致命翻车事故涉事军用车辆此前曾发生过翻车

要点

• 国防部 (Defence) 已确认，一起致命翻车事故中涉及的六轮速凯特 (Supacat) 运输车此前曾在一次训练演习中翻倒过。下士布兰登·汉南 (Brendan Hannam) 不幸身亡，五名士兵在 10 月 5 日于芒特邦迪训练区 (Mount Bundey training area) 车辆翻滚时受伤。
• 国防部表示，2020 年发生的事故是侧翻，而非翻车。英国针对 2019 年一起致命的杰克尔 (Jackal) 翻车事故进行的调查提出了 50 多项关于防滚保护的建议。
• 国防部已暂停速凯特 (Supacat) 的运营，国防部长已要求对车辆风险设置进行审查。