰狮子会）将举办粉色主题市集，为癌症筹款
在 AU Now 应用中查看Trentham East新闻
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
更多新闻
最新
工党承诺拨款500万澳元进一步振兴达利
工党承诺，若在11月28日的选举后重新执政州政府，将拨款500万澳元进一步振兴达利（Darley）。这笔资金属于“Doing Up Darley”规划的一部分，紧随达利小学、早期教育中心（Early Years Hub）和达利公园的相关工程之后。穆拉布尔郡（Moorabool Shire）市长史蒂夫·温迪蒂-泰勒（Steve Venditti-Taylor）欢迎这一承诺，并表示该增长地区需要新的和改善后的本地公共设施。尤里卡选区州议员米夏埃拉·塞特尔（Michaela Settle）表示，这笔资金将带来新人行道和安全升级等本地改善，居民将可参与决定优先事项。登记截止时间为11月3日（星期二）晚上8点。
土壤实用讲座：如何从实地评估中了解土壤
Healthy Landscapes Project（健康景观项目）将于10月30日（周五）上午10点至中午12点，在Axedale的Axedale-Goornong Road举办一场实用研讨会。这场互动式课程将展示如何通过实地评估土壤，了解其健康状况和生产力。课程面向初次接触土壤评估的人，也面向希望提升相关技能的人。参与者将获得实用知识，以更好地了解自家农场的土壤。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用Stock Sense（畜牧服务机构）在吉斯伯恩举办围栏建造工作坊
Stock Sense（畜牧服务机构）将于11月20日（星期五）上午9点30分至下午3点30分在吉斯伯恩举办一场围栏建造工作坊。参加者将学习如何使用正确的工具、材料和技术安装新围栏。当天还将讲解如何检查、维护和修复现有围栏，以延长其使用寿命。Stock Sense将主持一场关于生物安全以及保护农场的最佳实践措施的讨论。具体举办地点将在活动日期临近时通知参加者。
墨尔本一套房屋拍卖以83.1万澳元成交，新保留价规定下拍卖依然活跃
上周参加拍卖的墨尔本房主中，近三分之二成功售出，尽管他们必须提前披露保留价。据realestate.com.au（房产网站）统计，大墨尔本地区539场拍卖的初步清盘率为60.1%。位于Reservoir的一套三居室联排别墅以83.1万澳元售出，吸引了五位注册竞买人，买家为一对年轻夫妇，这是他们的首套房产。拍卖师在听取买家反馈后下调了保留价，随后与卖家商定以79.5万澳元成交。全国范围内，计划拍卖的1593套房屋初步清盘率为41.5%。
10岁少年Brandon Winkworth为公益筹款，帮助弱势群体
10岁的Brandon Winkworth在学校选定的慈善机构未被选中后，自行筹款500澳元，捐给Bread Hub Victoria。该慈善机构随后按同等金额配捐，使筹款总额翻倍至1000澳元。这笔善款将用于为霍布森湾和温德姆（Wyndham）的弱势群体发放代金券，让他们可以使用Laverton Community Hub和Bayfit的游泳和健身设施。Laverton Community Integrated Services（拉弗顿社区综合服务机构）行政总裁Michael Pernar赞扬了这名男孩的努力。霍布森湾市长Diana Grima表示，这名少年的努力令人受到鼓舞。Brandon表示，他为自己所取得的成绩感到自豪。
伊拉穆社区中心 (Iramoo Community Centre) 推出2027年筹款日历
伊拉穆社区中心 (Iramoo Community Centre) 正在推出一份名为“Still Got It”的2027年筹款日历。该日历以中心成员参与的有趣、戏剧性的每月主题为特色。所得款项将支持社区项目和服务。这家非营利性中心提供了一个空间，让当地居民可以联系、学习新技能、建立友谊并参与健康活动。当地企业和居民可以参与到筹款活动中。
有些人注定相遇，却不会长久相伴
墨尔本学生Aparjot，21岁，在攻读网络安全专业并兼职工作的同时，自费出版了她的第一部小说《When We Were Souls》。这部376页的作品讲述两个人相遇、相爱，并面对某些关系无法持久这一现实。全书以苏菲派爱的七个阶段为结构，呼应她自童年起创作的旁遮普语诗歌。Aparjot自行出资出版该书，亲自设计封面，并在朋友的帮助下编辑书稿。她目前正在筹备第二部作品《Ibadat》，计划于2027年1月出版，该书将取材于她的旁遮普语诗歌。
墨尔本一家人放弃拍卖，以低于预算8万澳元的价格购房
一对墨尔本夫妇搬入了一套新房，价格比他们计划的支出低8万澳元。Jeyakaran Karnan和Shree Harini Vinothkumar在发现拍卖让人压力很大后，选择了位于Clyde North的一套72万澳元的房屋加土地套餐。他们在Orana社区建房，希望儿子Yaalan能在其他年轻家庭中间成长。这对夫妇使用了联邦5%首付计划，首付因此降至3.6万澳元。建造历时约四个月，钥匙在他们签约后大约10个月才交付。
瓦南布尔两名警员拦下超速司机后，却帮忙接生婴儿
瓦南布尔两名警员在10月19日星期一清晨，于Dennington附近的Princes Highway上拦下一辆超速行驶的汽车后，协助接生了一名婴儿。司机Joel询问能否稍后再缴纳罚款，因为他的妻子Jamie-Lee正在分娩。Liam Cook警长协助完成了分娩，Angus Hill警员则握着产妇的手。婴儿Ashlee在两分钟内出生，救护车到达后，这家人被送往医院。次日，警员与这家人在瓦南布尔重逢。
学生记者跟踪报道十年：Altona Meadows Primary School 校内新闻节目迎来第十季
Altona Meadows Primary School（奥尔托纳草地小学）将于10月29日星期四庆祝其校内新闻节目 AMP NEWS（AMP新闻）推出第10期。五、六年级学生负责拍摄、撰稿和剪辑有关义卖会、特别日和体育赛事的报道。每学期制作两期节目，内容涉及教师和学生。教师 Sarah Capri 自2017年起负责该节目，此前该节目由一名前教师于2016年创办。今年约有60名学生参与其中。
威廉姆斯瞄准墨尔本杯，将执骑一匹他尚未骑过的马
骑师克雷格·威廉姆斯（Craig Williams）将在今年的墨尔本杯上执骑James J Braddock，尽管他尚未骑过这匹四岁马。这匹马由约瑟夫·奥布莱恩（Joseph O'Brien）训练，他此前曾凭Rekindling和Twilight Payment赢得过墨尔本杯，此次希望再度夺杯。威廉姆斯曾在2019年凭Vow And Declare赢得该赛事。他表示，共同所有人奥济·凯尔（Ozzie Kheir）上月催促他确定这次骑乘。另一位共同所有人凯文·布雷克（Kevin Blake）表示，这匹马上周从爱尔兰抵达韦里比（Werribee）后状态活跃。