新南威尔士州内陆城镇房价逆市上涨
新南威尔士州内陆地区的房价中位数仍高于一年前，尽管在9月季度下跌了1.2%，至82万澳元。Dungog（邓隆）的年涨幅达26.9%，Inverell（因弗艾瑞尔）和Broken Hill（断山）的涨幅也十分明显。寻求更便宜住房的投资者推动了部分涨幅，但在近期联邦预算对投资者税收作出调整以及房贷成本高企之后，他们的购房步伐已经放缓。Dungog和Inverell的当地房产中介表示，近期需求有所减弱，不过仍有来自城市的买家前来购房。
Armidale今日新闻
Armidale, NSW 2350 · 本周 12 条新闻
周边: Aberfoyle · Abington · Acacia Park · Argyle · Armidale East · Ben Venue · Bona Vista · Boorolong
Armidale新闻
NC Times · 刚刚
瀑布路（Waterfall Way）施工，减速持续至11月8日
在 AU Now 应用中关注Armidale
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
更多新闻
最新
Alinta Energy（澳洲能源公司）撤回新州抽水蓄能项目，称其不可行
开发商Alinta Energy（澳洲能源公司）已撤回新南威尔士州北部一个价值18亿澳元的抽水蓄能项目计划，称经济和时间方面的挑战使其不可行。这个900兆瓦的Oven Mountain项目是Armidale可再生能源区内规模最大的项目之一，原计划建在Carrai附近。这是本月第二个被取消的大型可再生能源项目，此前Origin Energy（澳洲Origin能源公司）已取消了Skye Ridge风电场项目。Armidale郡市长Sam Coupland表示，市议会对此感到震惊，并质疑规划规则是否已变得过于繁苛。
SBM26: Garden romance, regional connections and community spirit
For Small Business Month, three regional enterprises are profiled. In Tenterfield, The Bungalow and Ivy Leaf Chapel run a boutique bed and breakfast, wedding venue and garden destination on a historic 1915 timber property. Dorrigo Transit, launched in October 2021, offers shuttles, door-to-door transfers and charters linking the North Coast and New England. At Mullumbimby Showground, a not-for-profit community reserve, markets, hireable halls, camping and the annual agricultural show bring people together.
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用Teachers rally for more prep time
Teachers and parents are rallying on Macquarie Street in Sydney to demand more preparation time for NSW teachers. A poll of more than 1,400 teachers found about 85 per cent have considered leaving the profession because of too little preparation time. Nine in ten said a guaranteed extra two hours a week would make them more likely to stay. The NSW Teachers Federation says the open letter, signed by more than 16,000 people, will be delivered to Parliament.
SBM26：简便餐饮、海岸度假与用心礼品
新英格兰地区小企业月（SBM26）期间，有三家企业受到关注。由Jason Richey经营的Easy As Armidale（阿米代尔的Easy As，一家餐饮店）设有免下车窗口，供应咖啡、美食派、面包卷和三明治。位于中北海岸的Serenity Diamond Beach（宁静钻石海滩，一处度假休憩地）提供别墅、海滨通道以及可用于婚礼和活动的设施。在格伦因内斯，由Janie Kent经营的Rhubarb & Rosie（大黄与罗西，一家店铺）销售鲜花、植物和美食礼篮，并采用原料现做蛋糕。
原住民文化将成为黑峡谷节（Black Gully Festival）焦点
阿米代尔社区广播电台2ARM（2ARM社区广播电台）将在11月7日星期六举办的第15届黑峡谷节（Black Gully Festival）上，向其长期的音乐支持者Cyril Green Senior叔叔致敬。新南威尔士州原住民土地委员会（NSW Aboriginal Land Council）提供的一笔拨款，将资助从中午12点开始在Festival Stage Central举行的欢迎仪式（Welcome to Country）和烟熏仪式（Smoking Ceremony）。下午12点30分起，将在原住民文化中心和守护之所（Aboriginal Cultural Centre and Keeping Place）接连举行当代原住民舞蹈和戏剧表演。表演者包括Sharnae Smith Dance Troupe（Sharnae Smith舞蹈团）、Lyãmbay Dance Group（Lyãmbay舞蹈团）和Saturday Magic Theatre Company（Saturday Magic戏剧团）。节庆活动从上午10点持续至晚上7点。
乌拉拉郡议会要求延长可再生能源区输电项目环境影响评估的公示期
Uralla Shire Council（乌拉拉郡议会）已请求新南威尔士州规划部长延长新英格兰可再生能源区输电项目环境影响报告的公开展示期。议会希望至少再延长四周，最好延长至12月31日，而不是标准的28天。市长Robert Bell表示，该文件专业性很强，涵盖生物多样性、农业和文化遗产等诸多领域。其他地方领导人也呼吁给予更多时间。该部门尚未表态是否会延长公示期，并敦促居民在11月12日前提交意见书。
周三起，新英格兰地区五个车站改由巴士替代列车运行
从10月21日（周三）起的六周内，列车将不再停靠阿米代尔（Armidale）、乌拉拉（Uralla）、沃尔查路（Walcha Road）、库廷达尔（Kootingal）和塔姆沃思（Tamworth）等车站。至12月2日（周三）为止，韦里斯溪（Werris Creek）与阿米代尔之间将由替代巴士运营，并按现有列车时刻表行驶。此次工程包括站台升级、无障碍设施改善、新建围栏与照明，以及协助登车设施建设。乘客须至少提前20分钟到达车站。五个车站的列车服务将于12月3日（周四）恢复，部分小型工程将持续至12月24日（周四）。
Farmers push parties to reject EU deal
The Coalition has confirmed it will oppose the free-trade deal with the European Union, and farmers want every party in Parliament to do the same. Liberal treasury spokesman Tim Wilson said the Coalition was against the deal while it goes through parliamentary processes. Trade Minister Don Farrell urged the Opposition to stand up to Nationals leader Matt Canavan. The National Farmers' Federation says the deal offers no material improvement for key agricultural products and calls on all parties to oppose it.
新英格兰可再生能源区输电线路的环境影响：法律允许的破坏
新英格兰可再生能源区（REZ）输电线路的环境影响声明显示，该项目将清除3,203公顷原生植被。项目还将影响15种面临严重且不可逆损害风险的植物、动物及生态群落。其中包括极度濒危的新英格兰薄荷草地林地（New England Peppermint grassy woodland），该生态群落将有146.75公顷受到直接影响。EnergyCo（新南威尔士州可再生能源规划机构）表示，应首先避免影响，其次减少影响，最后进行抵消。针对该声明的意见提交将于11月12日星期四截止。
纽卡斯尔出现瓢虫群：为何全城突然出现数千只
近几周，纽卡斯尔各地出现数千只斑点瓢虫，居民在晾衣绳、野餐桌和海滩上都注意到了它们。澳大利亚博物馆（Australian Museum）昆虫学家 Chris Reid 将其鉴定为横纹瓢虫，这是一种分布于整个澳大利亚的本土物种。他怀疑是内陆温暖湿润的冬季条件把它们推向东部，同时也带动了bogong夜蛾的迁移。Reid 表示，这些瓢虫会捕食蚜虫等农作物害虫，因此对花园有益。他还补充说，它们不太可能长时间停留。
新英格兰地区周末多场节庆活动热闹开场
塔姆沃思、阿米代尔和纳勒布里本市本周末都将举办节庆活动。塔姆沃思免费的“Fiesta La Peel”活动于10月17日（星期六）下午4点至9点在双百年公园举行，将有超过16场表演和30多个美食摊位。在阿米代尔，创意街区节（Creative Streets Festival）于周六晚开幕，将持续至11月9日；首届新英格兰地区电影节也于10月17日开幕。纳勒布里本市将举办新南威尔士州（新州）农村女性大会，该大会门票已售罄，但其主题演讲和小组讨论将于上午9点至下午1点30分进行网络直播。
新南威尔士州西部前列腺癌护理或将受影响
新南威尔士州西部各地的前列腺癌患者，可能会在澳大利亚前列腺癌基金会（Prostate Cancer Foundation of Australia，专科护理服务）获得的联邦资金于2027年6月结束后失去专科护理服务，帕克斯联邦众议员Jamie Chaffey表示。政府将在五年内把4650万澳元改拨给McGrath Foundation（麦格拉思基金会，乳腺癌护理机构）。澳大利亚前列腺癌基金会称其未被征询意见，一项自愿调查显示，96%受影响的专科护士反对这一决定。Chaffey先生呼吁政府公布其依据，并保证任何地区社区都不会失去服务。
越来越多家庭医生担心错误信息问题
现在有44%的家庭医生表示，医疗错误信息是他们工作中的一大挑战，高于去年的35%。这些数据来自澳大利亚皇家全科医师学院（Royal Australian College of General Practitioners，RACGP）发布的《2026年国民健康报告》，该调查基于对2700多名家庭医生的问卷。RACGP主席Michael Wright医生表示，患者在就诊前越来越多地依赖网络平台、社交媒体和人工智能工具获取健康信息。他说，不准确的建议可能延误诊断，并危及健康。
社区团体可在11月2日前申请最高2万澳元资助
帕克斯选区的社区团体和地方议会可在11月2日星期一下午5点前申请最高2万澳元，用于小型基础设施项目。帕克斯联邦议席议员Jamie Chaffey表示，“强化社区计划”（Stronger Communities Programme）第10轮的意向申请将于该日期截止。每个选区可获得15万澳元资金。符合条件的非营利团体最多可获得覆盖项目全部费用100%的资助，而地方议会须至少承担50%的费用。意向申请需提交至Chaffey议员的办公室。
AU Now 应用
你所在区域的新闻、提醒和短讯——尽在一个应用
提醒、短讯和收藏的新闻——在 Google Play 免费下载。
下载应用Telstra（澳大利亚电信公司）维护工作将影响塔姆沃思中央商务区居民和商户
Telstra（澳大利亚电信公司）将在塔姆沃思中央商务区进行维护工作，期间移动网络覆盖将暂时减弱，从10月26日星期一开始，持续两天。服务该区域的移动基站将在短时间内关闭，这可能会影响通话、移动数据、移动EFTPOS终端以及医疗或个人安全设备。商户可以向其银行或支付服务提供商确认，是否可以通过NBN（国家宽带网络）或Wi-Fi处理付款。拥有Wi-Fi功能的Telstra客户可以开启Wi-Fi通话。拨打000紧急电话仍可能通过其他移动网络接通。NBN、卫星、固定电话以及其他供应商的移动服务不会受到影响。
Aglaya Papadokokolakis执飞西悉尼国际机场历史性首航
布莱克敦飞行员Aglaya Papadokokolakis周日驾驶首架商业航班从Western Sydney International Airport（西悉尼国际机场）起飞。她表示，这一里程碑是她职业生涯的亮点，也是在家乡地区开启运营。她的父亲同样是飞行员，她鼓励年轻女性投身航空业，尽管该行业向来以男性为主。该机场历经约八年建设后启用，将全天候运营。总理阿尔巴尼斯于周日上午的仪式上正式为机场揭幕，首个国际航班于周一抵达。
悉尼将举办2027年超级无敌网球总决赛
悉尼将举办2027年超级无敌网球总决赛（Super Netball），这是该赛事自创办以来首次在此举办。预计此次赛事将吸引超过8000名游客，并为新南威尔士州的旅游经济带来超过400万澳元的收入。比赛定于7月31日星期六在悉尼奥林匹克公园的Afterpay Arena举行，目前仅为拟议安排，尚未最终确认。Netball Australia（澳大利亚无敌网球协会）主席Liz Ellis表示，此次赛事将展现该项运动在新南威尔士州各地的热情。新南威尔士州州长Chris Minns（明斯）表示，州政府将加大对无敌网球的投入，这是该州参与人数最多的体育项目之一。
新南威尔士州警察部长为枪支回购计划辩护，此前有人质疑非法枪支和帮派暴力问题
新南威尔士州警察部长Yasmin Catley为该州的枪支回购计划辩护，此前该计划在开放的最初几个小时内已有150份申请提交。预订于周一开放，政府计划从社会上收回多达274,000件枪支。Catley表示，流通中的枪支减少将使社区更加安全，并指出全州范围内都有被盗枪支的情况。反对党领袖Kellie Sloane批评该计划，认为其过度关注持牌枪支持有人，而不是有组织犯罪分子所使用的非法枪支。
新南威尔士州Shoalhaven地区一名老妇在周末车祸后死亡
一名88岁的老妇人在被汽车撞倒后于医院死亡，事发地点为新南威尔士州Shoalhaven地区的Pyree。警方于10月24日（星期六）下午约1点45分接到报警，称有行人被撞。救护人员在现场对该妇人进行了治疗，随后她以危重状态被直升机转送至St George Hospital（圣乔治医院）。警方于10月25日（星期日）得知她已经死亡。43岁的司机路边呼气酒精测试结果为阴性，并被送往Shoalhaven Memorial Hospital（Shoalhaven纪念医院）进行强制检测。
鲸鱼尸体第三次被冲上岸，悉尼又一海滩关闭
一具幼年鲸鱼的尸体被冲上悉尼马拉巴海滩，这是同一头动物第三次登陆。Randwick Council（伦德威克市议会）的工作人员于周二将遗骸拖至沙滩上方，设置了围栏，并关闭了该海滩。市议会表示，强大的洋流将尸体从Lurline Bay（卢林湾）冲走，尸体将于10月27日（周二）被移走并处理。此前，由于尸体卡在卢林湾的礁石之间，科格和马鲁布拉的海滩也已关闭。
新州政府取消时刻表调整，承诺投入68亿澳元推进铁路电气化，预计2030年代中后期完成
新南威尔士州政府已承诺投入68亿澳元，将基亚马至博马德里之间的南海岸铁路线电气化，并在关键瓶颈路段将铁轨增至双线。工程预计将于2030年代中后期完工，详细规划工作将于2027年启动。此次宣布紧随政府取消原定于11月生效的时刻表调整之后，此前社区对此表达了担忧。州长克里斯·明斯表示，此次升级将带来更快、更可靠的列车服务。在主体工程开工前，将立即拨款6.21亿澳元，用于升级供电、信号系统及防洪设施。
Kiama社区电台的一场蓝调之夜，为其未来筹款，诚邀您参加
Kiama Community Radio（Kiama社区电台）将于11月7日（星期六）在Kiama Leagues Club（Kiama联赛俱乐部）举办筹款活动“Blues in the Night”（《蓝调之夜》）。该电台由志愿者运营，正寻求资金支持，用于购置设备、技术和设施。主讲嘉宾Frank Sultana将与Shane Flew、Matt Ross以及Jr and the Jewel-Tones（Jr and the Jewel-Tones乐队）同台演出，其中包括Kiama音乐人Dave Shaw。活动下午5点开门。门票50澳元，电台会员为40澳元，另加预订费。每售出一张门票，都将支持这家自2020年起运营的电台。
路人救出88岁女子，此前一名戴头套男子涉嫌在其住宅纵火
警方正在搜寻一名戴头套的男子，此前悉尼内西区阿伯茨福德（Abbotsford）一处房屋发生疑似纵火袭击。四人被送往医院。一名49岁男子爬上梯子，救出了88岁的女子。据称，该男子在点燃房屋时遭到邻居当面质问。警方认为他驾驶一辆红色Holden Astra逃离现场，并且身上有烧伤。约40名消防员前往扑救这场火灾，火势蔓延至相邻房屋。