https://aunow.news/story/d1c4ab56-dee5-439c-a0ab-fdfea9b318e9AU Nowen2026-10-27T03:22:28.000ZTeen remains critical as police appeal for information after Logan shootinghttps://aunow.news/zh/story/d1c4ab56-dee5-439c-a0ab-fdfea9b318e9AU Nowzh-cn2026-10-27T03:22:28.000Z洛根枪击案：19岁女性伤势危重，警方吁公众提供线索https://aunow.news/ko/story/d1c4ab56-dee5-439c-a0ab-fdfea9b318e9AU Nowko2026-10-27T03:22:28.000Z로건 총격 사건, 10대 여성 위독… 경찰, 정보 제공 요청https://aunow.news/story/bc87e596-a82d-43e4-ad95-1c296c6dee08AU Nowen2026-10-27T03:21:44.000ZMayoral candidate drops unfair dismissal case against Ambulance Tasmaniahttps://aunow.news/zh/story/bc87e596-a82d-43e4-ad95-1c296c6dee08AU Nowzh-cn2026-10-27T03:21:44.000ZWest Tamar Council（西塔玛市议会）市长候选人撤回对Ambulance Tasmania（塔斯马尼亚救护服务机构）的不当解雇诉讼https://aunow.news/ko/story/bc87e596-a82d-43e4-ad95-1c296c6dee08AU Nowko2026-10-27T03:21:44.000Z웨스트 타마 카운슬 시장 후보, 앰뷸런스 태즈메이니아 상대 부당해고 소송 취하https://aunow.news/story/ae3921bd-f061-4d2a-addc-60e3da3e4c42AU Nowen2026-10-27T03:10:42.000ZMPs uninvited in wake of Christmas 'cancelling' fallouthttps://aunow.news/zh/story/ae3921bd-f061-4d2a-addc-60e3da3e4c42AU Nowzh-cn2026-10-27T03:10:42.000Z朗塞斯顿学院撤销对议员的邀请，引发圣诞“取消”风波的后续争议https://aunow.news/ko/story/ae3921bd-f061-4d2a-addc-60e3da3e4c42AU Nowko2026-10-27T03:10:42.000Z론세스턴 칼리지, 크리스마스 '취소' 논란 후 정치인 초청 철회https://aunow.news/story/6f6587b2-50eb-4331-a14b-b04ff76f76a8AU Nowen2026-10-27T03:06:31.000ZAsian stocks surge as Anthropic IPO lifts sentimenthttps://aunow.news/zh/story/6f6587b2-50eb-4331-a14b-b04ff76f76a8AU Nowzh-cn2026-10-27T03:06:31.000Z亚洲股市因Anthropic首次公开募股提振市场情绪而大涨https://aunow.news/ko/story/6f6587b2-50eb-4331-a14b-b04ff76f76a8AU Nowko2026-10-27T03:06:31.000ZAnthropic 기업공개 소식에 아시아 증시 급등https://aunow.news/story/abe26750-338e-4e37-bd18-922b8be48598AU Nowen2026-10-27T03:34:04.000ZNew Queensland laws ironing out a legal loophole on pornographic 'deepfakes'https://aunow.news/zh/story/abe26750-338e-4e37-bd18-922b8be48598AU Nowzh-cn2026-10-27T03:34:04.000Z昆士兰州新法填补色情“深度伪造”法律漏洞https://aunow.news/ko/story/abe26750-338e-4e37-bd18-922b8be48598AU Nowko2026-10-27T03:34:04.000Z퀸즐랜드주, 음란 딥페이크 법적 허점 메우는 새 법안 도입https://aunow.news/story/6a3cdb4e-364b-40a0-a254-c934cf860dbcAU Nowen2026-10-27T03:00:06.000ZChasing National Finals and 2032 Para-Olympic Dreamshttps://aunow.news/zh/story/6a3cdb4e-364b-40a0-a254-c934cf860dbcAU Nowzh-cn2026-10-27T03:00:06.000ZChucky Mercer瞄准全国决赛与2032年残奥会梦想https://aunow.news/ko/story/6a3cdb4e-364b-40a0-a254-c934cf860dbcAU Nowko2026-10-27T03:00:06.000Z전국 결승과 2032 패럴림픽을 향한 꿈을 좇는 Chucky Mercerhttps://aunow.news/story/cc48b2a8-d8f7-4f16-9801-b2ed9ada8439AU Nowen2026-10-27T02:59:25.000ZFormer RAAF pilot Robert Crawford accused of murdering wife as court hears about alleged STD liehttps://aunow.news/zh/story/cc48b2a8-d8f7-4f16-9801-b2ed9ada8439AU Nowzh-cn2026-10-27T02:59:25.000Z前澳大利亚皇家空军飞行员Robert Crawford被控谋杀妻子，法庭听闻涉嫌性病谎言https://aunow.news/ko/story/cc48b2a8-d8f7-4f16-9801-b2ed9ada8439AU Nowko2026-10-27T02:59:25.000Z전직 RAAF 조종사 로버트 크로포드, 아내 살해 혐의로 기소…법정서 성병 거짓말 의혹 공방https://aunow.news/story/3103cb10-d1ab-4dd1-acd9-25018749c93cAU Nowen2026-10-27T02:44:09.000ZLamarre-Condon reported work-related trauma on way to handing himself inhttps://aunow.news/zh/story/3103cb10-d1ab-4dd1-acd9-25018749c93cAU Nowzh-cn2026-10-27T02:44:09.000ZBeau Lamarre-Condon在自首途中报告了工作相关的心理创伤https://aunow.news/ko/story/3103cb10-d1ab-4dd1-acd9-25018749c93cAU Nowko2026-10-27T02:44:09.000Z라마르-콘든, 자수 가는 길에 업무 관련 트라우마 신고https://aunow.news/story/3d945cce-54de-4246-a9ea-514160253ea5AU Nowen2026-10-27T02:33:23.000Z'Degrading': deepfake porn offender spared time in jailhttps://aunow.news/zh/story/3d945cce-54de-4246-a9ea-514160253ea5AU Nowzh-cn2026-10-27T02:33:23.000Z“贬低”：深度伪造色情内容犯罪者免于入狱https://aunow.news/ko/story/3d945cce-54de-4246-a9ea-514160253ea5AU Nowko2026-10-27T02:33:23.000Z'모욕적인' 딥페이크 음란물 범죄자, 실형 면해https://aunow.news/story/b21e9f76-fc87-4772-9549-9ea31f55630fAU Nowen2026-10-27T02:31:20.000ZGingko named Vic’s top treehttps://aunow.news/zh/story/b21e9f76-fc87-4772-9549-9ea31f55630fAU Nowzh-cn2026-10-27T02:31:20.000Z吉朗的银杏被评为维多利亚州最佳树木https://aunow.news/ko/story/b21e9f76-fc87-4772-9549-9ea31f55630fAU Nowko2026-10-27T02:31:20.000Z질롱 식물원의 은행나무, 빅토리아주 최고의 나무로 선정https://aunow.news/story/180b7d55-57a4-4e5b-a30e-de232a8f7b84AU Nowen2026-10-27T02:11:31.000ZPolice detect more than 260 speeding motorists during northern traffic operationshttps://aunow.news/zh/story/180b7d55-57a4-4e5b-a30e-de232a8f7b84AU Nowzh-cn2026-10-27T02:11:31.000Z北部地区警方在交通行动中查获260多名超速驾驶者https://aunow.news/ko/story/180b7d55-57a4-4e5b-a30e-de232a8f7b84AU Nowko2026-10-27T02:11:31.000Z북부 지구 교통 단속에서 260명 넘게 과속 운전자 적발https://aunow.news/story/eb4c8c97-86b0-4f74-b33f-2c9c6bd2d580AU Nowen2026-10-27T02:11:24.000ZMP Allegra Spender shares Helen Haines’ first words upon waking in hospital after horror alleged attackhttps://aunow.news/zh/story/eb4c8c97-86b0-4f74-b33f-2c9c6bd2d580AU Nowzh-cn2026-10-27T02:11:24.000Z独立议员艾伦·斯彭德分享海伦·海恩斯苏醒后的第一句话，她在涉嫌遭袭后住院https://aunow.news/ko/story/eb4c8c97-86b0-4f74-b33f-2c9c6bd2d580AU Nowko2026-10-27T02:11:24.000ZMP 앨러그라 스펜더, 병원에서 깨어난 헬렌 헤인스의 첫 마디 공개… 차량 돌진 피습 의혹 사건https://aunow.news/story/04c818cb-2c24-48d9-9663-c1e7b3957a1dAU Nowen2026-10-27T02:09:00.000ZMatt Damon’s former Byron Bay holiday retreat sells after discounthttps://aunow.news/zh/story/04c818cb-2c24-48d9-9663-c1e7b3957a1dAU Nowzh-cn2026-10-27T02:09:00.000Z马特·达蒙曾租住的拜伦湾度假别墅折价售出https://aunow.news/ko/story/04c818cb-2c24-48d9-9663-c1e7b3957a1dAU Nowko2026-10-27T02:09:00.000Z맷 데이먼 (Matt Damon)의 과거 바이런 베이 (Byron Bay) 휴가 별장, 할인 후 판매https://aunow.news/story/31a5f64a-3dfe-4d53-b253-9fa7322608a3AU Nowen2026-10-27T02:03:13.000ZAustralian shares drop despite an easing in oil priceshttps://aunow.news/zh/story/31a5f64a-3dfe-4d53-b253-9fa7322608a3AU Nowzh-cn2026-10-27T02:03:13.000Z澳洲股市尽管油价回落仍下跌https://aunow.news/ko/story/31a5f64a-3dfe-4d53-b253-9fa7322608a3AU Nowko2026-10-27T02:03:13.000Z국제 유가 하락에도 호주 주식 하락 마감https://aunow.news/story/bee1ff45-eaa0-443a-bf7a-2bb7e1b92e49AU Nowen2026-10-27T01:57:29.000ZRichard Marles says Victoria Barracks ‘should be returned to Australians’, amid concerns over heritage site’s sell-offhttps://aunow.news/zh/story/bee1ff45-eaa0-443a-bf7a-2bb7e1b92e49AU Nowzh-cn2026-10-27T01:57:29.000Z马尔斯称维多利亚军营“应归还澳大利亚民众”，引发对遗产地块出售的担忧https://aunow.news/ko/story/bee1ff45-eaa0-443a-bf7a-2bb7e1b92e49AU Nowko2026-10-27T01:57:29.000Z리처드 말스 "빅토리아 병영, 호주인에게 돌려줘야"… 유산 부지 매각 논란https://aunow.news/story/297a0b56-4d55-47c5-b367-2ace2a3a12c3AU Nowen2026-10-27T01:57:19.000ZMercedes College graduate William Yeates avoids jail over deepfake shamehttps://aunow.news/zh/story/297a0b56-4d55-47c5-b367-2ace2a3a12c3AU Nowzh-cn2026-10-27T01:57:19.000ZMercedes College（梅赛德斯学院）毕业生William Yeates因深度伪造丑闻免于入狱https://aunow.news/ko/story/297a0b56-4d55-47c5-b367-2ace2a3a12c3AU Nowko2026-10-27T01:57:19.000Z메르세데스 칼리지 졸업생 윌리엄 예이츠(William Hamish Yeates), 딥페이크 범행으로 실형 면해https://aunow.news/story/a7e2a204-e3f3-459a-bd3e-5959fb22e74cAU Nowen2026-10-27T01:57:01.000Z‘Did I say trauma already?’: Beau Lamarre-Condon’s call to police helpline on way to hand himself in after alleged murders played to juryhttps://aunow.news/zh/story/a7e2a204-e3f3-459a-bd3e-5959fb22e74cAU Nowzh-cn2026-10-27T01:57:01.000Z“我已经说过创伤了吗？”Beau Lamarre-Condon在自首途中致电警方求助热线的录音在陪审团面前播放https://aunow.news/ko/story/a7e2a204-e3f3-459a-bd3e-5959fb22e74cAU Nowko2026-10-27T01:57:01.000Z“트라우마라고 이미 말했던가?”: 경찰 상담 전화에서 나온 Beau Lamarre-Condon의 발언, 살인 혐의 재판서 공개https://aunow.news/story/a9f97cc3-8067-4bd1-a71c-45ff9ed0f347AU Nowen2026-10-27T01:53:00.000ZPM admits $6m Marrickville Golf Club grant is not for sewage fixeshttps://aunow.news/zh/story/a9f97cc3-8067-4bd1-a71c-45ff9ed0f347AU Nowzh-cn2026-10-27T01:53:00.000Z总理承认600万澳元马里克维尔高尔夫俱乐部 (Marrickville Golf Club) 拨款并非用于污水修复https://aunow.news/ko/story/a9f97cc3-8067-4bd1-a71c-45ff9ed0f347AU Nowko2026-10-27T01:53:00.000Z앨버니지 총리, 마릭빌 골프클럽 600만 달러 보조금은 하수도 정비용이 아니라고 인정https://aunow.news/story/5394e9ec-e360-4005-a093-4c213197bac0AU Nowen2026-10-27T01:51:01.000ZOne Nation leader shoots down abuse allegationshttps://aunow.news/zh/story/5394e9ec-e360-4005-a093-4c213197bac0AU Nowzh-cn2026-10-27T01:51:01.000Z澳洲党（One Nation）维州领袖否认虐待指控https://aunow.news/ko/story/5394e9ec-e360-4005-a093-4c213197bac0AU Nowko2026-10-27T01:51:01.000Z원 네이션 당 대표, 학대 혐의 제기 일축https://aunow.news/story/a5015676-a5af-4f5c-9ee0-faedbe4e4d7fAU Nowen2026-10-27T01:48:58.000ZDebt business booming as households struggle with billshttps://aunow.news/zh/story/a5015676-a5af-4f5c-9ee0-faedbe4e4d7fAU Nowzh-cn2026-10-27T01:48:58.000Z债务业务繁荣，家庭为账单发愁https://aunow.news/ko/story/a5015676-a5af-4f5c-9ee0-faedbe4e4d7fAU Nowko2026-10-27T01:48:58.000Z가계 부담 속 부채 사업 호황https://aunow.news/story/841bd93c-a542-4501-a952-f40cb0cfa629AU Nowen2026-10-27T01:17:46.000ZMicrosoft offers voluntary buyouts to 60,000 workershttps://aunow.news/zh/story/841bd93c-a542-4501-a952-f40cb0cfa629AU Nowzh-cn2026-10-27T01:17:46.000Z微软向约6万名员工提出自愿买断方案https://aunow.news/ko/story/841bd93c-a542-4501-a952-f40cb0cfa629AU Nowko2026-10-27T01:17:46.000Z마이크로소프트, 약 6만 명 직원에게 자발적 퇴직 프로그램 제안https://aunow.news/story/786f3c15-d47f-4085-90c0-3126c4ad77f4AU Nowen2026-10-27T00:57:57.000ZManhunt after elderly woman rescued from infernohttps://aunow.news/zh/story/786f3c15-d47f-4085-90c0-3126c4ad77f4AU Nowzh-cn2026-10-27T00:57:57.000Z老妇人从火场获救，警方搜捕蒙面男子https://aunow.news/ko/story/786f3c15-d47f-4085-90c0-3126c4ad77f4AU Nowko2026-10-27T00:57:57.000Z시드니 이너웨스트 화재로 노부인 구조 후 용의자 수색 중https://aunow.news/story/752eb721-7602-4ae7-b173-dab6c1452163AU Nowen2026-10-27T03:10:57.911ZNew Tech Reuse Charter to deliver free devices for families and children in needhttps://aunow.news/zh/story/752eb721-7602-4ae7-b173-dab6c1452163AU Nowzh-cn2026-10-27T03:10:57.911Z新的科技再利用慈善计划将为有需要的家庭和儿童免费提供设备https://aunow.news/ko/story/752eb721-7602-4ae7-b173-dab6c1452163AU Nowko2026-10-27T03:10:57.911Z취약 가정과 아동을 위한 무료 기기 제공 목표의 새로운 기술 재사용 헌장https://aunow.news/story/acfc9c53-d787-451d-9770-3bec7ad30cf1AU Nowen2026-10-27T02:27:31.000Z‘No security, no staff, he’s even driving himself!’: Tim Watts reflects on the Australia we risk losinghttps://aunow.news/zh/story/acfc9c53-d787-451d-9770-3bec7ad30cf1AU Nowzh-cn2026-10-27T02:27:31.000Z工党议员蒂姆·沃茨谈我们可能失去的澳大利亚：“没有安保，没有工作人员，他甚至自己开车！”https://aunow.news/ko/story/acfc9c53-d787-451d-9770-3bec7ad30cf1AU Nowko2026-10-27T02:27:31.000Z‘보안도 직원도 없이 직접 운전까지!’: 팀 왓츠, 우리가 잃을 수 있는 호주에 대해 성찰하다https://aunow.news/story/fef50975-0796-4dc3-b1af-ee22b3e18348AU Nowen2026-10-27T02:25:59.000ZUnresponsive surfer pulled from the water at Number One Beach in Seal Rocks dieshttps://aunow.news/zh/story/fef50975-0796-4dc3-b1af-ee22b3e18348AU Nowzh-cn2026-10-27T02:25:59.000Z新南威尔士州海豹岩一号海滩一名冲浪者被救出水面时失去反应后死亡https://aunow.news/ko/story/fef50975-0796-4dc3-b1af-ee22b3e18348AU Nowko2026-10-27T02:25:59.000ZSeal Rocks 넘버 원 비치에서 의식 없이 발견된 서퍼 사망https://aunow.news/story/e34e2943-142c-4aa7-ace3-0bd42077668eAU Nowen2026-10-27T02:20:21.000ZDifferent cultures, shared stories as Hello Zindagi turns twohttps://aunow.news/zh/story/e34e2943-142c-4aa7-ace3-0bd42077668eAU Nowzh-cn2026-10-27T02:20:21.000Z多元文化，共享故事：Hello Zindagi迎来两周年https://aunow.news/ko/story/e34e2943-142c-4aa7-ace3-0bd42077668eAU Nowko2026-10-27T02:20:21.000Z다양한 문화, 함께 나누는 이야기 — Hello Zindagi 2주년https://aunow.news/story/52ac9c6b-61c3-485e-9d11-099dffc0a65bAU Nowen2026-10-27T02:18:46.000ZBeau Lamarre-Condon tells jury he wanted to report deaths but friend encouraged him to dispose of bodieshttps://aunow.news/ko/story/52ac9c6b-61c3-485e-9d11-099dffc0a65bAU Nowko2026-10-27T02:18:46.000Z보 르마르-콘돈 (Beau Lamarre-Condon), 시신 은닉 종용 진술https://aunow.news/story/58cd2844-f074-4351-b886-d5fad7620124AU Nowen2026-10-27T02:17:47.000ZFarmdale full cream long life milk sold at Aldi recalledhttps://aunow.news/zh/story/58cd2844-f074-4351-b886-d5fad7620124AU Nowzh-cn2026-10-27T02:17:47.000ZAldi召回Farmdale全脂长保质期牛奶（三州门店有售）https://aunow.news/ko/story/58cd2844-f074-4351-b886-d5fad7620124AU Nowko2026-10-27T02:17:47.000Z알디에서 판매된 Farmdale 전지방 장기보존 우유 회수 조치https://aunow.news/story/c5c5b1a4-480c-49b7-8c89-a9c4266782bdAU Nowen2026-10-27T02:15:32.000ZBusy afternoon for VRA rescue squadhttps://aunow.news/zh/story/c5c5b1a4-480c-49b7-8c89-a9c4266782bdAU Nowzh-cn2026-10-27T02:15:32.000ZCentral Coast VRA救援队忙碌的一个下午https://aunow.news/ko/story/c5c5b1a4-480c-49b7-8c89-a9c4266782bdAU Nowko2026-10-27T02:15:32.000ZVRA 구조대 바쁜 오후, 90분 만에 구조 출동 세 차례https://aunow.news/story/41e8103b-8403-4594-b52c-054752d49a5dAU Nowen2026-10-27T02:15:30.000ZDisplay of hate symbols on social mediahttps://aunow.news/zh/story/41e8103b-8403-4594-b52c-054752d49a5dAU Nowzh-cn2026-10-27T02:15:30.000Z社交媒体上展示仇恨符号https://aunow.news/ko/story/41e8103b-8403-4594-b52c-054752d49a5dAU Nowko2026-10-27T02:15:30.000Z소셜미디어에서 증오 상징 게시 혐의로 여성 기소https://aunow.news/story/3d13cdb3-9f34-4da3-8b35-b3a9181ddaeaAU Nowen2026-10-27T02:15:29.000ZBike accident at Somersbyhttps://aunow.news/zh/story/3d13cdb3-9f34-4da3-8b35-b3a9181ddaeaAU Nowzh-cn2026-10-27T02:15:29.000ZSomersby发生摩托车事故https://aunow.news/ko/story/3d13cdb3-9f34-4da3-8b35-b3a9181ddaeaAU Nowko2026-10-27T02:15:29.000Z소머즈비 오토바이 사고https://aunow.news/story/49265408-6176-4785-91d7-15ae610b3625AU Nowen2026-10-27T02:13:23.000ZSaturday Lotto: Two WA punters end the weekend $1.5m richer after nabbing major division one jackpotshttps://aunow.news/zh/story/49265408-6176-4785-91d7-15ae610b3625AU Nowzh-cn2026-10-27T02:13:23.000Z西澳两名彩民中得周六Lotto一等奖大奖，各赢得150万澳元https://aunow.news/ko/story/49265408-6176-4785-91d7-15ae610b3625AU Nowko2026-10-27T02:13:23.000Z토요 로토: 서호주 복권 구매자 두 명, 1등 잭팟으로 각 150만 호주달러 획득https://aunow.news/story/65773269-3377-4e08-bef7-633389f5ed2aAU Nowen2026-10-27T02:04:19.000Z‘They were mistreated’: Block fans rally around unlikely contestants amid auction day dramahttps://aunow.news/zh/story/65773269-3377-4e08-bef7-633389f5ed2aAU Nowzh-cn2026-10-27T02:04:19.000Z“他们遭到了不公正对待”：《The Block》粉丝为拍卖日风波中的“意外”参赛者发声（The Block：澳洲热门房屋翻新真人秀）https://aunow.news/ko/story/65773269-3377-4e08-bef7-633389f5ed2aAU Nowko2026-10-27T02:04:19.000Z'그들은 부당한 대우를 받았다': 블록 팬들, 경매일 소동 속 뜻밖의 출연자들 지지 나서https://aunow.news/story/1a63472e-1cbd-4857-b089-c75c6d5b77f2AU Nowen2026-10-27T02:03:46.000ZMelbourne home fetches $831k under the hammer as auctions defy new reserve lawshttps://aunow.news/zh/story/1a63472e-1cbd-4857-b089-c75c6d5b77f2AU Nowzh-cn2026-10-27T02:03:46.000Z墨尔本一套房屋拍卖以83.1万澳元成交，新保留价规定下拍卖依然活跃https://aunow.news/ko/story/1a63472e-1cbd-4857-b089-c75c6d5b77f2AU Nowko2026-10-27T02:03:46.000Z멜버른 주택 경매서 83만 1천 호주달러에 낙찰…새 최저가격 규정에도 경매 활기https://aunow.news/story/7b29380e-bea0-4377-86aa-5a778020e344AU Nowen2026-10-27T02:02:01.000ZFive things I'm asked about dwarfism, and my honest responseshttps://aunow.news/zh/story/7b29380e-bea0-4377-86aa-5a778020e344AU Nowzh-cn2026-10-27T02:02:01.000Z关于侏儒症，我常被问到的五个问题及我的真实回答https://aunow.news/ko/story/7b29380e-bea0-4377-86aa-5a778020e344AU Nowko2026-10-27T02:02:01.000Z왜소증에 대해 자주 받는 다섯 가지 질문과 솔직한 답변https://aunow.news/story/a4e3b483-67f3-4d95-b860-92cc1c619b3aAU Nowen2026-10-27T02:00:30.000ZParramatta Lanes attracts record 386,000 visitors over four nightshttps://aunow.news/zh/story/a4e3b483-67f3-4d95-b860-92cc1c619b3aAU Nowzh-cn2026-10-27T02:00:30.000ZParramatta Lanes吸引创纪录的38.6万名游客，活动持续四晚https://aunow.news/ko/story/a4e3b483-67f3-4d95-b860-92cc1c619b3aAU Nowko2026-10-27T02:00:30.000Z패러매타 레인스, 나흘간 기록적인 38만 6천 명 방문https://aunow.news/story/a50eac68-90a6-4cdc-9cdb-bd3540e475f6AU Nowen2026-10-27T02:00:14.000Z10-year-old making a differencehttps://aunow.news/zh/story/a50eac68-90a6-4cdc-9cdb-bd3540e475f6AU Nowzh-cn2026-10-27T02:00:14.000Z10岁少年Brandon Winkworth为公益筹款，帮助弱势群体https://aunow.news/ko/story/a50eac68-90a6-4cdc-9cdb-bd3540e475f6AU Nowko2026-10-27T02:00:14.000ZHobsons Bay 10세 소년, 자선 모금으로 지역사회에 변화 만들어https://aunow.news/story/74df433e-4ff5-41b3-9c2b-444cc0b34b88AU Nowen2026-10-27T02:00:00.000ZMasterChef star Laura Sharrad’s Henley Beach home fetches $1.891mhttps://aunow.news/zh/story/74df433e-4ff5-41b3-9c2b-444cc0b34b88AU Nowzh-cn2026-10-27T02:00:00.000Z《厨艺大师》明星Laura Sharrad的Henley Beach住宅以189.1万澳元售出https://aunow.news/ko/story/74df433e-4ff5-41b3-9c2b-444cc0b34b88AU Nowko2026-10-27T02:00:00.000Z마스터셰프 스타 로라 샤라드 (Laura Sharrad)의 헨리 비치 (Henley Beach) 자택, 189만 1천 달러에 판매https://aunow.news/story/12e84c3f-9bcd-4332-ac91-b7f9074ac645AU Nowen2026-10-27T01:55:28.000ZShedding light on local arthttps://aunow.news/zh/story/12e84c3f-9bcd-4332-ac91-b7f9074ac645AU Nowzh-cn2026-10-27T01:55:28.000Z照亮本地艺术https://aunow.news/ko/story/12e84c3f-9bcd-4332-ac91-b7f9074ac645AU Nowko2026-10-27T01:55:28.000Z지역 예술에 빛을 비추다https://aunow.news/story/4d0041da-2977-41f3-9d83-cb33b9d3cea1AU Nowen2026-10-27T01:55:04.000ZThey’ve ’Still Got It!’ at Iramoohttps://aunow.news/zh/story/4d0041da-2977-41f3-9d83-cb33b9d3cea1AU Nowzh-cn2026-10-27T01:55:04.000Z伊拉穆社区中心 (Iramoo Community Centre) 推出2027年筹款日历https://aunow.news/ko/story/4d0041da-2977-41f3-9d83-cb33b9d3cea1AU Nowko2026-10-27T01:55:04.000Z이라무 주민 센터의 "Still Got It!"https://aunow.news/story/4cc29e74-7f4f-4ce8-ab14-27c26f3c6cc4AU Nowen2026-10-27T01:50:16.000ZAdelaide Deepavali festival set to light up Showground on 7 Novemberhttps://aunow.news/zh/story/4cc29e74-7f4f-4ce8-ab14-27c26f3c6cc4AU Nowzh-cn2026-10-27T01:50:16.000Z阿德莱德迪帕瓦利节将于11月7日点亮Showgroundhttps://aunow.news/ko/story/4cc29e74-7f4f-4ce8-ab14-27c26f3c6cc4AU Nowko2026-10-27T01:50:16.000Z애들레이드 디왈리 축제 11월 7일 쇼그라운드 밝힌다https://aunow.news/story/1cbdb360-ee2a-401d-864f-b137514834d3AU Nowen2026-10-27T01:41:30.000Z$500,000 pledge for Kings Park Primary School gymhttps://aunow.news/zh/story/1cbdb360-ee2a-401d-864f-b137514834d3AU Nowzh-cn2026-10-27T01:41:30.000ZKings Park Primary School（金斯公园小学）获得50万澳元体育馆规划承诺https://aunow.news/ko/story/1cbdb360-ee2a-401d-864f-b137514834d3AU Nowko2026-10-27T01:41:30.000Z킹스 파크 초등학교 체육관에 50만 달러 지원 약속https://aunow.news/story/627c87c2-43a4-4011-b36f-9605487808dcAU Nowen2026-10-27T01:40:18.000ZJunee Hotel on the market after Reynoldses put heart and soul into historic pubhttps://aunow.news/zh/story/627c87c2-43a4-4011-b36f-9605487808dcAU Nowzh-cn2026-10-27T01:40:18.000Z朱尼酒店 (Junee Hotel) 出售，雷诺兹夫妇 (Reynolds) 准备回归家庭https://aunow.news/ko/story/627c87c2-43a4-4011-b36f-9605487808dcAU Nowko2026-10-27T01:40:18.000ZJunee Hotel(준이 호텔), 레이놀즈 부부의 헌신 끝에 매물로 나와https://aunow.news/story/9615546a-8992-4508-a296-f55fcdcc6327AU Nowen2026-10-27T01:26:47.000ZJoy and pain of rural life, as mums carry the loadhttps://aunow.news/zh/story/9615546a-8992-4508-a296-f55fcdcc6327AU Nowzh-cn2026-10-27T01:26:47.000Z农村生活的喜与苦，母亲们独自承担重担https://aunow.news/ko/story/9615546a-8992-4508-a296-f55fcdcc6327AU Nowko2026-10-27T01:26:47.000Z시골 엄마들이 짊어진 삶의 기쁨과 고통https://aunow.news/story/c02b5ad9-7d09-4c40-be77-a63dde9cb84aAU Nowen2026-10-27T01:26:20.000ZPayman asks if PM is ‘waiting for what happened to Helen Haines’ to occur again – videohttps://aunow.news/zh/story/c02b5ad9-7d09-4c40-be77-a63dde9cb84aAU Nowzh-cn2026-10-27T01:26:20.000ZPayman质问总理是否在“等待Helen Haines事件重演”（视频）https://aunow.news/ko/story/c02b5ad9-7d09-4c40-be77-a63dde9cb84aAU Nowko2026-10-27T01:26:20.000ZPayman, 헬렌 헤인스 사건이 다시 일어나기를 총리가 기다리고 있느냐고 질문 — 영상https://aunow.news/story/f642176c-2a50-4ee7-8103-b9d67a90c136AU Nowen2026-10-27T01:24:33.000ZAppeal for information, Caboolturehttps://aunow.news/zh/story/f642176c-2a50-4ee7-8103-b9d67a90c136AU Nowzh-cn2026-10-27T01:24:33.000Z卡布尔彻地区公开征集线索https://aunow.news/ko/story/f642176c-2a50-4ee7-8103-b9d67a90c136AU Nowko2026-10-27T01:24:33.000Z카불처 지역 정보 제보 호소https://aunow.news/story/8102f1f7-58c4-4dee-a3b9-32fc3b1ebc78AU Nowen2026-10-27T01:12:25.000ZToppled colonial statue replaced by 'ring of truth telling'https://aunow.news/zh/story/8102f1f7-58c4-4dee-a3b9-32fc3b1ebc78AU Nowzh-cn2026-10-27T01:12:25.000Z倒塌的殖民时期雕像被“真相之环”取代https://aunow.news/ko/story/8102f1f7-58c4-4dee-a3b9-32fc3b1ebc78AU Nowko2026-10-27T01:12:25.000Z쓰러진 식민지 시대 동상, '진실 고백의 고리'로 교체https://aunow.news/story/4d624c75-9c6c-4492-8b81-c3805dae3c94AU Nowen2026-10-27T01:10:00.000ZLandlord denied $25,000 damage payout after failing to prove prior conditionhttps://aunow.news/zh/story/4d624c75-9c6c-4492-8b81-c3805dae3c94AU Nowzh-cn2026-10-27T01:10:00.000Z房东因未能证明租房前状况，25,000澳元损害赔偿请求被驳回https://aunow.news/ko/story/4d624c75-9c6c-4492-8b81-c3805dae3c94AU Nowko2026-10-27T01:10:00.000Z집주인, 입주 전 상태를 입증하지 못해 2만 5천 달러 손해배상 청구 기각https://aunow.news/story/d603f554-e81b-43ce-8df8-9fcfb980481fAU Nowen2026-10-27T01:06:06.000Z‘I can’t wait’: Meghan Markle’s new Aussie TV rolehttps://aunow.news/zh/story/d603f554-e81b-43ce-8df8-9fcfb980481fAU Nowzh-cn2026-10-27T01:06:06.000Z“我迫不及待”：Meghan Markle 在澳洲电视节目中的新角色https://aunow.news/ko/story/d603f554-e81b-43ce-8df8-9fcfb980481fAU Nowko2026-10-27T01:06:06.000Z‘기다릴 수 없어요’: 메건 마클, 호주 TV 새 출연 소식https://aunow.news/story/42650589-e086-4e78-8400-2ef2403fdabbAU Nowen2026-10-27T01:05:15.000ZSurfer dies after being pulled from water at popular beach on NSW Mid North Coasthttps://aunow.news/zh/story/42650589-e086-4e78-8400-2ef2403fdabbAU Nowzh-cn2026-10-27T01:05:15.000Z新南威尔士州中北海岸一热门海滩冲浪者被救出水面后死亡https://aunow.news/ko/story/42650589-e086-4e78-8400-2ef2403fdabbAU Nowko2026-10-27T01:05:15.000Z뉴사우스웨일스 노스미드코스트의 인기 해변에서 물 밖으로 구조된 서퍼 사망https://aunow.news/story/763c3a05-c2e2-457b-8f03-89945e13696dAU Nowen2026-10-27T01:00:56.000ZRace unicorns, not horses: Compassionate Stakes offers race-day frivolity without welfare worrieshttps://aunow.news/zh/story/763c3a05-c2e2-457b-8f03-89945e13696dAU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:56.000Z堪培拉改用独角兽和恐龙赛跑，Compassionate Stakes以趣味活动替代赛马https://aunow.news/ko/story/763c3a05-c2e2-457b-8f03-89945e13696dAU Nowko2026-10-27T01:00:56.000Z경주마 대신 유니콘이 달린다: 캔버라 가족 행사 '컴패셔닛 스테이크스'https://aunow.news/story/435cdf04-ed42-4aa0-8e75-66b3699679baAU Nowen2026-10-27T01:00:53.000ZBlind woman says smart glasses replaced her guide doghttps://aunow.news/zh/story/435cdf04-ed42-4aa0-8e75-66b3699679baAU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:53.000Z维州一名失明女子称智能眼镜取代了她的导盲犬https://aunow.news/ko/story/435cdf04-ed42-4aa0-8e75-66b3699679baAU Nowko2026-10-27T01:00:53.000Z시각장애 여성 "스마트 안경이 안내견을 대신했다"https://aunow.news/story/fad29585-4cb4-43ee-b3f1-6dab9efe7569AU Nowen2026-10-27T01:00:47.000ZOcean Festival returnshttps://aunow.news/zh/story/fad29585-4cb4-43ee-b3f1-6dab9efe7569AU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:47.000Z北部海滩海洋节回归，迎来第33届https://aunow.news/ko/story/fad29585-4cb4-43ee-b3f1-6dab9efe7569AU Nowko2026-10-27T01:00:47.000Z해양 축제가 돌아왔습니다https://aunow.news/story/e7650bef-a041-470d-9e59-4efbb207cbcdAU Nowen2026-10-27T01:00:36.000ZDeakin’s Diwali festival returns to Geelong on 6 Novemberhttps://aunow.news/zh/story/e7650bef-a041-470d-9e59-4efbb207cbcdAU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:36.000Z迪肯大学的排灯节活动将于11月6日回归吉朗https://aunow.news/ko/story/e7650bef-a041-470d-9e59-4efbb207cbcdAU Nowko2026-10-27T01:00:36.000Z질롱 디왈리 축제, 11월 6일 디킨대학교에서 다시 열려https://aunow.news/story/52200ab6-3ed0-4649-850a-4391cfaa78e4AU Nowen2026-10-27T01:00:34.000ZIan Moss drops hint about Cold Chisel ahead of Wagga return with country legendhttps://aunow.news/zh/story/52200ab6-3ed0-4649-850a-4391cfaa78e4AU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:34.000Z伊恩·莫斯透露酷宝乐队（Cold Chisel）动向，将与乡村传奇人物重返瓦加瓦加https://aunow.news/ko/story/52200ab6-3ed0-4649-850a-4391cfaa78e4AU Nowko2026-10-27T01:00:34.000ZIan Moss, 와가 공연 앞두고 Cold Chisel 재결합 힌트 흘려https://aunow.news/story/ba986c1a-dce6-465d-9585-74ea1bc1d244AU Nowen2026-10-27T01:00:22.000ZSome people are meant to meet, not to stayhttps://aunow.news/zh/story/ba986c1a-dce6-465d-9585-74ea1bc1d244AU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:22.000Z有些人注定相遇，却不会长久相伴https://aunow.news/ko/story/ba986c1a-dce6-465d-9585-74ea1bc1d244AU Nowko2026-10-27T01:00:22.000Z멜버른 학생 아파졸, 첫 소설 자가 출판https://aunow.news/story/038d2fe0-a6d6-43c0-8c18-59dad5630c62AU Nowen2026-10-27T01:00:00.000ZMelbourne family ditches auctions, buys $80k below budgethttps://aunow.news/zh/story/038d2fe0-a6d6-43c0-8c18-59dad5630c62AU Nowzh-cn2026-10-27T01:00:00.000Z墨尔本一家人放弃拍卖，以低于预算8万澳元的价格购房https://aunow.news/ko/story/038d2fe0-a6d6-43c0-8c18-59dad5630c62AU Nowko2026-10-27T01:00:00.000Z멜버른 가족, 경매 포기하고 예산보다 8만 달러 저렴하게 주택 구입https://aunow.news/story/7b308c0b-5f2d-404b-9d8e-3d67ff26d556AU Nowen2026-10-27T00:57:03.000ZMeghan Markle will return to Australia to co-host Junior MasterChefhttps://aunow.news/zh/story/7b308c0b-5f2d-404b-9d8e-3d67ff26d556AU Nowzh-cn2026-10-27T00:57:03.000ZMeghan Markle将回到澳大利亚，共同主持《Junior MasterChef》https://aunow.news/ko/story/7b308c0b-5f2d-404b-9d8e-3d67ff26d556AU Nowko2026-10-27T00:57:03.000Z메건 마클, 주니어 마스터셰프 공동 진행을 위해 호주 복귀https://aunow.news/story/2b5e88ff-70d5-472b-87cb-cc470b6fb5e1AU Nowen2026-10-27T00:56:58.000ZSecurity reviews for MPs ramp uphttps://aunow.news/zh/story/2b5e88ff-70d5-472b-87cb-cc470b6fb5e1AU Nowzh-cn2026-10-27T00:56:58.000Z独立议员Helen Haines遭四驱车撞击后，多位议员安保审查加强https://aunow.news/ko/story/2b5e88ff-70d5-472b-87cb-cc470b6fb5e1AU Nowko2026-10-27T00:56:58.000Z의원 보안 점검 강화…헬렌 헤인즈 의원 차량 공격 사건 이후https://aunow.news/story/f1a20d16-aceb-4900-a838-064b7a459a55AU Nowen2026-10-27T00:56:54.000ZPolice who pull over speeding driver find themselves delivering babyhttps://aunow.news/zh/story/f1a20d16-aceb-4900-a838-064b7a459a55AU Nowzh-cn2026-10-27T00:56:54.000Z瓦南布尔两名警员拦下超速司机后，却帮忙接生婴儿https://aunow.news/ko/story/f1a20d16-aceb-4900-a838-064b7a459a55AU Nowko2026-10-27T00:56:54.000Z과속 운전자 단속한 경찰관들, 뜻밖에 출산을 도와